Maszyna do komunikacji: wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , , , , , , , , , |
|---|---|
| Körperschaft: | |
| Weitere beteiligte Personen: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | Polnisch Englisch |
| Veröffentlicht: |
Łódź
Muzeum Sztuki
2015
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Materiały z konferencji ... Muzeum Sztuki ms2, 10-11 października 2014, konferencja towarzyszyła wystawie: "Zmiana pola widzenia. Druk nowoczesny i awangarda", Muzeum Sztuki ms2, 13 czerwca - 12 października 2014 |
| Umfang: | 557 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9788363820381 8363820385 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043821350 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161012 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 161011s2015 xx a||| |||| 10||| pol d | ||
| 020 | |a 9788363820381 |9 978-83-63820-38-1 | ||
| 020 | |a 8363820385 |9 83-63820-38-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)964509122 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043821350 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a eng | |
| 049 | |a DE-255 |a DE-B486 | ||
| 084 | |a 2.2 |2 KUBA2 | ||
| 111 | 2 | |a Maszyna do Komunikacji. Wokół Awangardowej Idei Nowej Typografii |n Veranstaltung |d 2014 |c Lodz |j Verfasser |0 (DE-588)1115753738 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Maszyna do komunikacji |b wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography |c teksty/texts: Jeremy Aynsley, Elena Barkhatova, Richard Hollis, Roxane Jubert, Szymon Piotr Kubiak, Paulina Kurc-Maj, Agnieszka Rejniak-Majewska, Piotr Rypson, Beata Śniecichowska, Jindřich Toman, Nader Vossoughian ; redakcja naukowa: Paulina Kurc-Maj, Daniel Muzyczuk |
| 246 | 1 | 1 | |a A machine for communicating |
| 264 | 1 | |a Łódź |b Muzeum Sztuki |c 2015 | |
| 300 | |a 557 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Materiały z konferencji ... Muzeum Sztuki ms2, 10-11 października 2014, konferencja towarzyszyła wystawie: "Zmiana pola widzenia. Druk nowoczesny i awangarda", Muzeum Sztuki ms2, 13 czerwca - 12 października 2014 | ||
| 505 | 8 | |a Bibliogr. s. 515-547. Indeks | |
| 546 | |a Text polnisch und englisch | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2014 |z Lodz |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Aynsley, Jeremy |d 1955- |0 (DE-588)122516818 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Barchatova, Elena Valentinovna |d 1947- |0 (DE-588)1018191119 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Hollis, Richard |d 1934- |0 (DE-588)131424432 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Jubert, Roxane |d 1969- |0 (DE-588)133548341 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kubiak, Szymon Piotr |d 1979- |0 (DE-588)141272570 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kurc-Maj, Paulina |4 aut |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Rejniak-Majewska, Agnieszka |0 (DE-588)1038878942 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Rypson, Piotr |d 1956- |0 (DE-588)1055764283 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Śniecikowska, Beata |d 1976- |0 (DE-588)139441662 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Toman, Jindřich |d 1944- |0 (DE-588)138316481 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vossoughian, Nader |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Muzyczuk, Daniel |d 1980- |0 (DE-588)141731095 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung ZIKG München |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232343 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819293764990009344 |
|---|---|
| adam_text | MASZYNA
DO
KOMUNIKACJI
A MACHINE
FOR
COMMUNICATING
AWANGARDOWEJ
IDEL
NOWEJ
TYPOGRAFLL
AROUND
THE
AVANT-GARDE IDEA
OF NEW
TYPOGRAPHY
MUZEUM
SZTUKI
-
KD~T
2015
CONTENTS
PAULINA KURC-MAJ, DANIEL MUZYCZUK
15
FOREWORD
RICHARD
HOLLIS
45
THE
AVANT-GARDE:
REPRODUCING
IDEAS
ROXANE JUBERT
91
EVOLUTIONIZING
AND EXTENDING
THE
VIEWPOINT.
NEW
VISUAL AND
SPATIAL
EXPERIENCES
TRANSFORM
THE
FIELD
OF GRAPHICS
BEATA
SNIECIKOWSKA
129
VISUAL FIELD
=
SOUND
FIELD?
PERCEPTUAL ENTANGLEMENTS
OF AVANT-GARDE VISUAL
ARTS
AGNIESZKA REJNIAK-MAJEWSKA
177
EDUCATION
OF THE SENSES
IN THE
ERA
OF TECHNOLOGY
-
LASZLO
MOHOLY-NAGY AND
GYARGY
KEPES
ELENA BARKHATOVA
231
PHOTOMONTAGE AND
TYPOGRAPHY
IN RUSSIAN
CONSTRUCTIVISM
SZYMON PLOTR KUBIAK
269
WALTER
RIEZLER
AND
FORM
WITHOUT
ORNAMENT
NADER
VOSSOUGHIAN
315
FROM
~4
PAPER
TO THE
OCTAMETRIC BRICK:
ERNST
NEUFERT
AND
THE
POLITICS
OF STANDARDIZATION
JEREMY
AYNSLEY
369
THE NEW
TYPOGRAPHY
AS COMMERCIAL SIGN
IN WEIMAR
GERMANY
JINDICH
TOMAN
409
EXEMPLARY
MODERNISM: ZDENEK
ROSSMANN S NEW
TYPOGRAPHY,
1925-1943
PAULLNA
KURC-MAJ
453
NEW
VISION
-THE LANGUAGE
OF MODERN
TYPOGRAPHY
IN INTERWAR
POLAND
.
PLOTR
RYPSON
495
MODERNISATION
OF GRAPHIC DESIGN
IN POLAND:
THREE GENERATIONS
OF THE
LNTERBELLUM
511
BIOGRAPHICAL NOTES
531
BIBLIOGRAPHY
549
INDEX
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Aynsley, Jeremy 1955- Barchatova, Elena Valentinovna 1947- Hollis, Richard 1934- Jubert, Roxane 1969- Kubiak, Szymon Piotr 1979- Kurc-Maj, Paulina Rejniak-Majewska, Agnieszka Rypson, Piotr 1956- Śniecikowska, Beata 1976- Toman, Jindřich 1944- Vossoughian, Nader |
| author2 | Kurc-Maj, Paulina Muzyczuk, Daniel 1980- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | p k m pkm d m dm |
| author_GND | (DE-588)122516818 (DE-588)1018191119 (DE-588)131424432 (DE-588)133548341 (DE-588)141272570 (DE-588)1038878942 (DE-588)1055764283 (DE-588)139441662 (DE-588)138316481 (DE-588)141731095 |
| author_corporate | Maszyna do Komunikacji. Wokół Awangardowej Idei Nowej Typografii Lodz |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Aynsley, Jeremy 1955- Barchatova, Elena Valentinovna 1947- Hollis, Richard 1934- Jubert, Roxane 1969- Kubiak, Szymon Piotr 1979- Kurc-Maj, Paulina Rejniak-Majewska, Agnieszka Rypson, Piotr 1956- Śniecikowska, Beata 1976- Toman, Jindřich 1944- Vossoughian, Nader Kurc-Maj, Paulina Muzyczuk, Daniel 1980- Maszyna do Komunikacji. Wokół Awangardowej Idei Nowej Typografii Lodz |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Maszyna do Komunikacji. Wokół Awangardowej Idei Nowej Typografii Lodz |
| author_variant | j a ja e v b ev evb r h rh r j rj s p k sp spk p k m pkm a r m arm p r pr b ś bś j t jt n v nv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043821350 |
| contents | Bibliogr. s. 515-547. Indeks |
| ctrlnum | (OCoLC)964509122 (DE-599)BVBBV043821350 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02717nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043821350</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161012 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">161011s2015 xx a||| |||| 10||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788363820381</subfield><subfield code="9">978-83-63820-38-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8363820385</subfield><subfield code="9">83-63820-38-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)964509122</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043821350</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2.2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Maszyna do Komunikacji. Wokół Awangardowej Idei Nowej Typografii</subfield><subfield code="n">Veranstaltung</subfield><subfield code="d">2014</subfield><subfield code="c">Lodz</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1115753738</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maszyna do komunikacji</subfield><subfield code="b">wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography</subfield><subfield code="c">teksty/texts: Jeremy Aynsley, Elena Barkhatova, Richard Hollis, Roxane Jubert, Szymon Piotr Kubiak, Paulina Kurc-Maj, Agnieszka Rejniak-Majewska, Piotr Rypson, Beata Śniecichowska, Jindřich Toman, Nader Vossoughian ; redakcja naukowa: Paulina Kurc-Maj, Daniel Muzyczuk</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">A machine for communicating</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Muzeum Sztuki</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">557 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Materiały z konferencji ... Muzeum Sztuki ms2, 10-11 października 2014, konferencja towarzyszyła wystawie: "Zmiana pola widzenia. Druk nowoczesny i awangarda", Muzeum Sztuki ms2, 13 czerwca - 12 października 2014</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 515-547. Indeks</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2014</subfield><subfield code="z">Lodz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aynsley, Jeremy</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122516818</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barchatova, Elena Valentinovna</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1018191119</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hollis, Richard</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131424432</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jubert, Roxane</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133548341</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kubiak, Szymon Piotr</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141272570</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kurc-Maj, Paulina</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rejniak-Majewska, Agnieszka</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038878942</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rypson, Piotr</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055764283</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Śniecikowska, Beata</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)139441662</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toman, Jindřich</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138316481</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vossoughian, Nader</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Muzyczuk, Daniel</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141731095</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung ZIKG München</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232343</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2014 Lodz gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2014 Lodz |
| id | DE-604.BV043821350 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:46:04Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1115753738 |
| isbn | 9788363820381 8363820385 |
| language | Polish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232343 |
| oclc_num | 964509122 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-255 DE-B486 |
| owner_facet | DE-255 DE-B486 |
| physical | 557 Seiten Illustrationen 23 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Muzeum Sztuki |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Aynsley, Jeremy 1955- Barchatova, Elena Valentinovna 1947- Hollis, Richard 1934- Jubert, Roxane 1969- Kubiak, Szymon Piotr 1979- Kurc-Maj, Paulina Rejniak-Majewska, Agnieszka Rypson, Piotr 1956- Śniecikowska, Beata 1976- Toman, Jindřich 1944- Vossoughian, Nader Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography Bibliogr. s. 515-547. Indeks |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography |
| title_alt | A machine for communicating |
| title_auth | Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography |
| title_exact_search | Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography |
| title_full | Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography teksty/texts: Jeremy Aynsley, Elena Barkhatova, Richard Hollis, Roxane Jubert, Szymon Piotr Kubiak, Paulina Kurc-Maj, Agnieszka Rejniak-Majewska, Piotr Rypson, Beata Śniecichowska, Jindřich Toman, Nader Vossoughian ; redakcja naukowa: Paulina Kurc-Maj, Daniel Muzyczuk |
| title_fullStr | Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography teksty/texts: Jeremy Aynsley, Elena Barkhatova, Richard Hollis, Roxane Jubert, Szymon Piotr Kubiak, Paulina Kurc-Maj, Agnieszka Rejniak-Majewska, Piotr Rypson, Beata Śniecichowska, Jindřich Toman, Nader Vossoughian ; redakcja naukowa: Paulina Kurc-Maj, Daniel Muzyczuk |
| title_full_unstemmed | Maszyna do komunikacji wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography teksty/texts: Jeremy Aynsley, Elena Barkhatova, Richard Hollis, Roxane Jubert, Szymon Piotr Kubiak, Paulina Kurc-Maj, Agnieszka Rejniak-Majewska, Piotr Rypson, Beata Śniecichowska, Jindřich Toman, Nader Vossoughian ; redakcja naukowa: Paulina Kurc-Maj, Daniel Muzyczuk |
| title_short | Maszyna do komunikacji |
| title_sort | maszyna do komunikacji wokol awangardowej idei nowej typografii a machine for communicating around the avant garde idea of new typography |
| title_sub | wokół awangardowej idei nowej typografii = A machine for communicating : around the avant-garde idea of new typography |
| topic_facet | Konferenzschrift 2014 Lodz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232343&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiilodz maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT aynsleyjeremy maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT barchatovaelenavalentinovna maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT hollisrichard maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT jubertroxane maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT kubiakszymonpiotr maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT kurcmajpaulina maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT rejniakmajewskaagnieszka maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT rypsonpiotr maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT sniecikowskabeata maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT tomanjindrich maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT vossoughiannader maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT muzyczukdaniel maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiiamachineforcommunicatingaroundtheavantgardeideaofnewtypography AT maszynadokomunikacjiwokoławangardowejideinowejtypografiilodz amachineforcommunicating AT aynsleyjeremy amachineforcommunicating AT barchatovaelenavalentinovna amachineforcommunicating AT hollisrichard amachineforcommunicating AT jubertroxane amachineforcommunicating AT kubiakszymonpiotr amachineforcommunicating AT kurcmajpaulina amachineforcommunicating AT rejniakmajewskaagnieszka amachineforcommunicating AT rypsonpiotr amachineforcommunicating AT sniecikowskabeata amachineforcommunicating AT tomanjindrich amachineforcommunicating AT vossoughiannader amachineforcommunicating AT muzyczukdaniel amachineforcommunicating |