The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic: the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Prague
Institute of Ethnology CAS
2016
|
| Edition: | 1st edition |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Item Description: | 350 výtisků |
| Physical Description: | 195 Seiten Illustrationen 22 cm |
| ISBN: | 9788088081074 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044207648 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180328 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 170302s2016 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788088081074 |9 978-80-88081-07-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1029862316 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044207648 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-M457 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Brouček, Stanislav |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)139988998 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic |b the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority |c Stanislav Brouček ; translation: Petra Martínková |
| 250 | |a 1st edition | ||
| 264 | 1 | |a Prague |b Institute of Ethnology CAS |c 2016 | |
| 300 | |a 195 Seiten |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a 350 výtisků | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1990-2016 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Vietnamesen |0 (DE-588)4063515-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziale Integration |0 (DE-588)4077570-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Tschechien |0 (DE-588)4303381-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Vietnamci / Česko / 20.-21. století | |
| 653 | 0 | |a Vietnamci / emigrace a imigrace / 20.-21. století | |
| 653 | 0 | |a národnostní menšiny / Česko / 20.-21. století | |
| 653 | 0 | |a etnicita | |
| 653 | 0 | |a integrace imigrantů / Česko / 20.-21. století | |
| 653 | 0 | |a Vietnamese / Czechia / 20th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a Vietnamese / emigration and immigration / 20th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a national minorities / Czechia / 20th-21st centuries | |
| 653 | 0 | |a ethnicity | |
| 653 | 0 | |a integration of immigrants / Czechia / 20th-21st centuries | |
| 653 | 4 | |a 20.-21. století | |
| 653 | 4 | |a 1990-2016 | |
| 653 | 6 | |a monografie | |
| 653 | 6 | |a monographs | |
| 689 | 0 | 0 | |a Tschechien |0 (DE-588)4303381-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Vietnamesen |0 (DE-588)4063515-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziale Integration |0 (DE-588)4077570-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1990-2016 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Martínková, Petra |4 trl | |
| 751 | |a Prag |0 (DE-588)4076310-9 |2 gnd |4 pup | ||
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09049 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029614023 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819335286362996736 |
|---|---|
| adam_text | TABLE OF CONTENTS
Foreword.......................................................................................7
1. Basic Parameters of the Topic.............................................................10
1.1. Conceptual Framework of the Present Study............................................10
1.2. Characteristics of the Migrant Group: An Outline of Selected Preliminary Theses.13
1.3. New Group Attitudes..................................................................17
1.4. Perspectives of Research.............................................................18
1.5. Author’s Approach....................................................................19
1.6. Placing the Topic in the Context of Migration in the C. R............................20
1.7. The Aim of the Present Study.........................................................22
2. Following the Traces of the Migratory Bridge.......................................27
2.1. Characteristics of the Vietnamese Ethnic Group’s Migration in the Territory
of the Present-Day Czech Republic....................................................27
2.2. Time Frame of the Vietnamese Arrival.................................................31
2.3. Provisions Made for Foreign Workers and Students in Czechoslovakia before 1989.... 34
2.4. Genesis of the Czechoslovak Economic Aid.............................................36
2.4.1. The Latest Wave of Vietnamese Migration to the C. R.: Defining the Problem ... 38
2.4.2. The Latest Migratory Wave in the Context of the Long-Term Migratory
Bridge from Vietnam to the C. R........................................40
3. Selected Problems of Adaptation of the Vietnamese In the Czech Republic
after 1990 .............................................................................. 49
3.1. The Essence of the Vietnamese Presence in the Czech Republic.........................49
3.2. Preliminary Theses...................................................................51
3.3. Adaptation as Inclination towards Family: Parallel Relationships and Families........56
3.4. The Vietnamese in Local Communities: Empirical Survey................................62
3.5. The Vietnamese in Local Communities: Insight into Their Life.........................70
3.5.1. The Vietnamese from Bechyne: Socialist-Era Apprentices Turned
Businessmen after the Fall of Socialism.......................................73
3.5.2. The Life of Former Apprentices Turned Businessmen in the Czech Local
Environment...................................................................78
3.7. The Outlines of Vietnamese Business in the Mirror of the Social Context In the C. R.... 87
5
98
4. The Vietnamese Dawning in the West of the Czech Borderland
4.1. Conditions of Vietnamese Business Activities in the Areas along
the Czech-German Border........................................................98
4.2. Formation of Vietnamese Communities in the Borderland........................101
4.2.1. First Attempt at Setting up a Vietnamese Marketplace in Cheb..........104
4.2.2. Bazar Dragoun and its Founder..........................................105
4.2.3. The Dragoun Affair: Secondary Migration as Profitable Business........108
4.2.4. The Cheb Experience....................................................110
4.3. Winner of the Fight over Lipovy Dvur in As...................................113
4.3.1. The Village of Potucky: The Chronic Settlement Complex................116
4.3.2. Statistics regarding the German Shoppers in Potucky...................120
4.3.3. The Presence of the Vietnamese as Seen by the Successive Heads
of the Village Council.................................................121
4.3.4. Order and Behavioral Norms in the Village.............................127
4.3.5. Vietnamese Business - Czech Employment Opportunity....................130
4.3.6. Better Keep Away from Czechs..........................................133
4.3.7. Vietnamese Snack-Bars and Places of Entertainment......................134
4.3.8. Vietnamese Football League.............................................138
5. Holding on to One’s Own Culture in an Alien Territory: The Vietnamese
as a National Minority in the C. R. and as a Central European Diaspora..........143
5.1. The Vietnamese Cultural Background............................................143
5.2. The Origins of Vietnamese Cultural Self-Reflection in Connection with Entertainment.. 147
5.3. Popular Vietnamese Conversation Topics as a Factor of Inner Integration......150
5.4. Heip Aimed at the Vietnamese in the C. R.....................................153
5.5. Two Extreme Cases of Crisis in Communication between the Minority and the Majority... 157
5.6. Emergence of New Vietnamese Representation in the Czech Republic.............160
5.7. Organized Crime: Boundaries and Interconnections..............................163
5.8. Central European Vietnamese Diaspora..........................................164
5.9. Buddhism: From Low-Profile Initiative to a Possible Ideological Linchpin
of the Central European Vietnamese Diaspora...................................166
5.10. Vietnamese as a National Minority in the C. R.............................175
Conclusion/Summary.....................................................................180
References.............................................................................183
Internet Resources ....................................................................187
Index..................................................................................190
6
REFERENCES
Alamgir, Alena: 2014a. „Socialist internationalism at
work: changes in the Czechoslovak- Vietnamese
labor exchange program, 1967-1989.“ A disserta-
tion submitted to the
Graduate School-New Brunswick, The State University
of New Jersey.
Alamgir, Alena: 2014b. „Recalcitrant Women: Interna-
tionalism and the Redefinition of Welfare Limits in the
Czechoslovak-Vietnamese Labor Exchange Program.“
Slavic Review 73, no. 1 (Spring 2014), pp. 134-155.
Appadurai, Aren: 1996. „Modernity at Large. Cultural
Dimensions of Globalization.“ Minneapolis: Univer-
sity of Minnesota Press.
Bauman, Zygmunt: 2008. „Tekute easy. Zivot ve veku
nejistoty.“ Praha: Academia.
Bretteil, Caroline B. - Hollifield, James F.: 2000. „Migra-
tion theory: talking across disciplines.“ New York;
London: Routledge.
Broucek, Stanislav: 1999. „Vystehovaleckä politika
mezivälecneho Ceskoslovenska.“ In: Valenta, J„
Voräcek, E., Hama, J. (eds.): Ceskoslovensko
1918-1938. Osudy demokracie ve stredni Evrope.
Cast 2. Praha: Historicky üstav AV CR, s. 644-652.
Broucek, Stanislav: 2003a. „Cesky pohled na Viet-
namce.“ Praha: Etnologicky üstav AV CR.
Broucek, Stanislav: 2003b. „Aktuälni problemy adaptace
vietnamskeho etnika v CR. Prvni cast.“ In: Uherek,
Z. (ed.): Integrace cizincu na uzemi Ceske republiky.
Vyzkumnü zpravy a Studie vytvofene na pracovistich
Akademie ved Ceske republiky. Praha, s. 7-184.
Broucek, Stanislav: 2005. „Integral tendence viet-
namskeho etnika veeskem lokalnim prostfedi.“
Cesky lid, Etnologicky casopis 92, c. 2, s. 129-154.
Brouöek, Stanislav: 2006. „Hledäni diivery imigracni
skupiny v prostfedi ceske majoritni spolecnostl.
Vietnamske etnikum.“ In: Uherek, Z. (ed.): Kultura
- spolecnost - tradice 2. Soubor stati z etnologie,
folkloristiky asociokulturni antropologie. Praha:
Etnologicky üstav AV CR, s. 131-168.
184
Broucek, Stanislav: 2010. „Podminky promën vietnam-
skych lokalnich komunit v Ceské republice po race
1990.“ In: Trbola, R., Râkoczyovâ, M. (eds.): Vybrané
aspekty zivota cizincü v Ceské republice. Praha: Vÿz-
kumnÿ üstav prace a sociâlnich vëci, s. 95-102.
Broucek, Stanislav: 2013a. „Silueta vietnamské
pritomnostl v CR (K zâkladni charakteristice migracni
skuplny).“ Narodopisnÿ vSstnik 30 (72), c. 1, s. 5-19.
Broucek, Stanislav: 2013b. „Vietnamsky obchod
a cesko-nëmecké prihranicni kontakty.“ In: Navz-
dory hranici (Trotz der Grenze). Migracni procesy
na cesko-nëmeckém pomezi. Plzen: Stâtni oblastni
archiv, s. 222-239.
Bryceson, D„ Ulla, V. (eds): 2002. „The Transnational
Family. New European Frontiers and Global Net-
works.“ Oxford: Berg.
Bui, Pipo: 2003. „Envisioning Vietnamese migrants in
Germany: ethnic stigma, immigrant origin narra-
tives and partial masking.“ Berlin: Lit.
Canter, David V. - Alison, Laurince: 2000. „The sosicial
psychology of crime: groups, teams and network.“
Aldershot: Ashgate.
Drbohlav, Dusan - Cermâkovâ, Dita - Kavanovâ,
Klara - Valenta, Ondrej: 2007. „Cheb - Zlatÿ vrch,
Dvorâkova ul.“ In: Segregace vCR: Stav avyvoj,
priciny a düsledky, prevence a naprava. Praha: PrF
UK, s. 128-136.
Ezzedine, Petra - Kocourek, Jiri - Loentiyeva, Yana:
2007. „Participation in the Czech Labour Market:
View of Vietnamese and Ukrainian Migrants.“
Praha: IOM.
Finckenauer, James O. - Ko-Lin Chin: 2007. „Asia
Transnational Organized Crime.“ New York: Nova
Science Publichers.
Glick Schiller, Nina - Basch, Linda - Szanton-Blanc,
Cristina: 1999. „From Immigrant to Transmigrant:
Theorizing Transnational Migration.“ In: Pries, L.
(ed.): Migration and Transnational Social Spaces.
Aldershot: Ashgate, pp. 73-105.
Greverus, Ina-Marla: 1994. „The Other and the Self: The
Responsibility of Anthropology.“ Anthropological
Journal on European Cultures Vol. 3, No. 2, p. 75-97.
Hall, Stuart: 2003. „Kultural Identity and Diaspora.“ In:
Bradel, J. E., Mannu, A. (eds.): Theorizing Diaspora.
Oxford: Blackwell.
Halik, Teresa - Nowicka, Ewa: 2002. „Wietnamczycy w
Polsce: integracja czy izolacja?“ Warszawa: Instytut
Orientalistyczny, Wydzial Neofilologii.
Heroldovä, Iva - Matejovä, Vlasta: 1987. „Vietnamsti
pracujici vceskych zemich.“ Cesky lid 74, 4,
s. 194-203.
Hlavatä, Lucie - Ico, Jan - Karlova, Petra - Strasäkovä,
Maria: 2008. „Dejiny Vietnamu.“ Praha: Lidove noviny.
Hofirek, Ondrej - Nekorjak, Michal: 2010. „Od päsu
ke stänku.- azpet? Promeny ekonomickych aktivit
Vietnamcü v Ceske republice. In: Vybrane aspekty
zivota cizincü v ceske republice. Praha: Vyzkumny
üstav präce a socialnich veci, s. 77.-94.
Hofman, Jiri: 2003. „Vysledky vyzkumu vietnamske
komunity vChebu.“ In: Sbornik zmezinarodni
vedecke konference REGIO 2002 aIMPA 2002.
Plzen: ZCU, s. 209-212.
Horäkovä, Milada: 2004. „Cizinci na trhu präce v letech
1994-2004.“ Praha: Vyzkumny üstav präce a sociäl-
nich veci.
Huddleston, Thomas - Niessen, Jan: 2011. „Migrant
integration policy.“ MIPEX.
Hüwelmeier, Gertrud 2013: „Postsocialist bazaars:
diversity, solidarity, and conflict in the marketplace.
Laboratorium 5 (1), pp. 52-72. ^
Kocourek, Jiri: 2007. „Vietnamci v CR.“ In: Leontiyeva,
Y. (ed): Mensinovä problematika v CR, komunitni
zivot a reprezentace kolektivnich zäjmü (Sloväci,
Ukrajincl, Vietnamci a Romove). Praha: Sociolog-
Icky üstav AVCR, s. 46-62.
Kocourek, Jiri - Pechovä, Eva (eds.): 2006. „S vietnam-
skymi detmi na ceskych skoläch.“ Praha: H H.
185
Kreps, Michal akol.: 2010. „Stop pracovnimu
vykoristoväni - pohled zblizka. Analÿza procesu
agenturniTio zamëstnâvâni Vietnamcû a Vietnamek.“
Praha: La Strada CR, o.p.s.
Kreps, Michal - Pechova, Eva: 2009. „Vietnamsti dëlnici
a dëlnice v ceskych tovarnäch. Zpräva z projektu.“
Praha: La Strada CR, o.p.s.
Kusniräkovä, Tereza - Plackovä, Andrea - Tran, Vu Van
Anh: 2013. „Vnitfni diferenciace Vietnamcû, pro
potfeby analÿzy segregace cizincü z tretich zemi. Vÿz-
kumnä zprava.“ Praha: Ministerstvo pro mistni rozvoj.
Levitt, Peggy - Glick Schiller, Nina: 2004. „Transna-
tional Perspectives on Migration: Conceptualizing
Simultaneity.“ International Migration Review 38
(145), pp. 595-629.
Lozoviuk, Petr: 2012. „Grenzland als Lebenswelt.
Grenzkonstruktionen, Grenzwahrnehmungen
und Grenzdiskurse in sächsisch-tschechischer
Perspektive.“
Leipzig: Leipziger Universitätsverlag.
Mauss, Marcel: 1999. „Esej o daru, podobë a dùvodech
smëny v archaickych spolecnostech.“ Praha.
Martinkovä, Sarka: 2011. „The Vietnamese Ethnie
Group, its Sociability and Social Networks in the
Prague Milieu.“ In; Uherek et al.: Migration, Diver-
sity a Their Management“ Praha: Institute of Ethnol-
ogy AS CR, pp.133-199.
Matëjovâ, Vlasta: 1988. „Podminky pobytu vietnam-
skyeh pracujicich v CSSR.“ In: Zpravodaj KSVI, c. 9.
Praha: ÜEFCSAV, s. 1-10.
Moznÿ, Ivo: 1999. „Sociologie rodiny.“ Praha: Socio-
logické nakladatelstvi.
Müllerovä, Petra: 1998. „Vietnamese Diaspora in
the Czech Republic.“ In: Archiv Orientalni 66, s.
121-126.
Nëmec, Miroslav: 2004. „Organizacni struktura viet-
namskyeh zlocineckych gangii püsobicich v Ceské
republice a hlavni druhy jimi pâchané kriminality.“
In: Policista 10, c. 11, s. 26-27.
Ngo, Van Le: 1989. „Vietnamsti pracujici
v Ceskoslovensku.“ Praha: Üstav pro etnografii
a folkloristiku CSAV.
Nguyen, Anh Dang: 2007. „Labour Export from Viet
Nam: Issues of Policy and Praktice. Paper for pres-
entation at the 8th Inernational Conference of Asia
Pacifik Migration.“ Fuzhou, China.
Nguyen, Chu Hoang Hung: 2001. „Zäkon o uzavreni
manzelstvi a predchozi prävni uprava ve Vietnamu.“
Diplomovä präce. Praha: Prävnickä fakulta UK.
Nguyen, Khac Vien: 1978. „Dejiny Vietnamu.“ Bratis-
lava: Pravda.
Nguyen, Thi Van Anh: 2010. „Podminky pro podnikani
azivot Vietnamcii v Ceske republice.“ Bakalärskä
präce. Plzen: ZCU.
Nguyen, Tung: 2001. „Vietnamci v Praze.“ Praha: Svaz
vietnamskych obcanii v Ceske republice.
Nozina, Miroslav: 2000. „Vietnamese Organised Crime in
the Czech Republic.“ Perspectives 15,4, pp. 16-30.
Nozina, Miroslav: 2003. „Organizovany zlocin v CR.“
Praha: Themis.
Nozina, Miroslav: 2008. „Stryckove, zoldäci a poulicni
prodavaci, struktura a modus operandi vietnam-
skeho organizovaneho zlocinu.“ In: Bulletin Narodni
protidrogove centräly 2, s. 43-51.
Nozina, Miroslav: 2010. „Potiränikriminality ve vietnam-
ske diaspore.“ In: Druhäk, P., Skritecky, V. a kol.:
Hledani ceskych zäjmii. Mezinärodni bezpecnost.
Praha: Üstav mezinärodnich vztahü.
Nozina, Miroslav - Kraus, Filip: 2009. „Kriminälni site
ve vietnamske diaspore. Pfipad Ceske republiky.“
Praha: Üstav mezinärodnich vztahü.
Pechovä, Eva: 2007. „Migrace z Vietnamu do Ceske
republiky v kontextu problematiky obehodu s lidmi
a vykofisfovänim.“ Praha: La Strada Ceskä republika.
Pichrt, Jan akol.: 2013. „Agenturni zamestnäväni
v komplexnich souvislostech.“ Praha: C. H. Beck.
Robinson, Courtland W.: 1998. „Terms of Refuge: The
Indochinese Exodus and International Response
186
(Politics in Contemporary Asia).“ London, New
York: Zed Books.
Secka, Milena: 1987. „Vietnamsti pracujici ve
Stredoceske Frute.“ Cesky Lid 74,4, s. 203-209.
Secka, Milena: 1988. „Vietnamsti pracovnici zavodu
Fruta v Hornich Pocernicich.“ In: Zpravodaj KSVI, c.
9. Praha: UEF CSAV, s. 11-19.
Sirovatka, T. (ed.): 2002. „Mensiny a marginalizovane
skupiny v Ceske republice.“ Brno: Masarykova uni-
verzita.
Szalo, Csaba: 2007. „Transnational™ migrace: Promeny
identit, hranic a vedeni o nich.“ Brno: Centrum pro
studium demokracie a kultury.
Trung, Ta Minh: 2002. „Podnikani azivot Vietnamcu
v Chebu.“ Bakalarska prace. Cheb: Zapadoceska
univerzita v Plzni, Fakulta ekonomicka.
Uherek, Zdenek: 2003. „Cizinecke komunity a mestsky
prostor v Ceske republice.“ Sociologies casopis
39,2, s. 193-216.
Uherek, Zdenek: 2004. „Use of social science research
on migration policy in the Czech Republic.“ Black-
well Publishing / UNESCO International Social Sci-
ence Journal 179 -March, pp. 101-113.
Uherek, Zdenek: 2010. „Migration in the Czech Repub-
lic: A Source of Social Diversity and Formation of
New Social Networks in the Urban Environment.”
In: Jansens, M. et al. (eds): The Sustainability of
Cultural Diversity. Nations, Cities and Organizations.
Cheltenham: Edward: pp. 245-257.
Uherek, Zdenek: 2011. „Migrace a postmigracni kon-
taktni situace z antropologicke perspektivy.“ In:
Scheu, H, (ed): Migrace a kulturni konflikty. Praha:
Auditorium, s. 256-263.
Uherek, Zdenek: 2015. „Migration Groups in the Czech
Republic.” In; Faltan, L. (ed.): Cross-Border Migra-
tion and its Implications for the Central European
Area. Bratislava: Institute of Sociology SAV,
UNESCO-MOST, pp. 222-231.
Vasiljev, Ivo: 1986a. „K metodice popisu a klasifikace
norem chovâni v interetnické komunikaci.“ In:
Nârodopisnÿ vëstnik ceskoslovenskÿ, c.3. Praha:
NSC: s. 61-67.
Vasiljev, Ivo: 1986b. „Vietnamsti pracujici ve vëdomi nasi
spolecnosti.“ In: Etnické procesy v pohranici ceskÿch
zemi po r. 1945. Praha: ÜEF CSA V, s. 153-164.
Vasiljev, Ivo: 1988. „Kproblému adaptace vietnam-
skÿch pracujicich v nasi spolecnosti - normy
zdvorilého chovâni.“ In: Zpravodaj KSVI, c. 9. Praha:
ÜEF CSAV, s. 50-71.
Vasiljev, Ivo: 1990a. „Püsobenivietnamskÿch pracujicich
v Ceskoslovensku v celkovém kontextu vzâjemnÿch
hospodârskÿch vztahù a stavu ekonomiky VSR.“ In:
Ceskoslovensko - vietnamskÿ ekonomicky seminar
(cerven 1989). Sbornik materiâlû. Praha: EU CSAV
a Cs. spolecnost ekonomickâ prl CSAV, s. 50-59.
Vasiljev, Ivo: 1990b. „ K otâzce norem chovâni v interet-
nické komunikaci.“ In: Studie z obeené etnografie I.
Praha: ÜEF CSAV: s.136-152.
Vasiljev, Ivo: 1999. „Za dëdictvim starÿch Vietii.“ Praha:
Etnologicky ustavAVCR.
Vertovec, Steven: 1999. „Conceiving and Researching
Transnationalism.“ Ethnic and Racial Studies 22,
pp. 447-462.
Vertovec, Steven: 1997. „Three Meanings of „Diaspora“.
Exemplified among South Asian Religions.“
Diaspora. A Journal of Transnational Studies 6 (3),
pp. 277-299.
Vollert, Dieter: 1993. „Johanngeorgenstadt. Historie
und Gegenwart.“
Wolf, Bernd: 2007: „The Vietnamese Diaspora in Ger-
many. Structure and Potentials for Cooperation
with; a Focus on Berlin and Hesse.“ Eschborn: Deut-
sche Gesselschaft für Technische Zusammenarbeit.
Economic Development and Employment Division.
Migration and Development Sector Project.
187
INDEX
A
Abertamy 95, 117, 133, 138
adaptation 11, 16, 18, 20, 24, 42, 51-55, 79, 84, 85,
89, 93, 103, 154, 161, 166, 181
Adaptation 49,56
Americans 22, 128
As 8, 23, 41, 63, 64, 66-96, 102, 104, 113-116, 156
Austria 21,41
B
Becov nad Teplou 11
Bechyne 73-79, 81-86
Blansko 135
boat people 19, 33, 43, 44, 165, 172
Bokave 24, 109
BoziDar 17,101,117
Bratislava 112, 146, 149, 186, 187
Brno 23, 63-65, 67-69, 96, 156, 158, 165, 173, 187
Broumov 102, 158
Budapest 33
Buddhist 41,49, 50, 161, 162, 165-175, 190
Bulgarians 21, 32, 176
C
capital 8, 13, 18,30, 52,55, 81, 89, 99, 104, 112-116,
182
Cheb 23, 24, 41, 50, 62, 63, 65, 66, 68, 69, 96,
104-116, 143, 147, 149, 150, 153, 165, 169, 172,
173, 175, 185, 187
Chernobyl 21
Chinese 7, 11,22,29, 59, 79,80, 86, 100,127, 165, 172
Chlumec 43
Chomutov 21, 63-66, 68, 69, 96, 102, 104, 150
Chrastava 32
clan 144-147, 151, 152, 172
communication 16, 18, 23, 30, 32, 42, 47, 82, 89, 90,
94, 95, 125, 126, 154, 159, 164, 166, 170
191
Confucianism 59,61,167
cooperation 21,23,28,36-38,42,43,46,47,54,62,
84, 89,100,103,105,158,160,177,179,182
crime 45, 72, 88,90,163,164,178,185
criminal 16, 38,43, 71, 89, 93,101,163,164
Croats 32,176
cult 40, 52, 54, 59, 61, 62, 72, 79, 141, 151, 166,
168,170
Czech lands 7,13,15,16,18-22, 33, 37-39, 42, 52,
53, 55, 56, 59,60, 70, 74, 78, 84, 99,100, 103, 105,
108, 117, 132, 135, 136, 141, 143, 149, 151, 155,
157,159,165,166,169,171,177,178,180
Czech majority 9, 12, 17-19, 22-24, 29, 30, 39-42,
47, 51, 53-55, 57, 61, 63, 70, 88-94, 96, 103, 115,
129,130,148,151,154,155,159,160,162,163,169
Czechoslovak 19-21, 28, 29, 31-37, 42, 75-77, 80,
83, 98,105,121,126, 135, 148,184
Czechoslovakia 16, 20, 21, 27-29, 31-37, 42, 58,
73-77, 79-81, 98, 99, 105, 110-113, 135, 149, 152,
162,165,171,178, 180, 181
Czech republic/C. R. 8,10-16,19-24,27-32,38-54,
57, 62-70, 81, 82, 84, 87, 89, 90, 92-94, 96-102,
112, 115, 119, 122, 124, 126, 127, 129, 130, 134,
136, 143, 144, 147, 149, 150, 153-158, 160-171,
175-178,180-182,194
Czechs 15,20,33, 79, 82,85, 88, 93,101,113,123-
125, 132-134,149-142,146, 152, 159, 160, 170
Czech Trade Inspection Authority 17,53,89,95,123,
136,157
Czech-Vietnamese Society 16, 17, 38, 46, 53, 163,
u 168, 177,178
Ceská Kubice 22,91,94
Ceská Lipa 64, 76, 78, 79,81, 91,124
Ceské Budéjovice 105,144,158
Cesky Krumlov 64
Cierna nad Tisou 135
D
Décín 96
diaspora 11,23,29,31, 32,39,41, 88, 99,162,164,
165,166,170,180,181
dich vu/dich vu 23, 30, 41, 43, 45-47, 50, 100, 129,
155,157, 178
Dolní Poustevna 41, 82, 86,87,101,103
Domazlice 81,91-93,96
Doubrava 102
Dragoun 24,41, 50,104-110,112,114,173,175
Dubí 27,169,173
E
emigration 7,13,20,21,43,44,58, 74,119
ethnic group 10-13, 15, 17-19, 23, 24, 28-30, 39,
40, 52-55, 60, 71, 79, 89, 91, 93-95, 97, 99, 104,
125, 134, 142, 143, 148, 153-157, 160, 162-164,
166, 174, 176, 177, 179, 180, 182
Euroba 106,107,108
exile 21
expatriation 21
F
family 8,14,16,24,40,48,54-62,70, 72,75, 76, 79,
81,84,85,90,95,110-112,114,115,119,122,127,
131, 132, 136, 143-146, 152, 163, 165, 168-172,
175,182
Fojtov 138,192
Folmava 7,38,41, 94, 96,102,192
foreigners 16,22,31,38-43,50,55,57, 77, 92,104,
113,119,134,153,154,156,158,159,179,192
France 19,21,44, 74,148,164,192
Frydlant 71, 80, 83, 85, 86,192
192
G
German Democratic Republic 33, 37, 94, 110, 118,
129.192
Germans 8, 20-22, 32, 94, 101,104, 106, 118,122,
123, 125, 127, 128, 134, 141, 142, 166, 170, 172,
176.192
Germany 21, 33, 41, 44, 84, 92, 94, 98-101, 104,
106, 110, 111, 118-120, 127-129, 133, 134, 136,
141,154, 164,165, 172,173, 185,187, 192
ghettoization 23,181,192
Greeks 21,32,176,192
H
habit 33,165,169,170,192
Hanoi 17, 19, 30, 34, 45, 46, 53, 75, 79, 103, 105,
110-113, 134, 135, 145-147, 151, 156, 158, 159,
162,163, 192
Hejnice 86,192
Ho Chi Minh 46,135,146,192
home altar 136,166,170,192
Hora sv. Sebestiâna 101,192
Horni Biatnâ 117,126,138-140,192
Horice 15,192
Hrabùvka 135,192
Hradec Krâlové 25,31,37,50,56,57, 63,65, 66, 68,
69, 71, 72,91,104,151,152,192
Hrâdek nad Nisou 64,192
Hranicnâ 101,192
Hroznetfn 100,117,138,192
Hrensko 10,19,29, 96,101,192
Hungarians 20,32,176,192
Hungary 21,23,33,37,164,173,192
identity 11, 18, 19, 30, 56, 81, 143, 144, 147, 152,
161, 165,167,169, 170,175, 178,181, 192
immigrant 13, 18, 20, 21, 58, 88, 93, 94, 148, 157,
160,162,176,185,192
immigration 16, 18,20, 22, 24, 35, 51, 55, 57, 58, 75,
77,89,90,100,101,126,127,133-135,158,164,192
Institute of Ethnology 14, 31, 36, 43, 45, 71, 73, 86,
91, 95, 102, 105, 107, 113, 119, 124,130,172, 175,
186, 192, 196
integration 9,11,13-16,18,23,24,39,40,47,51-55,
84, 88, 93, 119, 148, 153, 154-157, 159, 162-164,
166,168,174,176, 179, 181, 182, 185, 193
IOM 45,155,185,193
J
Jachymov 117,193
Jicin 36, 51, 83,193
Johanngeorgenstadt 41,101,117-119,122,125,187,
193
K
karaoke 88,111,148-150,193
Karlovy Vary 76,95,96,104,107,115-117,123,124,
126,133,134,141,172,193
Katerina 102,193
Kraslice 101,193
L
Liberec 63, 65, 66, 68, 69, 79, 80,85,134,193
Lipovy Dvur 41, 96,113-115,193
Liskova 63,64,102,193
Litvinov 64,193
Lomnice nad Popelkou 49, 60, 63,193
Lomnice near Sokolovo 193
193
M
marketplace 8,14,17, 30, 40, 41, 50,53,55, 81, 83,
91, 94, 96, 98, 102, 104-110, 112-115, 118, 119,
121, 123, 125, 126, 128, 130, 132, 133, 136, 143,
152,153,159,162,163,172,173,175,177,185,193
marriage 56-62,84,111,193
Mato Grosso do Sul 103,193
media 8, 14, 17, 38, 46, 53, 89, 93, 105, 116, 1SI-
155, 157,159,163,176,177,193
Merklin 95,193
migrant 16,40,94,151,193
migration 11, 13-16, 21, 22, 27-33, 37-41, 43, 46,
47, 52, 59, 76, 88, 98-100,102,103,111,129,140,
155,156,158,162,163,177, 180,181,187,193
migratory process 15,16,38,193
minority 9, 15, 16, 22-24, 27, 28, 31, 32, 40, 41,
51-53,63,89,90,152,153,158-160,162,163,165,
166,168,175-181,193
Miada Boleslav 64,111,133,134,193
monk 167-171,190,193
Moscow 33,135
Most 13,21,24,64,78,83,86,112,123,126,167,190
N
national minority 9,15,23, 32, 51,52, 89,153,162,
163,166,168,176-180
Nejdek 117,138
Nestemice 146
Nová Paka 17,82,83
Nová Role 117
Nové Mésto pod Smrkem 86
Novy Bydzov 13,64
0
Odrava 165,172,173
Okalion 107,108
ombudsman 158
Opatovice 69,70
Ostrava 35,96,110,131,135,149
Ostrov 103,117,126,140
P
pagoda 170,171,172
Pavluv Studenec 102
Pernink 18,58, 72,95,117,126,138,141,149,150
Petrovice 18,51-54,101
Petys 91,109,177
Pisek 34
Poland 21,23,33,37, 41,42, 69, 99,164,173
Poles 15,22,32,170,172,176
Pomezi 108
Potucky 23, 41, 76, 95, 96, 99, 101, 104, 116-141,
149,153,165,172,173,180
Praha/Prague 9, 14, 17, 20, 23, 24, 30-33, 36, 38,
40-43,45,46,50,53, 63, 64, 71, 73, 76, 83, 86,90,
91,93,95,96,99,102,105,107,109,111,113,119,
124, 130, 134, 140, 141, 145, 153, 155-163, 165,
167,172-175,177,179,184-187,189,196
Prachatice 9,12
Pribram 57,76
Pstruzi 138
R
relocatees 7, 18, 20, 22, 28, 35, 39, 40, 43, 46, 47,
52, 55-57, 59, 60, 72, 76, 135, 156, 157, 162, 166,
175,180
remigration 74
resident 149,172
responsibility 11, 14, 16, 59, 84, 94,126, 154, 158,
160,170
Roma 21,32,131,132,176
Romania 21
Rozvadov 102
Russia 33,80,101
194
Russians 32,104,129,176
Ruthenians 32,176
Rychnovnad Knëznou 111
S
Sapa/SAPA 17, 24, 30, 40-42, 46, 50, 53, 96, 105,
147,159,162,163,172,173,175,189
Saparia 30
Seibnitz 41
separation 22,23, 61,148,155,165,172
Serbians 32,176
Schengen 100,102,164
Slovakia 21,23,33,37,41,69,113,146,149,164,173
Slovaks 15,20,-22,32, 79,104,113,166,170,176
socialist internationalism 28,29
Sokolov 113,148
Strakonice 42,148
stratification 23,30,52,89,122
Strâznÿ 9,25, 64,102
Svatâ Katerina 102
Svatÿ Kriz 50,102,108-110,165,173-175,183
T
Tachov 25
Taoism 61,167
Teplice 27, 63, 64, 66, 69, 96,123,169,173
Tisnov 97
tradition 59,60,72,88,143,144-146,166,167,169,
170,173,175,178
U
Ukraine 33,177,194
Ukrainians 15,22,32,104,170,176,194
Union of the Vietnamese in the C. R. 15, 30, 50, 53,
127,155,158,160,165,176,194
USA 148,150,194
U.S.S.R. 21,194
Üsti nad Labem 29, 43, 45, 63, 64, 66, 69, 96, 133,
135.155.157.194
V
Valy near Prelouc 34,71,194
Varnsdorf 165,170-172,175,190,194
Velvet Revolution 13, 27, 29, 30, 42, 100, 103, 104,
113.117.121.122.147.165.194
Veselicko 77,194
Viet/Viet if,12, 79,134,176,186,194
Vietnam 8, 11-16, 19, 23, 24, 27-41, 43, 44, 46-48,
52-61, 65, 67-69, 71, 74-76, 79-84, 86, 94, 96,
99-101,104,105,108,110-113,115,119,121,124,
129, 131, 133-136, 144-147, 149-151, 155, 158,
162,164-168,170-173,175-177,179-182,190
Vietnamese 7-9, 11-24, 27-47, 49-65, 67-182,
184-187,190,194,196
Vietnamese Embassy 16,23, 35, 42, 50, 52, 53, 96,
97.127.149.161.165.173.174.175.194
Vojtanov 102,113,114,194
Vseruby 94,102,194
W
West Germany 118,194
Y
Yugoslavia 21,128,194
Yugoslavians 22,194
Z
Zeleznä 7, 8,20,22,23, 63-69, 95, 96,102,194
Zeleznä Ruda 7,8,20,23,63-69,95,96,102,194
195
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Brouček, Stanislav 1947- |
| author2 | Martínková, Petra |
| author2_role | trl |
| author2_variant | p m pm |
| author_GND | (DE-588)139988998 |
| author_facet | Brouček, Stanislav 1947- Martínková, Petra |
| author_role | aut |
| author_sort | Brouček, Stanislav 1947- |
| author_variant | s b sb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044207648 |
| ctrlnum | (OCoLC)1029862316 (DE-599)BVBBV044207648 |
| edition | 1st edition |
| era | Geschichte 1990-2016 gnd |
| era_facet | Geschichte 1990-2016 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03361nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044207648</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180328 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">170302s2016 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788088081074</subfield><subfield code="9">978-80-88081-07-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1029862316</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044207648</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brouček, Stanislav</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139988998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic</subfield><subfield code="b">the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority</subfield><subfield code="c">Stanislav Brouček ; translation: Petra Martínková</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prague</subfield><subfield code="b">Institute of Ethnology CAS</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">195 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">350 výtisků</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1990-2016</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vietnamesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063515-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Integration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077570-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303381-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnamci / Česko / 20.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnamci / emigrace a imigrace / 20.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">národnostní menšiny / Česko / 20.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">etnicita</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">integrace imigrantů / Česko / 20.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnamese / Czechia / 20th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Vietnamese / emigration and immigration / 20th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">national minorities / Czechia / 20th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ethnicity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">integration of immigrants / Czechia / 20th-21st centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">20.-21. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1990-2016</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monografie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">monographs</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschechien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303381-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vietnamesen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063515-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziale Integration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077570-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1990-2016</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínková, Petra</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076310-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="4">pup</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029614023</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Tschechien (DE-588)4303381-7 gnd |
| geographic_facet | Tschechien |
| id | DE-604.BV044207648 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:56:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788088081074 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029614023 |
| oclc_num | 1029862316 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M457 DE-12 |
| owner_facet | DE-M457 DE-12 |
| physical | 195 Seiten Illustrationen 22 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Institute of Ethnology CAS |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Brouček, Stanislav 1947- The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority Vietnamesen (DE-588)4063515-6 gnd Soziale Integration (DE-588)4077570-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063515-6 (DE-588)4077570-7 (DE-588)4303381-7 |
| title | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority |
| title_auth | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority |
| title_exact_search | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority |
| title_full | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority Stanislav Brouček ; translation: Petra Martínková |
| title_fullStr | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority Stanislav Brouček ; translation: Petra Martínková |
| title_full_unstemmed | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority Stanislav Brouček ; translation: Petra Martínková |
| title_short | The visible and invisible Vietnamese in the Czech Republic |
| title_sort | the visible and invisible vietnamese in the czech republic the problems of adaptation of the modern day ethnic group in the local environment of the czech majority |
| title_sub | the problems of adaptation of the modern-day ethnic group in the local environment of the Czech majority |
| topic | Vietnamesen (DE-588)4063515-6 gnd Soziale Integration (DE-588)4077570-7 gnd |
| topic_facet | Vietnamesen Soziale Integration Tschechien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029614023&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT broucekstanislav thevisibleandinvisiblevietnameseintheczechrepublictheproblemsofadaptationofthemoderndayethnicgroupinthelocalenvironmentoftheczechmajority AT martinkovapetra thevisibleandinvisiblevietnameseintheczechrepublictheproblemsofadaptationofthemoderndayethnicgroupinthelocalenvironmentoftheczechmajority |