Verfügbarkeit: Kapkaz tamaša | Technische Universität München

Kapkaz tamaša: poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša

Капказ тамаша поэма-пьеса на двух языках: русском и армянском = Կապկազ թամաշա

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Č'arenc', Eġiše 1897-1937 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Rštuni, Goar (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Russisch Armenisch
Veröffentlicht:	Erevan Van Arjan 2015
Umfang:	70 Seiten Illustrationen
ISBN:	9789939700991

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV044560912
003	DE-604
005	20180726
007	t\|
008	171027s2015 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
020			\|a 9789939700991 \|9 978-9939-70-099-1
035			\|a (OCoLC)1041788934
035			\|a (DE-599)BVBBV044560912
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rus \|a arm
049			\|a DE-12
100	1		\|6 880-01 \|a Č'arenc', Eġiše \|d 1897-1937 \|e Verfasser \|0 (DE-588)120826763 \|4 aut
245	1	0	\|6 880-03 \|a Kapkaz tamaša \|b poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša \|c Egiše Čarenc ; perevela Goar Rštuni
246	1	1	\|6 880-04 \|a Kapkaz t̕amaša
264		1	\|6 880-05 \|a Erevan \|b Van Arjan \|c 2015
300			\|a 70 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|b Teilweise Kyrillisch, teilweise Armenisch
700	1		\|6 880-02 \|a Rštuni, Goar \|0 (DE-588)143536176 \|4 trl
880	1		\|6 100-01/Armn \|a Չարենց, Եղիշե \|a ut
880	1		\|6 700-02/(N \|a Рштуни, Гоар \|4 trl
880	1	0	\|6 245-03/(N \|a Капказ тамаша \|b поэма-пьеса на двух языках: русском и армянском = Կապկազ թամաշա \|c Егише Чаренц ; перевела Гоар Рштуни
880	1	1	\|6 246-04/Armn \|a Կապկազ թամաշա
880		1	\|6 264-05/(N \|a Ереван \|b Ван Арян \|c 2015
940	1		\|f sla
940	1		\|f arm
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 800 \|e 22/bsb \|f 09042 \|g 4756
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029959527

Datensatz im Suchindex

_version_	1818983629027540992
any_adam_object
author	Č'arenc', Eġiše 1897-1937
author2	Rštuni, Goar
author2_role	trl
author2_variant	g r gr
author_GND	(DE-588)120826763 (DE-588)143536176
author_facet	Č'arenc', Eġiše 1897-1937 Rštuni, Goar
author_role	aut
author_sort	Č'arenc', Eġiše 1897-1937
author_variant	e č eč
building	Verbundindex
bvnumber	BV044560912
ctrlnum	(OCoLC)1041788934 (DE-599)BVBBV044560912
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01571nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044560912</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180726 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">171027s2015 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789939700991</subfield><subfield code="9">978-9939-70-099-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1041788934</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044560912</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">arm</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Č'arenc', Eġiše</subfield><subfield code="d">1897-1937</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120826763</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kapkaz tamaša</subfield><subfield code="b">poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša</subfield><subfield code="c">Egiše Čarenc ; perevela Goar Rštuni</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kapkaz t̕amaša</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Erevan</subfield><subfield code="b">Van Arjan</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">70 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise Kyrillisch, teilweise Armenisch</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Rštuni, Goar</subfield><subfield code="0">(DE-588)143536176</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/Armn</subfield><subfield code="a">Չարենց, Եղիշե</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Рштуни, Гоар</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Капказ тамаша</subfield><subfield code="b">поэма-пьеса на двух языках: русском и армянском = Կապկազ թամաշա</subfield><subfield code="c">Егише Чаренц ; перевела Гоар Рштуни</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-04/Armn</subfield><subfield code="a">Կապկազ թամաշա</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Ереван</subfield><subfield code="b">Ван Арян</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">arm</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029959527</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV044560912
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:06:08Z
institution	BVB
isbn	9789939700991
language	Russian Armenian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029959527
oclc_num	1041788934
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	70 Seiten Illustrationen
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Van Arjan
record_format	marc
spelling	880-01 Č'arenc', Eġiše 1897-1937 Verfasser (DE-588)120826763 aut 880-03 Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša Egiše Čarenc ; perevela Goar Rštuni 880-04 Kapkaz t̕amaša 880-05 Erevan Van Arjan 2015 70 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilweise Kyrillisch, teilweise Armenisch 880-02 Rštuni, Goar (DE-588)143536176 trl 100-01/Armn Չարենց, Եղիշե ut 700-02/(N Рштуни, Гоар trl 245-03/(N Капказ тамаша поэма-пьеса на двух языках: русском и армянском = Կապկազ թամաշա Егише Чаренц ; перевела Гоар Рштуни 246-04/Armn Կապկազ թամաշա 264-05/(N Ереван Ван Арян 2015
spellingShingle	Č'arenc', Eġiše 1897-1937 Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša
title	Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša
title_alt	Kapkaz t̕amaša
title_auth	Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša
title_exact_search	Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša
title_full	Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša Egiše Čarenc ; perevela Goar Rštuni
title_fullStr	Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša Egiše Čarenc ; perevela Goar Rštuni
title_full_unstemmed	Kapkaz tamaša poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša Egiše Čarenc ; perevela Goar Rštuni
title_short	Kapkaz tamaša
title_sort	kapkaz tamasa poema pʹesa na dvuch jazykach russkom i armjanskom kapkaz tamasa
title_sub	poėma-pʹesa na dvuch jazykach: russkom i armjanskom = Kapkaz t̕amaša
work_keys_str_mv	AT carencegise kapkaztamasapoemapʹesanadvuchjazykachrusskomiarmjanskomkapkaztamasa AT rstunigoar kapkaztamasapoemapʹesanadvuchjazykachrusskomiarmjanskomkapkaztamasa AT carencegise kapkaztamasa AT rstunigoar kapkaztamasa

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

‌