Verfügbarkeit: Insre Sproch | Technische Universität München

Insre Sproch: deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Scheutz, Hannes (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Bozen Athesia Verlag 2016
Schlagwörter:	Mundart Tirolisch > Südtirol Sprachatlas
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	304 Seiten Illustrationen, Karten 23.5 cm x 16.5 cm 1 CD-ROM (12 cm)
ISBN:	9788868392086 8868392089

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008c 4500
001	BV043839617
003	DE-604
005	20170104
007	t\|
008	161024s2016 it a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 16,N19 \|2 dnb
016	7		\|a 109944683X \|2 DE-101
020			\|a 9788868392086 \|c Festeinband : EUR 26.90 (AT), EUR 26.90 (DE), EUR 24.90 (IT) \|9 978-88-6839-208-6
020			\|a 8868392089 \|9 88-6839-208-9
024	3		\|a 9788868392086
035			\|a (OCoLC)967292848
035			\|a (DE-599)DNB109944683X
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a it \|c XA-IT
049			\|a DE-384 \|a DE-739 \|a DE-12 \|a DE-M100
082	0		\|a 400 \|2 23
084			\|a GD 2480 \|0 (DE-625)38645: \|2 rvk
084			\|a 400 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Insre Sproch \|b deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM \|c Hannes Scheutz (Hrsg.)
264		1	\|a Bozen \|b Athesia Verlag \|c 2016
300			\|a 304 Seiten \|b Illustrationen, Karten \|c 23.5 cm x 16.5 cm \|e 1 CD-ROM (12 cm)
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Mundart Tirolisch \|g Südtirol \|0 (DE-588)4674989-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4056446-0 \|a Sprachatlas \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Mundart Tirolisch \|g Südtirol \|0 (DE-588)4674989-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Scheutz, Hannes \|4 edt
710	2		\|a Verlagsanstalt Athesia \|0 (DE-588)2107719-8 \|4 pbl
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029250187

Datensatz im Suchindex

_version_	1819330873134153728
adam_text	Vorwort.................................................................... 8 Hinweise zur Benutzung.................................................... 10 Lautschrift........................................................... 10 Schreibkonventionen................................................... 12 Abkürzungen........................................................... 13 Einleitung und Überblick ................................................. 15 Ein »sprechender« Dialektatlas? ...................................... 16 Die deutschen Dialekte in Südtirol: Ein kurzer Überblick........... 23 Lautgeografisches und Lautgeschichtliches................................. 35 Vom A zum 0 und retour............................................. 36 proat, prout oder proot?.............................................. 41 fliak afluig um drui?................................................. 44 ... wenn Vokale und Nasale fusionieren ............................ 46 ... und noch einige weitere Sonderfälle............................... 48 Über starke und weniger starke Verschlüsse ........................... 50 Ein Sprachlaut, viele Varianten: r ................................... 55 Wortformen und Wortbildung ............................................... 63 Substantive im Dialekt - einige »Fall-Beispiele«...................... 64 Die persönlichen Fürwörter (Personalpronomen) ........................ 75 a feigele in gartele - die Verkleinerungsformen ...................... 95 Richtungsangaben und Ortsangaben..................................... 100 Satzbau und Wortstellung................................................. 109 nia nicht - die Formen der Negation.................................. 110 arbeiten ... miasn-miast-miat-gemiast-gemiat-gemistf................. 113 Wortstellungsmuster und Abfolgeregeln ............................... 115 in der stadt fahren, durch der kuchlgehen - wo oder wohin? ........ 119 kranker heimkommen, gefrorener anbraten ............................. 122 Hält doppelt besser? - zur Einleitung von Nebensätzen ........... 124 Keine Angst vorm Infinitiv? ..................................... 126 Aus dem Südtiroler Dialektwortschatz................................. 131 Mensch .......................................................... 135 Familie und Verwandtschaft ...................................... 157 Kleidung ........................................................ 161 Essen ........................................................... 170 Grußformen ...................................................... 186 Kalender und Zeit ............................................... 189 Haus............................................................. 200 Getreide, Obst, Gemüse .......................................... 203 Tiere............................................................ 208 Weinbau ......................................................... 219 Wasser und Bewässerung......................................... 222 Gelände und Fluren............................................... 229 Wetter .......................................................... 234 Die deutsche Standardsprache in Südtirol - mehr als ein Standard................................................ 241 Die Aussprache................................................... 246 Der Wortschatz................................................... 252 Landschaft und Namen in Südtirol .................................... 267 Gewässernamen ................................................... 270 Landschaftsnamen ................................................ 276 Siedlungsnamen .................................................. 278 Schichten von Prädialnamen (Besitzernamen) ...................... 286 Weiler- und Hofnamen............................................. 291 Bergnamen ....................................................... 298 Autoren ............................................................. 303 Der »sprechende« Dialektatlas bietet ein einzigartiges Hör- erlebnis der Südtiroler Sprachlandschaft — die Dialekte wer- den erstmals direkt erfahrbar: Fünfzig unterschiedliche Orts- mundarten können »auf einen Klick« miteinander verglichen werden, mehr als 15.000 Sprachbeispiele dokumentieren die Eigenheiten der einzelnen Dialekte. Ein Vergleich zwischen Jung und Alt zeigt zudem, wie sich die regionale Sprache von Generation zu Generation verändert. Das Buch enthält eine gut lesbare, wissenschaftlich fundierte Darstellung der wichtigsten Dialekteigenschaften: Welche laut- lichen und grammatischen Besonderheiten fallen auf, welchen »Wort-Schatz« bergen die Südtiroler Dialekte, woher kom- men die Orts- und Hofnamen? Ein Grundlagenwerk über die »Sprache der Nähe« — Ausdruck und Fundament regionaler Identität.
any_adam_object	1
author2	Scheutz, Hannes
author2_role	edt
author2_variant	h s hs
author_facet	Scheutz, Hannes
building	Verbundindex
bvnumber	BV043839617
classification_rvk	GD 2480
ctrlnum	(OCoLC)967292848 (DE-599)DNB109944683X
dewey-full	400
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	400 - Language
dewey-raw	400
dewey-search	400
dewey-sort	3400
dewey-tens	400 - Language
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02006nam a22004338c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043839617</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170104 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">161024s2016 it a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">109944683X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788868392086</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 26.90 (AT), EUR 26.90 (DE), EUR 24.90 (IT)</subfield><subfield code="9">978-88-6839-208-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8868392089</subfield><subfield code="9">88-6839-208-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9788868392086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967292848</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB109944683X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">it</subfield><subfield code="c">XA-IT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 2480</subfield><subfield code="0">(DE-625)38645:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Insre Sproch</subfield><subfield code="b">deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM</subfield><subfield code="c">Hannes Scheutz (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bozen</subfield><subfield code="b">Athesia Verlag</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">23.5 cm x 16.5 cm</subfield><subfield code="e">1 CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Tirolisch</subfield><subfield code="g">Südtirol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4674989-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4056446-0</subfield><subfield code="a">Sprachatlas</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Tirolisch</subfield><subfield code="g">Südtirol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4674989-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scheutz, Hannes</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlagsanstalt Athesia</subfield><subfield code="0">(DE-588)2107719-8</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029250187</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4056446-0 Sprachatlas gnd-content
genre_facet	Sprachatlas
id	DE-604.BV043839617
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:46:33Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)2107719-8
isbn	9788868392086 8868392089
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029250187
oclc_num	967292848
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-739 DE-12 DE-M100
owner_facet	DE-384 DE-739 DE-12 DE-M100
physical	304 Seiten Illustrationen, Karten 23.5 cm x 16.5 cm 1 CD-ROM (12 cm)
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
publisher	Athesia Verlag
record_format	marc
spellingShingle	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM Mundart Tirolisch Südtirol (DE-588)4674989-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4674989-5 (DE-588)4056446-0
title	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM
title_auth	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM
title_exact_search	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM
title_full	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM Hannes Scheutz (Hrsg.)
title_fullStr	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM Hannes Scheutz (Hrsg.)
title_full_unstemmed	Insre Sproch deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM Hannes Scheutz (Hrsg.)
title_short	Insre Sproch
title_sort	insre sproch deutsche dialekte in sudtirol mit dem ersten sprechenden dialektatlas auf cd rom
title_sub	deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden" Dialektatlas auf CD-ROM
topic	Mundart Tirolisch Südtirol (DE-588)4674989-5 gnd
topic_facet	Mundart Tirolisch Südtirol Sprachatlas
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250187&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT scheutzhannes insresprochdeutschedialekteinsudtirolmitdemerstensprechendendialektatlasaufcdrom AT verlagsanstaltathesia insresprochdeutschedialekteinsudtirolmitdemerstensprechendendialektatlasaufcdrom

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis