Wrestling with Shylock: Jewish responses to The merchant of Venice
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Cambridge ; New York ; Melbourne ; Delhi
Cambridge University Press
2017
|
| Ausgabe: | First published |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029757683&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | xxiv, 431 Seiten Illustrationen, Notenbeispiel |
| ISBN: | 9781107010277 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044355009 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180207 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 170620s2017 xx agl| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781107010277 |c Hardback |9 978-1-107-01027-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1001314432 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ483668141 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 084 | |a HI 3325 |0 (DE-625)50008: |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3385 |0 (DE-625)50020: |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3391 |0 (DE-625)50024: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Wrestling with Shylock |b Jewish responses to The merchant of Venice |c edited by Edna Nashshon, Michael Shapiro |
| 250 | |a First published | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge ; New York ; Melbourne ; Delhi |b Cambridge University Press |c 2017 | |
| 300 | |a xxiv, 431 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiel | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Shylock |0 (DE-588)118890867 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t The merchant of Venice |0 (DE-588)4099363-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t The merchant of Venice |0 (DE-588)4099363-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Shylock |0 (DE-588)118890867 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nahshon, Edna |0 (DE-588)1035653397 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Shapiro, Michael |d 1938- |0 (DE-588)1036564649 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029757683&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029757683 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819245846067150848 |
|---|---|
| adam_text | Wrestling with Shylock
Jewish Responses to The Merchant of Venice
Edited by
EDNA NAHSHON
Jewish Theological Seminary
MICHAEL SHAPIRO
University of Illinois
jgjg CAMBRIDGE
UNIVERSITY PRESS
Contents
List of illustrations page ix
List of contributors xii
Acknowledgments xviii
Preface xxi
PART I INTRODUCTIONS
1 Literary Sources and Theatrical Interpretations of Shylock 3
Michael Shapiro
2 The Anti-Shylock Campaign in America 33
Edna Nahshon
PART II DISCOURSES
3 Shylock in German-Jewish Historiography 51
Abigail Gillman
4 Yiddish Shylocks in Theater and Literature 74
Nina Warnke and Jeffrey Shandler
5 Lawyers and Judges Address Shylock s Case 105
Richard H Weisberg
PART III THE STAGE
6 David Belasco s 1922 Production of The Merchant of Venice 119
Mark Hodin
7 New York City, 1947: A Season for Shylocks 140
Edna Nahshon
Vll
V1U Contents
8 The Merchant of Venice in Mandatory Palestine and the
State of Israel 168
Shelly Zer-Zion
9 Fritz Kortner and other German-Jewish Shylocks before
and after the Holocaust 198
Jeanette R Malkin
10 Evoking the Holocaust in George Tabori s Productions of
The Merchant of Venice 224
Sabine Schiilting
11 The Merchant of Venice on the German Stage and the
1995 Buchenwald Production in Weimar 243
Gad Kaynar-Kissinger
12 Recasting Shakespeare s Jew in Wesker s Shylock 273
Efraim Sicher
13 Jewish Directors and Jewish Shylocks in Twentieth-Century
England 291
Miriam Gilbert
PART IV LITERATURE, ART, AND MUSIC
14 Zionism in Ludwig Lewisohn s Novel, The Last Days of
Shylock (1931) 319
Michael Shapiro
15 Jessica s Jewish Identity in Contemporary Feminist Novels 337
Michelle Ephraim
16 Christian Iconography and Jewish Accommodation in
Maurycy Gottlieb s Painting, Shylock and Jessica 3 59
Susan Chevlowe
17 Shylock in Opera, 1871-2014 381
Judah M Cohen
PART V POSTSCRIPT
18 Shylock and the Arab-Israeli Conflict 413
Edna Nahshon
Index • 424
Illustrations
Figures
1 Title page of the First Quarto of Shakespeare s
The Merchant of Venice, 1600 page 15
2 Charles Macklin as Shylock 18
3 Edmund Kean as Shylock 23
4 Henry Irving as Shylock 25
5 Shylock, We Would Have Moneys and Votes (1872),
Harper s Weekly; caricature by Thomas Nast (1840-1902) 35
6 Title page of the English translation of Georgio Leti s
The Life of Pope Sixtus the Fifth, 1779 39
7 Title page of Biographia Dramatica, 1812 40
8 Title page of Isaac Gomez, Selections of a Father for the
Use of His Children, 1820 41
9 Title page of collected writings by Isaac Harby,
published posthumously 43
10 Jacob P Adler as Shylock in The Merchant of Venice (1903) 81
11 Aizyk Samberg as Shylock in Riga 83
12 David Belasco, the Bishop of Broadway A souvenir
of Shakespeare s The merchant of Venice: as presented
by David Belasco at the Lyceum Theatre, New York,
December 21, 1922 (1923) 12 1
13 David Warfield as Shylock A souvenir of Shakespeare s
The merchant of Venice: as presented by David Belasco at
the Lyceum Theatre, New York, December 21, 1922 (1923) 124
14 Donald Wolfit as Shylock 144
15 Director Peter Frye in his study 150
16 Shylock and His Daughter (1947) Handbill 156
I X
X List of illustrations
17 Shylock and His Daughter (1947) at the Yiddish Art Theatre 158
1 Aharon Meskin as Shylock, The Merchant of Venice,
Habima, 1936 170
19 Shimon Finkel as Shylock, The Merchant of Venice,
Habima, 1936 171
20 Aharon Meskin as Shylock, The Merchant of Venice,
Habima, 195 9 172
21 Shimon Finkel as Shylock, The Merchant of Venice,
Habima, 1959 173
22 Avner Hizkiyahu as Shylock, The Merchant of Venice,
Cameri Theatre, 1972 174
23 Yossi Graber as Shylock, The Merchant of Venice, Cameri
Theatre, 1994 175
24 Yaacov Cohen as Shylock, The Merchant of Venice,
Habima, 2012 176
25 The Merchant of Venice at the Habima Theatre, 1936
The trial scene 186
26 Fritz Kortner as Shylock in the 1924 Vienna production,
directed by Max Reinhardt 212
27 Fritz Kortner as Shylock in the trial scene of the 1968
Austro-German television version of The Merchant
of Venice 219
28 Rudolf Schildkraut as Shylock in a production directed by
Max Reinhardt, 1905 252
29 Albert Basserman as Shylock 253
30 Ernst Deutch as Shylock, [957 257
31 The Merchant of Venice at the Weimar National
Theatre, 1995 266
32 The Merchant of Venice at the Weimar National
Theatre, 1995 267
3 3 The Merchant of Venice at the Weimar National
Theatre, 1995 268
34 Joseph Leon (1918-2001) took over the role of Shylock
after Zero Mostel s death during The Merchant
previews (1977) 281
3 5 Laurence Olivier as Shylock and Anthony Nicholls as
Antonio National Theatre production s 295
36 David Suchet as Shylock in the trial scene, watched by
Gratiano (Arthur Kohn) and Bassanio (Jonathan Hyde)
Royal Shakespeare Company production (1981) 300
37 Shylock (Antony Sher) is attacked by Salerio (Michael
Cadman) and Solanio (Gregory Doran) Royal Shakespeare
Company production (1987) 305
List of illustrations XI
38 Henry Goodman as Shylock and Gabrielle Jourdan as
Jessica National Theatre production (1999) 311
39 Arthur Szyk illustration of Shylock in bed, attended by his
daughter Jessica and her three sons 318
40 Arthur Szyk illustration of Dona Gracia and Joseph Nasi 330
41 Shylock gives Jessica the keys to his house, Act 2, Scene 3
Engraving, c 1830s, anonymous 338
41 Maurycy Gottlieb, Shylock and Jessica, 1876, oil on
canvas, 150 x 115 cm, lost painting 360
43 Gustave Dore, The Judas Kiss, from the Holy Bible 370
44 Maurycy Gottlieb, Ahasver, 1876, oil on canvas,
63 x 53 cm, Laboratory Stock National Museum in Krakow 373
45 Jean Pierre Simon, after Robert Smirke, The Merchant of
Venice, Act Two, Scene Five, 1795, engraving, published
in John Boydell and Josiah Boydell s Collection of Prints,
from Pictures Painted for the Purpose of Illustrating the
Dramatic Works of Shakespeare, by the Artists of Great-
Britain (London, 1803) 375
46 H C Selous, Shylock and Jessica, c 1830, engraving,
published in Charles and Mary Cowden Clarke, The Plays
of William Shakespeare (London, c 1864-68) 3 77
47 Georg Goldberg, after Heinrich Hofmann, Der kaufmann
von Venedig (The Merchant of Venice, Act 2, Scene 5),
1876, engraving, published in Friedrich Pecht,
Shakespeare-Galerie (Leipzig: F A Brockhaus, 1:876) 378
48 Ciro Pinsuti, II Mercante di Venezia title page from the
published score (G Ricordi, 1875) 393
49 Andre Pernet as Shylock, in Hahn s Le Marchand de Venise
(LeMenestrel, March 29, 1935, 3) 398
50 Shylock theme from the overture of Mario Castelnuovo-
Tedesco s 1961 opera II Mercante di Venezia/The Merchant
of Venice (Milan: Ricordi, [1961]), 1 407
Table
1 Opera Adaptations of The Merchant of Venice 385
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Nahshon, Edna Shapiro, Michael 1938- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | e n en m s ms |
| author_GND | (DE-588)1035653397 (DE-588)1036564649 |
| author_facet | Nahshon, Edna Shapiro, Michael 1938- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044355009 |
| classification_rvk | HI 3325 HI 3385 HI 3391 |
| ctrlnum | (OCoLC)1001314432 (DE-599)BSZ483668141 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | First published |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01958nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044355009</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180207 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">170620s2017 xx agl| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107010277</subfield><subfield code="c">Hardback</subfield><subfield code="9">978-1-107-01027-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1001314432</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ483668141</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3325</subfield><subfield code="0">(DE-625)50008:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3385</subfield><subfield code="0">(DE-625)50020:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3391</subfield><subfield code="0">(DE-625)50024:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wrestling with Shylock</subfield><subfield code="b">Jewish responses to The merchant of Venice</subfield><subfield code="c">edited by Edna Nashshon, Michael Shapiro</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge ; New York ; Melbourne ; Delhi</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxiv, 431 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiel</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Shylock</subfield><subfield code="0">(DE-588)118890867</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">The merchant of Venice</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099363-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">The merchant of Venice</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099363-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Shylock</subfield><subfield code="0">(DE-588)118890867</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nahshon, Edna</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035653397</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shapiro, Michael</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036564649</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029757683&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029757683</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV044355009 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:00:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781107010277 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029757683 |
| oclc_num | 1001314432 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xxiv, 431 Seiten Illustrationen, Notenbeispiel |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice Shylock (DE-588)118890867 gnd Shakespeare, William 1564-1616 The merchant of Venice (DE-588)4099363-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118890867 (DE-588)4099363-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice |
| title_auth | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice |
| title_exact_search | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice |
| title_full | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice edited by Edna Nashshon, Michael Shapiro |
| title_fullStr | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice edited by Edna Nashshon, Michael Shapiro |
| title_full_unstemmed | Wrestling with Shylock Jewish responses to The merchant of Venice edited by Edna Nashshon, Michael Shapiro |
| title_short | Wrestling with Shylock |
| title_sort | wrestling with shylock jewish responses to the merchant of venice |
| title_sub | Jewish responses to The merchant of Venice |
| topic | Shylock (DE-588)118890867 gnd Shakespeare, William 1564-1616 The merchant of Venice (DE-588)4099363-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd |
| topic_facet | Shylock Shakespeare, William 1564-1616 The merchant of Venice Rezeption Juden Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029757683&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nahshonedna wrestlingwithshylockjewishresponsestothemerchantofvenice AT shapiromichael wrestlingwithshylockjewishresponsestothemerchantofvenice |