Le cédrat, La jument et La goule: trois poèmes préislamiques
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabisch Französisch |
| Veröffentlicht: |
Arles
Actes Sud
septembre 2016
|
| Ausgabe: | Édition bilingue |
| Schlagwörter: | |
| Beschreibung: | Texte en arabe avec traduction française en regard "Ce petit livre réunit trois études, deux précédemment parues, une inédite." (Seite [7]) |
| Umfang: | 93 Seiten couv. ill. 19 cm |
| ISBN: | 9782330069896 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043902842 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170110 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 161129s2016 xx a||| |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |a 9782330069896 |9 978-2-330-06989-6 | ||
| 020 | |z 2330069898 |9 2330069898 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967297739 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043902842 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara |a fre | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-29 | ||
| 084 | |a EN 2440 |0 (DE-625)25264: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Le cédrat, La jument et La goule |b trois poèmes préislamiques |c de ʿAlqama b. ʿAbada, Khidâsh b. Zuhayr et Taʾabbata Sharran ; traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher |
| 250 | |a Édition bilingue | ||
| 264 | 1 | |a Arles |b Actes Sud |c septembre 2016 | |
| 300 | |a 93 Seiten |b couv. ill. |c 19 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Texte en arabe avec traduction française en regard | ||
| 500 | |a "Ce petit livre réunit trois études, deux précédemment parues, une inédite." (Seite [7]) | ||
| 505 | 8 | |a Bibliogr. p. [87]-93. Notes bibliogr. | |
| 650 | 7 | |a Poésie arabe / Avant 622 |2 ram | |
| 700 | 0 | |a ʿAlqama Ibn-ʿAbada |0 (DE-588)11885917X |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Hidāš Ibn-Zuhair al-ʿĀmirī |d ca. um 600 |0 (DE-588)102428409 |4 aut | |
| 700 | 0 | |a Taʾabbaṭa Šarran |d ca. 6. Jh. |0 (DE-588)102415706 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Larcher, Pierre |d 1948- |0 (DE-588)1120040612 |4 trl | |
| 249 | |a <<Le>> cédrat |v ʿAlqama b. ʿAbada |a <<La>> jument |v Khidâsh b. Zuhayr |a <<La>> goule |v Taʾabbata Sharran | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029312054 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818982494980014080 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | ʿAlqama Ibn-ʿAbada Hidāš Ibn-Zuhair al-ʿĀmirī ca. um 600 Taʾabbaṭa Šarran ca. 6. Jh |
| author2 | Larcher, Pierre 1948- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | p l pl |
| author_GND | (DE-588)11885917X (DE-588)102428409 (DE-588)102415706 (DE-588)1120040612 |
| author_facet | ʿAlqama Ibn-ʿAbada Hidāš Ibn-Zuhair al-ʿĀmirī ca. um 600 Taʾabbaṭa Šarran ca. 6. Jh Larcher, Pierre 1948- |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | ʿAlqama Ibn-ʿAbada |
| author_variant | ʿ i ʿ ʿiʿ h i z a ʿ hizaʿ t š tš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043902842 |
| classification_rvk | EN 2440 |
| contents | Bibliogr. p. [87]-93. Notes bibliogr. |
| ctrlnum | (OCoLC)967297739 (DE-599)BVBBV043902842 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Édition bilingue |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01629nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043902842</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170110 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">161129s2016 xx a||| |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782330069896</subfield><subfield code="9">978-2-330-06989-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2330069898</subfield><subfield code="9">2330069898</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967297739</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043902842</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2440</subfield><subfield code="0">(DE-625)25264:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le cédrat, La jument et La goule</subfield><subfield code="b">trois poèmes préislamiques</subfield><subfield code="c">de ʿAlqama b. ʿAbada, Khidâsh b. Zuhayr et Taʾabbata Sharran ; traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Édition bilingue</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Arles</subfield><subfield code="b">Actes Sud</subfield><subfield code="c">septembre 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">93 Seiten</subfield><subfield code="b">couv. ill.</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte en arabe avec traduction française en regard</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Ce petit livre réunit trois études, deux précédemment parues, une inédite." (Seite [7])</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. [87]-93. Notes bibliogr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Poésie arabe / Avant 622</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ʿAlqama Ibn-ʿAbada</subfield><subfield code="0">(DE-588)11885917X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Hidāš Ibn-Zuhair al-ʿĀmirī</subfield><subfield code="d">ca. um 600</subfield><subfield code="0">(DE-588)102428409</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Taʾabbaṭa Šarran</subfield><subfield code="d">ca. 6. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)102415706</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larcher, Pierre</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1120040612</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"><<Le>> cédrat</subfield><subfield code="v">ʿAlqama b. ʿAbada</subfield><subfield code="a"><<La>> jument</subfield><subfield code="v">Khidâsh b. Zuhayr</subfield><subfield code="a"><<La>> goule</subfield><subfield code="v">Taʾabbata Sharran</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029312054</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043902842 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:48:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782330069896 |
| language | Arabic French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029312054 |
| oclc_num | 967297739 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 |
| physical | 93 Seiten couv. ill. 19 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Actes Sud |
| record_format | marc |
| spelling | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques de ʿAlqama b. ʿAbada, Khidâsh b. Zuhayr et Taʾabbata Sharran ; traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher Édition bilingue Arles Actes Sud septembre 2016 93 Seiten couv. ill. 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Texte en arabe avec traduction française en regard "Ce petit livre réunit trois études, deux précédemment parues, une inédite." (Seite [7]) Bibliogr. p. [87]-93. Notes bibliogr. Poésie arabe / Avant 622 ram ʿAlqama Ibn-ʿAbada (DE-588)11885917X aut Hidāš Ibn-Zuhair al-ʿĀmirī ca. um 600 (DE-588)102428409 aut Taʾabbaṭa Šarran ca. 6. Jh. (DE-588)102415706 aut Larcher, Pierre 1948- (DE-588)1120040612 trl <<Le>> cédrat ʿAlqama b. ʿAbada <<La>> jument Khidâsh b. Zuhayr <<La>> goule Taʾabbata Sharran |
| spellingShingle | ʿAlqama Ibn-ʿAbada Hidāš Ibn-Zuhair al-ʿĀmirī ca. um 600 Taʾabbaṭa Šarran ca. 6. Jh Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques Bibliogr. p. [87]-93. Notes bibliogr. Poésie arabe / Avant 622 ram |
| title | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques |
| title_auth | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques |
| title_exact_search | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques |
| title_full | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques de ʿAlqama b. ʿAbada, Khidâsh b. Zuhayr et Taʾabbata Sharran ; traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher |
| title_fullStr | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques de ʿAlqama b. ʿAbada, Khidâsh b. Zuhayr et Taʾabbata Sharran ; traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher |
| title_full_unstemmed | Le cédrat, La jument et La goule trois poèmes préislamiques de ʿAlqama b. ʿAbada, Khidâsh b. Zuhayr et Taʾabbata Sharran ; traduits de l'arabe, présentés et annotés par Pierre Larcher |
| title_short | Le cédrat, La jument et La goule |
| title_sort | le cedrat la jument et la goule trois poemes preislamiques |
| title_sub | trois poèmes préislamiques |
| topic | Poésie arabe / Avant 622 ram |
| topic_facet | Poésie arabe / Avant 622 |
| work_keys_str_mv | AT ʿalqamaibnʿabada lecedratlajumentetlagouletroispoemespreislamiques AT hidasibnzuhairalʿamiri lecedratlajumentetlagouletroispoemespreislamiques AT taʾabbatasarran lecedratlajumentetlagouletroispoemespreislamiques AT larcherpierre lecedratlajumentetlagouletroispoemespreislamiques |