Islam translated: literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Chicago ; London
The University of Chicago Press
2016
|
| Ausgabe: | Paperback edition |
| Schriftenreihe: | South Asia across the disciplines
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029116797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite [273]-298 |
| Umfang: | xvi, 313 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9780226380537 022638053X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043704451 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220110 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160808s2016 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780226380537 |c (paperback) |9 978-0-226-38053-7 | ||
| 020 | |a 022638053X |c (paperback) |9 0-226-38053-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)957684575 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043704451 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 |a DE-473 | ||
| 084 | |a BE 8620 |0 (DE-625)10786: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 705 |0 (DE-625)27877: |2 rvk | ||
| 084 | |a LB 46330 |0 (DE-625)90561:880 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ricci, Ronit |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1058768387 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Islam translated |b literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia |c Ronit Ricci |
| 250 | |a Paperback edition | ||
| 264 | 1 | |a Chicago ; London |b The University of Chicago Press |c 2016 | |
| 264 | 4 | |c © 2011 | |
| 300 | |a xvi, 313 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a South Asia across the disciplines | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite [273]-298 | ||
| 650 | 4 | |a Islamic literature / Southeast Asia / Translations / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Islamische Literatur |0 (DE-588)4332691-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konversion |g Religion |0 (DE-588)4127377-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Südostasien | |
| 651 | 7 | |a Indischer Ozean |z Region |0 (DE-588)4195650-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Islamische Literatur |0 (DE-588)4332691-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Konversion |g Religion |0 (DE-588)4127377-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Indischer Ozean |z Region |0 (DE-588)4195650-3 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-0-226-71088-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-226-71090-7 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029116797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029116797 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819307728342876160 |
|---|---|
| adam_text | Contents List of Illustrations ix Acknowledgments xiii Preface xi List of Abbreviations xvii 1 Introduction: An Arabic Cosmopolis? i Part One: Translation 2 On “Translation” and Its Untranslatability 31 3 The Book ofSamud: A Javanese Literary Tradition 66 4 The Tamil Ayira Maçalar. Questions and Marvels 98 5 Seribu Masatah: The Malay Book ofOne Thousand Questions 129 Part Two: Conversion 6 Cosmopolitan in Translation: Arabic’s Distant Travels 153 7 Conversion to Islam and the Book ofOne Thousand Questions 183 8 AJew on Java, a Model Malay Rabbi, and a Tamil Torah Scholar: Representations of Abdullah Ibnu Salam and the Prophet in the Book ofOne Thousand Questions 216 Part Three: Conclusion 9 The Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia Bibliography 273 Index 299 245
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ricci, Ronit ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1058768387 |
| author_facet | Ricci, Ronit ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Ricci, Ronit ca. 20./21. Jh |
| author_variant | r r rr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043704451 |
| classification_rvk | BE 8620 ES 705 LB 46330 |
| ctrlnum | (OCoLC)957684575 (DE-599)BVBBV043704451 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| edition | Paperback edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02407nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043704451</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220110 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160808s2016 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226380537</subfield><subfield code="c">(paperback)</subfield><subfield code="9">978-0-226-38053-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">022638053X</subfield><subfield code="c">(paperback)</subfield><subfield code="9">0-226-38053-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)957684575</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043704451</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8620</subfield><subfield code="0">(DE-625)10786:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 705</subfield><subfield code="0">(DE-625)27877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LB 46330</subfield><subfield code="0">(DE-625)90561:880</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ricci, Ronit</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058768387</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Islam translated</subfield><subfield code="b">literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia</subfield><subfield code="c">Ronit Ricci</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paperback edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chicago ; London</subfield><subfield code="b">The University of Chicago Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 313 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">South Asia across the disciplines</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite [273]-298</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Islamic literature / Southeast Asia / Translations / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islamische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332691-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konversion</subfield><subfield code="g">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127377-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Südostasien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indischer Ozean</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195650-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Islamische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4332691-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Konversion</subfield><subfield code="g">Religion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127377-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Indischer Ozean</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195650-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-0-226-71088-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-226-71090-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029116797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029116797</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Südostasien Indischer Ozean Region (DE-588)4195650-3 gnd |
| geographic_facet | Südostasien Indischer Ozean Region |
| id | DE-604.BV043704451 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:43:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780226380537 022638053X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029116797 |
| oclc_num | 957684575 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-703 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | xvi, 313 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | The University of Chicago Press |
| record_format | marc |
| series2 | South Asia across the disciplines |
| spellingShingle | Ricci, Ronit ca. 20./21. Jh Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia Islamic literature / Southeast Asia / Translations / History and criticism Islamische Literatur (DE-588)4332691-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Konversion Religion (DE-588)4127377-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4332691-2 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4127377-1 (DE-588)4195650-3 |
| title | Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia |
| title_auth | Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia |
| title_exact_search | Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia |
| title_full | Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia Ronit Ricci |
| title_fullStr | Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia Ronit Ricci |
| title_full_unstemmed | Islam translated literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia Ronit Ricci |
| title_short | Islam translated |
| title_sort | islam translated literature conversion and the arabic cosmopolis of south and southeast asia |
| title_sub | literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia |
| topic | Islamic literature / Southeast Asia / Translations / History and criticism Islamische Literatur (DE-588)4332691-2 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Konversion Religion (DE-588)4127377-1 gnd |
| topic_facet | Islamic literature / Southeast Asia / Translations / History and criticism Islamische Literatur Arabisch Übersetzung Konversion Religion Südostasien Indischer Ozean Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029116797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT riccironit islamtranslatedliteratureconversionandthearabiccosmopolisofsouthandsoutheastasia |