Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng:
자신만을위한아주특별한여행
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Korean German |
| Published: |
Seoul si
Daesan chulpansa
2001
|
| Edition: | 1 pan 1 swae |
| Subjects: | |
| Item Description: | Die hier übersetzte Erzählung von Mirjam Pressler basiert auf dem Theaterstück von Yaʿaqov Šabbetǎy: Ham-massā ham-mûflā šel Hakarpad (Tel Aviv 1965) |
| Physical Description: | 255 Seiten Illustrationen 22 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043741177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161221 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160829s2001 ko a||| |||| 00||| kor d | ||
| 020 | |z 8937208660 |9 8937208660 | ||
| 020 | |z 9788937208669 |9 9788937208669 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043741177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a kor |h ger | |
| 044 | |a ko |c KR | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Pressler, Mirjam |d 1940-2019 |0 (DE-588)119290650 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Die wundersame Reise des kleinen Kröterichs |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng |c Miriam Peureseulleo jieum ; Yu Hye-ja omgim |
| 246 | 1 | 3 | |a Jasin man eul wihan aju teugbyeolhan yeohaeng |
| 246 | 1 | 3 | |a Chasin man ŭl wihan aju t'ŭkpyŏrhan yŏhaeng |
| 246 | 1 | 3 | |a The wondrous journey of the toad |
| 250 | |6 880-02 |a 1 pan 1 swae | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Seoul si |b Daesan chulpansa |c 2001 | |
| 300 | |a 255 Seiten |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Die hier übersetzte Erzählung von Mirjam Pressler basiert auf dem Theaterstück von Yaʿaqov Šabbetǎy: Ham-massā ham-mûflā šel Hakarpad (Tel Aviv 1965) | ||
| 650 | 4 | |a Toads / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Animals / Fiction | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kröte |0 (DE-588)4259901-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Heimkehr |0 (DE-588)4376305-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufbruch |0 (DE-588)4469649-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kröte |0 (DE-588)4259901-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kröte |0 (DE-588)4259901-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Aufbruch |0 (DE-588)4469649-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Heimkehr |0 (DE-588)4376305-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Abenteuer |0 (DE-588)4141014-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Shabtai, Yaʿaḳov |d 1934-1981 |0 (DE-588)12056601X |4 cre | |
| 700 | 1 | |a Erlbruch, Wolf |d 1948-2022 |0 (DE-588)119137143 |4 ill | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Yu, Hye ja |0 (DE-588)1024366529 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-01/$1 |a 유혜자 |4 trl | |
| 880 | |6 250-02/$1 |a 판쇄 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/$1 |a 자신만을위한아주특별한여행 |c 미리암 프레슬러 지음 ; 유혜자 옮김 |
| 880 | 1 | |6 264-04/$1 |a 서울시 |b 대산출판사 |c 2001 | |
| 940 | 1 | |f korea | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152901 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818982232681873408 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Pressler, Mirjam 1940-2019 Shabtai, Yaʿaḳov 1934-1981 |
| author2 | Erlbruch, Wolf 1948-2022 Yu, Hye ja |
| author2_role | ill trl |
| author2_variant | w e we h j y hj hjy |
| author_GND | (DE-588)119290650 (DE-588)12056601X (DE-588)119137143 (DE-588)1024366529 |
| author_facet | Pressler, Mirjam 1940-2019 Shabtai, Yaʿaḳov 1934-1981 Erlbruch, Wolf 1948-2022 Yu, Hye ja |
| author_role | aut cre |
| author_sort | Pressler, Mirjam 1940-2019 |
| author_variant | m p mp y s ys |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043741177 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV043741177 |
| edition | 1 pan 1 swae |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02501nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043741177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161221 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160829s2001 ko a||| |||| 00||| kor d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">8937208660</subfield><subfield code="9">8937208660</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788937208669</subfield><subfield code="9">9788937208669</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043741177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">kor</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ko</subfield><subfield code="c">KR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pressler, Mirjam</subfield><subfield code="d">1940-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)119290650</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die wundersame Reise des kleinen Kröterichs</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng</subfield><subfield code="c">Miriam Peureseulleo jieum ; Yu Hye-ja omgim</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Jasin man eul wihan aju teugbyeolhan yeohaeng</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Chasin man ŭl wihan aju t'ŭkpyŏrhan yŏhaeng</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The wondrous journey of the toad</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">1 pan 1 swae</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Seoul si</subfield><subfield code="b">Daesan chulpansa</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">255 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die hier übersetzte Erzählung von Mirjam Pressler basiert auf dem Theaterstück von Yaʿaqov Šabbetǎy: Ham-massā ham-mûflā šel Hakarpad (Tel Aviv 1965)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Toads / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Animals / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kröte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4259901-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Heimkehr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4376305-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufbruch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4469649-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kröte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4259901-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kröte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4259901-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Aufbruch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4469649-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Heimkehr</subfield><subfield code="0">(DE-588)4376305-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Abenteuer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4141014-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shabtai, Yaʿaḳov</subfield><subfield code="d">1934-1981</subfield><subfield code="0">(DE-588)12056601X</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erlbruch, Wolf</subfield><subfield code="d">1948-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)119137143</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Yu, Hye ja</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024366529</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">유혜자</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/$1</subfield><subfield code="a">판쇄</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/$1</subfield><subfield code="a">자신만을위한아주특별한여행</subfield><subfield code="c">미리암 프레슬러 지음 ; 유혜자 옮김</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/$1</subfield><subfield code="a">서울시</subfield><subfield code="b">대산출판사</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">korea</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152901</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| id | DE-604.BV043741177 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:43:57Z |
| institution | BVB |
| language | Korean German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029152901 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 255 Seiten Illustrationen 22 cm |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | Daesan chulpansa |
| record_format | marc |
| spelling | Pressler, Mirjam 1940-2019 (DE-588)119290650 aut Die wundersame Reise des kleinen Kröterichs 880-03 Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng Miriam Peureseulleo jieum ; Yu Hye-ja omgim Jasin man eul wihan aju teugbyeolhan yeohaeng Chasin man ŭl wihan aju t'ŭkpyŏrhan yŏhaeng The wondrous journey of the toad 880-02 1 pan 1 swae 880-04 Seoul si Daesan chulpansa 2001 255 Seiten Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die hier übersetzte Erzählung von Mirjam Pressler basiert auf dem Theaterstück von Yaʿaqov Šabbetǎy: Ham-massā ham-mûflā šel Hakarpad (Tel Aviv 1965) Toads / Fiction Animals / Fiction Kröte (DE-588)4259901-5 gnd rswk-swf Heimkehr (DE-588)4376305-4 gnd rswk-swf Reise (DE-588)4049275-8 gnd rswk-swf Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd rswk-swf Aufbruch (DE-588)4469649-8 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Kröte (DE-588)4259901-5 s Reise (DE-588)4049275-8 s DE-604 Aufbruch (DE-588)4469649-8 s Heimkehr (DE-588)4376305-4 s Abenteuer (DE-588)4141014-2 s Shabtai, Yaʿaḳov 1934-1981 (DE-588)12056601X cre Erlbruch, Wolf 1948-2022 (DE-588)119137143 ill 880-01 Yu, Hye ja (DE-588)1024366529 trl 700-01/$1 유혜자 trl 250-02/$1 판쇄 245-03/$1 자신만을위한아주특별한여행 미리암 프레슬러 지음 ; 유혜자 옮김 264-04/$1 서울시 대산출판사 2001 |
| spellingShingle | Pressler, Mirjam 1940-2019 Shabtai, Yaʿaḳov 1934-1981 Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng Toads / Fiction Animals / Fiction Kröte (DE-588)4259901-5 gnd Heimkehr (DE-588)4376305-4 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd Aufbruch (DE-588)4469649-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4259901-5 (DE-588)4376305-4 (DE-588)4049275-8 (DE-588)4141014-2 (DE-588)4469649-8 (DE-588)4303251-5 |
| title | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng |
| title_alt | Die wundersame Reise des kleinen Kröterichs Jasin man eul wihan aju teugbyeolhan yeohaeng Chasin man ŭl wihan aju t'ŭkpyŏrhan yŏhaeng The wondrous journey of the toad |
| title_auth | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng |
| title_exact_search | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng |
| title_full | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng Miriam Peureseulleo jieum ; Yu Hye-ja omgim |
| title_fullStr | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng Miriam Peureseulleo jieum ; Yu Hye-ja omgim |
| title_full_unstemmed | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng Miriam Peureseulleo jieum ; Yu Hye-ja omgim |
| title_short | Ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng |
| title_sort | ja sin man eul wi han a ju teug byeol han yeo haeng |
| topic | Toads / Fiction Animals / Fiction Kröte (DE-588)4259901-5 gnd Heimkehr (DE-588)4376305-4 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd Abenteuer (DE-588)4141014-2 gnd Aufbruch (DE-588)4469649-8 gnd |
| topic_facet | Toads / Fiction Animals / Fiction Kröte Heimkehr Reise Abenteuer Aufbruch Kinderbuch |
| work_keys_str_mv | AT presslermirjam diewundersamereisedeskleinenkroterichs AT shabtaiyaʿakov diewundersamereisedeskleinenkroterichs AT erlbruchwolf diewundersamereisedeskleinenkroterichs AT yuhyeja diewundersamereisedeskleinenkroterichs AT presslermirjam jasinmaneulwihanajuteugbyeolhanyeohaeng AT shabtaiyaʿakov jasinmaneulwihanajuteugbyeolhanyeohaeng AT erlbruchwolf jasinmaneulwihanajuteugbyeolhanyeohaeng AT yuhyeja jasinmaneulwihanajuteugbyeolhanyeohaeng AT presslermirjam chasinmanulwihanajutukpyorhanyohaeng AT shabtaiyaʿakov chasinmanulwihanajutukpyorhanyohaeng AT erlbruchwolf chasinmanulwihanajutukpyorhanyohaeng AT yuhyeja chasinmanulwihanajutukpyorhanyohaeng AT presslermirjam thewondrousjourneyofthetoad AT shabtaiyaʿakov thewondrousjourneyofthetoad AT erlbruchwolf thewondrousjourneyofthetoad AT yuhyeja thewondrousjourneyofthetoad |