Interactions across Englishes: linguistic choices in local and international contact situations
English is a language at the centre of research into language contact, because its global spread has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English, including second language varieties, and also pidgins and creo...
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | Englisch |
Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
2012
|
Schriftenreihe: | Studies in English language
|
Schlagwörter: | |
Links: | https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 |
Zusammenfassung: | English is a language at the centre of research into language contact, because its global spread has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English, including second language varieties, and also pidgins and creoles. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another. Using her own rich fieldwork data from diverse international and South African contexts, Meierkord proposes an innovative approach to how Englishes merge and blend in such interactions, creating further new forms of English and further changes to the language. Through skilful analyses and descriptions, the book provides fascinating insights into where and who the users of English as a lingua franca are and what English then looks like at the levels of phonetics, morphosyntax, the lexicon and discourse |
Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) |
Umfang: | 1 Online-Ressource (xvi, 247 Seiten) Illustrationen, Karten |
ISBN: | 9781139026703 |
DOI: | 10.1017/CBO9781139026703 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043922471 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20231110 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 161202s2012 xx a||| o|||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9781139026703 |c Online |9 978-1-139-02670-3 | ||
024 | 7 | |a 10.1017/CBO9781139026703 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781139026703 | ||
035 | |a (OCoLC)854024628 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043922471 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-188 | ||
082 | 0 | |a 420.1/41 |2 23 | |
084 | |a HE 150 |0 (DE-625)48559: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Meierkord, Christiane |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)114022003 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Interactions across Englishes |b linguistic choices in local and international contact situations |c Christiane Meierkord |
264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2012 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (xvi, 247 Seiten) |b Illustrationen, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Studies in English language | |
500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) | ||
505 | 8 | |a Introduction -- From English as a lingua franca to Interactions across Englishes -- Interactions across Englishes and contact phenomena -- International interactions across Englishes and the outer circle -- Local choices in South Africa -- International interactions across Englishes-trends and developments -- Linguistic choices in global IaEs -- Conclusion and outlook | |
520 | |a English is a language at the centre of research into language contact, because its global spread has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English, including second language varieties, and also pidgins and creoles. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another. Using her own rich fieldwork data from diverse international and South African contexts, Meierkord proposes an innovative approach to how Englishes merge and blend in such interactions, creating further new forms of English and further changes to the language. Through skilful analyses and descriptions, the book provides fascinating insights into where and who the users of English as a lingua franca are and what English then looks like at the levels of phonetics, morphosyntax, the lexicon and discourse | ||
650 | 4 | |a Englisch | |
650 | 4 | |a Interkulturelle Kommunikation | |
650 | 4 | |a English language / Discourse analysis | |
650 | 4 | |a English language / Variation | |
650 | 4 | |a English language / Foreign countries | |
650 | 4 | |a English language / Spoken English | |
650 | 4 | |a Intercultural communication | |
650 | 0 | 7 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Weltsprache |0 (DE-588)4442166-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-521-19228-6 |w (DE-604)BV039802736 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-1-107-49928-7 |w (DE-604)BV039802736 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-1-107-49928-7 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-20-CBO | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029331552 | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 |l DE-188 |p ZDB-20-CBO |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO_Kauf23 |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1818982530643132416 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Meierkord, Christiane 1964- |
author_GND | (DE-588)114022003 |
author_facet | Meierkord, Christiane 1964- |
author_role | aut |
author_sort | Meierkord, Christiane 1964- |
author_variant | c m cm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043922471 |
classification_rvk | HE 150 |
collection | ZDB-20-CBO |
contents | Introduction -- From English as a lingua franca to Interactions across Englishes -- Interactions across Englishes and contact phenomena -- International interactions across Englishes and the outer circle -- Local choices in South Africa -- International interactions across Englishes-trends and developments -- Linguistic choices in global IaEs -- Conclusion and outlook |
ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781139026703 (OCoLC)854024628 (DE-599)BVBBV043922471 |
dewey-full | 420.1/41 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
dewey-raw | 420.1/41 |
dewey-search | 420.1/41 |
dewey-sort | 3420.1 241 |
dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
discipline | Anglistik / Amerikanistik |
doi_str_mv | 10.1017/CBO9781139026703 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04217nam a2200685zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043922471</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231110 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s2012 xx a||| o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781139026703</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-139-02670-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9781139026703</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781139026703</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)854024628</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043922471</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420.1/41</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 150</subfield><subfield code="0">(DE-625)48559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meierkord, Christiane</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114022003</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interactions across Englishes</subfield><subfield code="b">linguistic choices in local and international contact situations</subfield><subfield code="c">Christiane Meierkord</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xvi, 247 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in English language</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Introduction -- From English as a lingua franca to Interactions across Englishes -- Interactions across Englishes and contact phenomena -- International interactions across Englishes and the outer circle -- Local choices in South Africa -- International interactions across Englishes-trends and developments -- Linguistic choices in global IaEs -- Conclusion and outlook</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English is a language at the centre of research into language contact, because its global spread has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English, including second language varieties, and also pidgins and creoles. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another. Using her own rich fieldwork data from diverse international and South African contexts, Meierkord proposes an innovative approach to how Englishes merge and blend in such interactions, creating further new forms of English and further changes to the language. Through skilful analyses and descriptions, the book provides fascinating insights into where and who the users of English as a lingua franca are and what English then looks like at the levels of phonetics, morphosyntax, the lexicon and discourse</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Variation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Foreign countries</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Spoken English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Intercultural communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Weltsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4442166-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-521-19228-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039802736</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-1-107-49928-7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039802736</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-107-49928-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029331552</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO_Kauf23</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV043922471 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T17:48:41Z |
institution | BVB |
isbn | 9781139026703 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029331552 |
oclc_num | 854024628 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
physical | 1 Online-Ressource (xvi, 247 Seiten) Illustrationen, Karten |
psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO_Kauf23 |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Cambridge University Press |
record_format | marc |
series2 | Studies in English language |
spelling | Meierkord, Christiane 1964- Verfasser (DE-588)114022003 aut Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations Christiane Meierkord Cambridge Cambridge University Press 2012 1 Online-Ressource (xvi, 247 Seiten) Illustrationen, Karten txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Studies in English language Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) Introduction -- From English as a lingua franca to Interactions across Englishes -- Interactions across Englishes and contact phenomena -- International interactions across Englishes and the outer circle -- Local choices in South Africa -- International interactions across Englishes-trends and developments -- Linguistic choices in global IaEs -- Conclusion and outlook English is a language at the centre of research into language contact, because its global spread has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English, including second language varieties, and also pidgins and creoles. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another. Using her own rich fieldwork data from diverse international and South African contexts, Meierkord proposes an innovative approach to how Englishes merge and blend in such interactions, creating further new forms of English and further changes to the language. Through skilful analyses and descriptions, the book provides fascinating insights into where and who the users of English as a lingua franca are and what English then looks like at the levels of phonetics, morphosyntax, the lexicon and discourse Englisch Interkulturelle Kommunikation English language / Discourse analysis English language / Variation English language / Foreign countries English language / Spoken English Intercultural communication Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 s Weltsprache (DE-588)4442166-7 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s DE-604 Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Hardcover 978-0-521-19228-6 (DE-604)BV039802736 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-1-107-49928-7 (DE-604)BV039802736 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-1-107-49928-7 https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | Meierkord, Christiane 1964- Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations Introduction -- From English as a lingua franca to Interactions across Englishes -- Interactions across Englishes and contact phenomena -- International interactions across Englishes and the outer circle -- Local choices in South Africa -- International interactions across Englishes-trends and developments -- Linguistic choices in global IaEs -- Conclusion and outlook Englisch Interkulturelle Kommunikation English language / Discourse analysis English language / Variation English language / Foreign countries English language / Spoken English Intercultural communication Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4442166-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4077741-8 |
title | Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations |
title_auth | Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations |
title_exact_search | Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations |
title_full | Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations Christiane Meierkord |
title_fullStr | Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations Christiane Meierkord |
title_full_unstemmed | Interactions across Englishes linguistic choices in local and international contact situations Christiane Meierkord |
title_short | Interactions across Englishes |
title_sort | interactions across englishes linguistic choices in local and international contact situations |
title_sub | linguistic choices in local and international contact situations |
topic | Englisch Interkulturelle Kommunikation English language / Discourse analysis English language / Variation English language / Foreign countries English language / Spoken English Intercultural communication Weltsprache (DE-588)4442166-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd |
topic_facet | Englisch Interkulturelle Kommunikation English language / Discourse analysis English language / Variation English language / Foreign countries English language / Spoken English Intercultural communication Weltsprache Sprachkontakt Kulturkontakt Sprachvariante |
url | https://doi.org/10.1017/CBO9781139026703 |
work_keys_str_mv | AT meierkordchristiane interactionsacrossenglisheslinguisticchoicesinlocalandinternationalcontactsituations |