They live by night:
Gespeichert in:
Beteiligte Personen: | , |
---|---|
Weitere beteiligte Personen: | , , , , |
Format: | Video Software |
Sprache: | Englisch |
Veröffentlicht: |
[New York, NY]
The Criterion Collection
[2017]
|
Ausgabe: | New 2K digital restoration |
Schriftenreihe: | The Criterion collection
880 |
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029668099&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | Original: USA 1948 DVD special edition features: audio commentary from 2007 featuring film historian Eddie Muller and actor Farley Granger ; new interview with critic Imogen Sara Smith ; short piece from 2007 with critic Molly Haskell, filmmakers Christopher Coppola and Oliver Stone, and film noir specialists Alain Silver and James Ursini ; illustrated audio excerpts from a 1956 interview with producer John Houseman ; plus: a new essay by film scholar Bernard Eisenschitz |
Umfang: | 1 DVD-Video (95 min) schwarz-weiß 12 cm 1 gefaltetes Blatt |
ISBN: | 9781681433165 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044263235 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20181001 | ||
006 | m|||| q||u| |||||| | ||
007 | vz|uuuuuu | ||
007 | 029668099 007 L vz|uuuuuu | ||
007 | co|uuu---uuuuu | ||
008 | 170406s2017 xx ||| os vueng d | ||
020 | |a 9781681433165 |9 978-1-68143-316-5 | ||
024 | 1 | |a 715515198714 | |
035 | |a (OCoLC)1002233804 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044263235 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-355 |a DE-B170 | ||
084 | |a AP 51400 |0 (DE-625)7700: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a They live by night |c directed by Nicholas Ray ; screenplay by Charles Schnee from the novel 'Thieves like us' by Edward Anderson ; [music by Leigh Harline] ; starring Farley Granger, Cathy O'Donnell, Howard Da Silva and Jay C. Flippen |
246 | 1 | 3 | |a Sie leben bei Nacht |
250 | |a New 2K digital restoration | ||
264 | 1 | |a [New York, NY] |b The Criterion Collection |c [2017] | |
264 | 4 | |c © 2017 | |
300 | |a 1 DVD-Video (95 min) |b schwarz-weiß |c 12 cm |e 1 gefaltetes Blatt | ||
336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
337 | |b v |2 rdamedia | ||
338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a The Criterion collection |v 880 | |
500 | |a Original: USA 1948 | ||
500 | |a DVD special edition features: audio commentary from 2007 featuring film historian Eddie Muller and actor Farley Granger ; new interview with critic Imogen Sara Smith ; short piece from 2007 with critic Molly Haskell, filmmakers Christopher Coppola and Oliver Stone, and film noir specialists Alain Silver and James Ursini ; illustrated audio excerpts from a 1956 interview with producer John Houseman ; plus: a new essay by film scholar Bernard Eisenschitz | ||
546 | |a Sprache: Englisch | ||
630 | 0 | 7 | |a Thriller |g Film |0 (DE-588)7672703-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Briefträger |0 (DE-588)4327249-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gefängnis |0 (DE-588)4071628-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Strafgefangener |0 (DE-588)4057788-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a New York, NY |0 (DE-588)4042011-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Staat Mississippi |0 (DE-588)4039588-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
689 | 0 | 0 | |a New York, NY |0 (DE-588)4042011-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Staat Mississippi |0 (DE-588)4039588-1 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Briefträger |0 (DE-588)4327249-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Gefängnis |0 (DE-588)4071628-4 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Strafgefangener |0 (DE-588)4057788-0 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Thriller |g Film |0 (DE-588)7672703-8 |D u |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Ray, Nicholas |d 1911-1979 |0 (DE-588)118870947 |4 fmd | |
700 | 1 | |a Schnee, Charles |d 1916-1963 |0 (DE-588)134292405 |4 aus | |
700 | 1 | |a Anderson, Edward |d 1905-1969 |0 (DE-588)12280029X |4 aut | |
700 | 1 | |a Harline, Leigh |d 1907-1969 |0 (DE-588)134686616 |4 cmp | |
700 | 1 | |a O'Donnell, Cathy |d 1925-1970 |0 (DE-588)129722952 |4 act | |
700 | 1 | |a Granger, Farley |d 1925-2011 |0 (DE-588)132870312 |4 act | |
700 | 1 | |a Da Silva, Howard |d 1909-1986 |0 (DE-588)142455733 |4 act | |
700 | 1 | |a Flippen, Jay C. |d 1899-1971 |0 (DE-588)1139850296 |4 act | |
787 | 0 | 8 | |i Filmdrehbuch basiert auf |a Anderson, Edward, 1905-1969 |t Thieves like us |
830 | 0 | |a The Criterion collection |v 880 |w (DE-604)BV017790574 |9 880 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029668099&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
344 | |a digital |g Mono |h Dolby digital | ||
346 | |a Laser optical |b NTSC | ||
347 | |a Videodatei |b DVD-Video |e Region 1 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029668099 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819277550436745216 |
---|---|
adam_text | DVD EDITION
Legendary director Nicholas Ray began his career with this
lyrical, dark love story, the first in a series of existential genre
films overflowing with sympathy for America’s outcasts and
underdogs. When the wide-eyed fugitive Bowie (Farley Granger),
having broken out of prison with some bank robbers, meets the
innocent Keechie (Cathy O’Donnell), each recognizes something
in the other that no one else ever has. The young couple envision
a new, decent life together, but as they flee the cops and contend
with Bowie’s fellow outlaws, who aren’t about to let him go
straight, they realize there’s nowhere left to run. Ray brought
an outsider’s sensibility honed in the theater to this debut, using
revolutionary camera techniques and
naturalistic performances to craft a
profoundly romantic crime drama that
paved the way for decades of lovers-on-
the-run thrillers to come.
, 1948
l 95 MINUTES
BLACK WHITE
MONAURAL
1.37:1 ASPECT RATIO
DVD Special Edition Features
New 2K digital restoration · Audio commen-
tary from 2007 featuring film historian Eddie
Muller and actor Farfey Granger · New inter-
view with critic Imogen Sara Smith · Short
piece from 2007 with critic Molly Haskell,
filmmakers Christopher Coppola and Oliver
Stone, and film noir specialists Alain Silver and James Ursini · Illustrated
audio excerpts from a 1956 interview with producer John Houseman · PLUS:
A new essay by film scholar Bernard Eisenschitz
|
any_adam_object | 1 |
author | Anderson, Edward 1905-1969 Harline, Leigh 1907-1969 |
author2 | Schnee, Charles 1916-1963 O'Donnell, Cathy 1925-1970 Granger, Farley 1925-2011 Da Silva, Howard 1909-1986 Flippen, Jay C. 1899-1971 |
author2_role | aus act act act act |
author2_variant | c s cs c o co f g fg s h d sh shd j c f jc jcf |
author_GND | (DE-588)118870947 (DE-588)134292405 (DE-588)12280029X (DE-588)134686616 (DE-588)129722952 (DE-588)132870312 (DE-588)142455733 (DE-588)1139850296 |
author_facet | Anderson, Edward 1905-1969 Harline, Leigh 1907-1969 Schnee, Charles 1916-1963 O'Donnell, Cathy 1925-1970 Granger, Farley 1925-2011 Da Silva, Howard 1909-1986 Flippen, Jay C. 1899-1971 |
author_role | aut cmp |
author_sort | Anderson, Edward 1905-1969 |
author_variant | e a ea l h lh |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044263235 |
classification_rvk | AP 51400 |
ctrlnum | (OCoLC)1002233804 (DE-599)BVBBV044263235 |
discipline | Allgemeines |
edition | New 2K digital restoration |
format | Video Software |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03817ngm a2200745 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044263235</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181001 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">029668099 007 L vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170406s2017 xx ||| os vueng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781681433165</subfield><subfield code="9">978-1-68143-316-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">715515198714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002233804</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044263235</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 51400</subfield><subfield code="0">(DE-625)7700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">They live by night</subfield><subfield code="c">directed by Nicholas Ray ; screenplay by Charles Schnee from the novel 'Thieves like us' by Edward Anderson ; [music by Leigh Harline] ; starring Farley Granger, Cathy O'Donnell, Howard Da Silva and Jay C. Flippen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sie leben bei Nacht</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New 2K digital restoration</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[New York, NY]</subfield><subfield code="b">The Criterion Collection</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (95 min)</subfield><subfield code="b">schwarz-weiß</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">1 gefaltetes Blatt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Criterion collection</subfield><subfield code="v">880</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: USA 1948</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DVD special edition features: audio commentary from 2007 featuring film historian Eddie Muller and actor Farley Granger ; new interview with critic Imogen Sara Smith ; short piece from 2007 with critic Molly Haskell, filmmakers Christopher Coppola and Oliver Stone, and film noir specialists Alain Silver and James Ursini ; illustrated audio excerpts from a 1956 interview with producer John Houseman ; plus: a new essay by film scholar Bernard Eisenschitz</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache: Englisch</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Thriller</subfield><subfield code="g">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)7672703-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Briefträger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4327249-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gefängnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071628-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Strafgefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057788-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042011-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Staat Mississippi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042011-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Staat Mississippi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039588-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Briefträger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4327249-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gefängnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071628-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Strafgefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057788-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Thriller</subfield><subfield code="g">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)7672703-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ray, Nicholas</subfield><subfield code="d">1911-1979</subfield><subfield code="0">(DE-588)118870947</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schnee, Charles</subfield><subfield code="d">1916-1963</subfield><subfield code="0">(DE-588)134292405</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Anderson, Edward</subfield><subfield code="d">1905-1969</subfield><subfield code="0">(DE-588)12280029X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harline, Leigh</subfield><subfield code="d">1907-1969</subfield><subfield code="0">(DE-588)134686616</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O'Donnell, Cathy</subfield><subfield code="d">1925-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)129722952</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Granger, Farley</subfield><subfield code="d">1925-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)132870312</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Da Silva, Howard</subfield><subfield code="d">1909-1986</subfield><subfield code="0">(DE-588)142455733</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Flippen, Jay C.</subfield><subfield code="d">1899-1971</subfield><subfield code="0">(DE-588)1139850296</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Filmdrehbuch basiert auf</subfield><subfield code="a">Anderson, Edward, 1905-1969</subfield><subfield code="t">Thieves like us</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">The Criterion collection</subfield><subfield code="v">880</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017790574</subfield><subfield code="9">880</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029668099&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="g">Mono</subfield><subfield code="h">Dolby digital</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield><subfield code="b">NTSC</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD-Video</subfield><subfield code="e">Region 1</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029668099</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
genre_facet | Film DVD-Video |
geographic | New York, NY (DE-588)4042011-5 gnd Staat Mississippi (DE-588)4039588-1 gnd |
geographic_facet | New York, NY Staat Mississippi |
id | DE-604.BV044263235 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T17:58:16Z |
institution | BVB |
isbn | 9781681433165 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029668099 |
oclc_num | 1002233804 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-B170 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-B170 |
physical | 1 DVD-Video (95 min) schwarz-weiß 12 cm 1 gefaltetes Blatt |
publishDate | 2017 |
publishDateSearch | 2017 |
publishDateSort | 2017 |
publisher | The Criterion Collection |
record_format | marc |
series | The Criterion collection |
series2 | The Criterion collection |
spellingShingle | Anderson, Edward 1905-1969 Harline, Leigh 1907-1969 They live by night The Criterion collection Thriller Film (DE-588)7672703-8 gnd Briefträger (DE-588)4327249-6 gnd Gefängnis (DE-588)4071628-4 gnd Strafgefangener (DE-588)4057788-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)7672703-8 (DE-588)4327249-6 (DE-588)4071628-4 (DE-588)4057788-0 (DE-588)4042011-5 (DE-588)4039588-1 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
title | They live by night |
title_alt | Sie leben bei Nacht |
title_auth | They live by night |
title_exact_search | They live by night |
title_full | They live by night directed by Nicholas Ray ; screenplay by Charles Schnee from the novel 'Thieves like us' by Edward Anderson ; [music by Leigh Harline] ; starring Farley Granger, Cathy O'Donnell, Howard Da Silva and Jay C. Flippen |
title_fullStr | They live by night directed by Nicholas Ray ; screenplay by Charles Schnee from the novel 'Thieves like us' by Edward Anderson ; [music by Leigh Harline] ; starring Farley Granger, Cathy O'Donnell, Howard Da Silva and Jay C. Flippen |
title_full_unstemmed | They live by night directed by Nicholas Ray ; screenplay by Charles Schnee from the novel 'Thieves like us' by Edward Anderson ; [music by Leigh Harline] ; starring Farley Granger, Cathy O'Donnell, Howard Da Silva and Jay C. Flippen |
title_short | They live by night |
title_sort | they live by night |
topic | Thriller Film (DE-588)7672703-8 gnd Briefträger (DE-588)4327249-6 gnd Gefängnis (DE-588)4071628-4 gnd Strafgefangener (DE-588)4057788-0 gnd |
topic_facet | Thriller Film Briefträger Gefängnis Strafgefangener New York, NY Staat Mississippi Film DVD-Video |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029668099&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV017790574 |
work_keys_str_mv | AT raynicholas theylivebynight AT schneecharles theylivebynight AT andersonedward theylivebynight AT harlineleigh theylivebynight AT odonnellcathy theylivebynight AT grangerfarley theylivebynight AT dasilvahoward theylivebynight AT flippenjayc theylivebynight AT raynicholas sielebenbeinacht AT schneecharles sielebenbeinacht AT andersonedward sielebenbeinacht AT harlineleigh sielebenbeinacht AT odonnellcathy sielebenbeinacht AT grangerfarley sielebenbeinacht AT dasilvahoward sielebenbeinacht AT flippenjayc sielebenbeinacht |