The foreign policy of Serbia (1844-1867): Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin
Saved in:
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043589118 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180110 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160607s2014 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788671790895 |9 978-86-7179-089-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)951230359 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC13074464 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a KW 1017 |0 (DE-625)86483: |2 rvk | ||
| 084 | |a KW 4017 |0 (DE-625)86924: |2 rvk | ||
| 084 | |a NK 7700 |0 (DE-625)126244: |2 rvk | ||
| 084 | |a NP 5920 |0 (DE-625)127956: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bataković, Dušan T. |d 1957-2017 |0 (DE-588)172743427 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The foreign policy of Serbia (1844-1867) |b Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin |c Dušan T. Bataković |
| 246 | 1 | 1 | |a La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) |
| 264 | 1 | |a Belgrade |b Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts |c 2014 | |
| 300 | |a 307 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Special editions / Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies |v 128 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite [283]-301 | ||
| 546 | |a Text überwiegend Englisch, teilweise Französisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Garašanin, Ilija |d 1812-1874 |t Načertanije |0 (DE-588)4355869-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1844-1867 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Garašanin, Ilija |d 1812-1874 |t Načertanije |0 (DE-588)4355869-0 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1844-1867 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies |t Special editions |v 128 |w (DE-604)BV000007645 |9 128 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029003589 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819261298007867392 |
|---|---|
| adam_text | INSTITUTE FOR BALKAN STUDIES
SERBIAN ACADEMY OF SC [ENCES AND ARTS
SPECIAL EDITIONS 128
DUSAN T BATAKOVIC
THE FOREIGN POLICY
OF SERBIA (1844-1867)
ILIJA GARASANIN S
NACERTANIJE
BELGRADE
TableofContents
INTRODUCTION 7
Nacertanije: a political programme as a source of ideological discord? 7
The interdependence of versions and revisions 11
Shifting identities and nation-building 14
NACERTANIJE: THE HISTORICAL CONTEXT 2 1
Serb-inhabited Bosnia: diversified religious traditions and ethnic structure 2 6
Under Ottoman domination: Pax Ottomanic i vs Christian rebellions 30
The Kosovo Covenant 38
Wars, Rebellions, Resettlements: seventeenth and eighteenth centuries 44
The Serbian Revolution of 1804 48
The impact on Bosnia, Bulgaria and Greece 55
Serbian national ideology: ambitious pan-Serbian plans 58
The restoration of Serbia: medieval inspiration, modern demands 62
THE ROOTS OF SERBIAN RUSSOPHILIA 69
SERBIA UNDER PRINCE MILOS OBRENOVK :: CONSOLIDATION VS
REVOLUTION 81
Serbian question and the Congress of Vienna 81
Milos Obrenovic as a Serbian-type grand vizier: autocrat and diplomat 83
Foreign policy goals 89
Internal problems and foreign support: Great Britain vs imperial Russia 95
SERBIA, THE GREAT POWERS AND THE POLISH EMIGRATION 107
National policy of Prince Michael Obrenovic and the Russian
support (1839-1842) 107
Serbia and the Polish emigration 112
Vucic Rebellion and the first Polish represent;;tive in Belgrade (1842) 118
Advice on Conduct to be followed by Serbia (i 843): Prince Czartoryski s
Conseils sur la conduite a suivre par la Serbie 122
A permanent mission: Frantisek Zach goes to Belgrade 130
CONCEIVING NACERTANIJE: ZACH AND GARASANIN 1844 135
Chapter on Croatia 147
NACERTANIJE IN ACTION (1844 -1867): FOREIGN POLICY
UNDER GARASANIN 163
Internal strife and foreign policy (1844-1848) 163
Serbia and the revolutionary turmoil (1848-1X49) 169
Serbia and the French Balkan policy 175
Garasanin s anti-Austrian and pro-Balkan policy 181
NACERTANIJE AND ITS AFTERMATH 195
Misconceptions and misinterpretations 199
Documents
CONSEILS SUR LA CONDUITE A SUIVRE PAR LA SERBIE 205
ZACH S REPORT 1843 2 15
ZACH S SERBIA S SLAVIC PLAN 221
THE NACERTANIJE: THE PROGRAMME OF SERBIAN FOREIGN
AND NATIONAL POLICY AT THE END OF 1844 245
A FEW WORDS ABOUT RUSSO-AUSTRIAN INTRIGUES IN EARLY 1845
The composition Garasanin submitted to Prince Alexander in 1845 261
THE PROGRAMME OF YUGOSLAV POLICY PROPOSED TO STROSSMAYER
BY ILIJA GARASANIN IN (MARCH) 1867 273
NACERTANIJE: TABLES 281
Bibliography 283
Index 303
Table of Contents
Introduction............................................................. 7
“Načertanije”: a political programme as a source of ideological discord? . . 7
The interdependence of versions and revisions.................... 11
Shifting identities and nation-building............................... 14
“Načertanije”: the Historical Context.................................... zi
Serb-inhabited Bosnia: diversified religious traditions and ethnic structure 2,6
Under Ottoman domination: Pax Ottomanica vs. Christian rebellions. . . 30
The Kosovo Covenant................................................... 38
Wars, Rebellions, Resettlements: seventeenth and eighteenth centuries . . 44
The Serbian Revolution of 1804....................................... 48
The impact on Bosnia, Bulgaria and Greece........................ $5
Serbian national ideology: ambitious pan-Serbian plans................ 58
The restoration of Serbia: medieval inspiration, modern demands.. 62.
The Roots of Serbian Russophilia......................................... 69
Serbia under Prince Miloš Obrenović: Consolidation vs.
Revolution............................................................... 81
Serbian question and the Congress of Vienna...................... 81
Miloš Obrenović as a Serbian-type grand vizier: autocrat and diplomat... 83
Foreign policy goals................................................. 89
Internal problems and foreign support: Great Britain vs. imperial Russia. . 95
Serbia, the Great Powers and the Polish Emigration. ... 107
National policy of Prince Michael Obrenović and the Russian
support (1839-184Z)................................................. 107
Serbia and the Polish emigration..................................... 112
Vučić Rebellion and the first Polish representative in Belgrade (184z).... 118
Advice on Conduct to be followed by Serbia (1843): Prince Czartoryski s
Conseils sur la conduite á suivre par la Serbie.................. 1 xz
A permanent mission: František Zach goes to Belgrade ................ 130
Conceiving “Nacertanije” Zach and Garasanin 1844............. 135
Chapter on Croatia........................................ 147
“Nacertanije” in Action (1844-1867): Foreign Policy
under Garasanin................................................. 163
Internal strife and foreign policy (1844-1848)............ 163
Serbia and the revolutionary turmoil (1848-1849).............. 169
Serbia and the French Balkan policy.......................... 175
Garasanin s anti-Austrian and pro-Balkan policy ......... 181
“Nacertanije” and its Aftermath................................. 195
Misconceptions and misinterpretations......................... 199
Documents
CONSEILS SUR LA CONDUITE A SUIVRE PAR LA SERBIE.............. 205
Zach’s Report 1843............................................. 2.15
Zach’s Serbia’s Slavic Plan..................................... 221
The Nacertanije: “The Programme of Serbian Foreign
and National Policy at the End of 1844”...................... 24s
A Few Words about Russo-Austrian Intrigues in Early 1845
The composition Garasanin submitted to Prince Alexander in 1845. 261
The Programme of Yugoslav Policy proposed to Strossmayer
by Ilija Garasanin in (March) 1867............................... 273
Nacertanije: Tables.............................................. 281
Bibliography.................................................... 283
Index............................................................ 303
BIBLIOGRAPHY
Sources
Unpublished sources
Archives du Ministère des Affaires Etrangères (M.A.E.), Paris
- Turquie, Correspondance consulaire et commercial
- Correspondance d’Orient
- Turquie, Direction politique
Balliol College Archives and Manuscripts, Oxford
- Papers of David Urquhart: VIII Periodicals
Biblioteka Czartoryskich w Krakowie (Archives of Czartoryski, Krakow)
Arhiv Srbije (Archives of Serbia), Belgrade
- Fond Ilije Garaśanina (Papers of Ilija Garaśanin)
Arhiv Srpske akademije nauka i umetnosti (Archives of the Serbian Academy of Sciences
and Arts)
- Papiri Dragoslava Stranjakovica (Papers of Dragoslav Stranjakovic)
Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Wien
- Politisches Archiv XIX: Serbien 17 Berichte, Weisungen, Varia (1883)
Narodna biblioteka Srbije (National Library of Serbia), Belgrade
- Odeljenje posebnih fondova
Published sources
*** “Mémoire d’un serbe de Vienne sur la situation des Serbes de la Hongrie”, Le monde
slave, avril. Paris, 1933.
Boppe, August. Documents inédits sur les relations de la Serbie avec Napoléon Ier (1809-
1814), Belgrade: Otadžbina, 1888.
284
Dušan T. Bataković
Gavrilovič, Slavko. Gradja bečkih arhiva o Prvom srpskom ustanku, vol. I (1804-1810).
Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 1985.
Grujič, Jevrem. Zapisi Jevrema Grujiča, (Pred Svetoandrejsku skupštinu) y vol. i Belgrade:
Serbian Royal Academy, 1922.
Ivic, Aleksa. Spisi bečkih arhiva o Prvom srpskom ustanku, vol. IIL Beograd: Serbian Royal
Academy, 1937.
Jakšić, Grgur. “Prepiska Ilije Garašanina 1839-1849”, Gradja, vol. 1(1950).
Krestić, Vasilije Ljušić, Radoš. Srbija i oslobodilački pokreti na Balkanu i8$6-i866y vol.
I (1856-1866). Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 1983.
Perovič, Radoslav. Prvi srpski ustanak : Akta i pisma na srpskomjeziku, vol. 1(1804-1808).
Belgrade: Narodna knjiga, 1978.
Pisma Ilije Garašanina Jovanu Al arino viču, vol. I (from 29 March 1848 to 31 Decem-
ber 1858). Lovčevič, Stevan, ed. Belgrade: Serbian Royal Aacademy, 1931.
Savič, Velibor B., ed. Karadjordje. Dokumenta vol. I-III. Gornji Milanovac: Dečje No-
vine, 1988-1989.
Stojanovič, Ljubomir. Stari srpski zapisi i natpisi, vol. III. Belgrade: Serbian Royal Acad-
emy, 1905.
Urquhart, David. A Fragment of the History of Serbia 1843, Branislav Vukovič, ed. Bel-
grade: Archives of Serbia, 1989.
Záček, Václav. “Bosna u tajnim političkim izvještajima Františeka Zaha iz Beograda
(1843-1848)” Građa, vol. XXI (1976).
Literature
Monographs
Agičič, Damir. Tajna politika Srbije u XIXstoljeću. Zagreb: AG M, 1994.
Anderson, Matthew S. The Eastern Question 1774-1923. A Study in International Rela՜
tions. London Sc New York: MacMillan Sc St Martins Press, 1966.
Andrejević, Sevdelin. Niške bune: oslobodilački pokreti od 1832. do 1843. godine. Niš: Pros-
veta, 2003.
Andrić, Ivo. Njegoš kao tragični junak kosovske misli. Podgorica: Unireks, 1996.
Andrič, Ljubisav, ed. Velika seoba (1690-1990). Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički
zavod, 1990.
Atanasovski, Veljan. Pad Hercegovine. Belgrade: Narodna knjiga Sc Historical Institute,
1979.
Bakotič, Lujo. Srbi u Dalmaciji, od pada Mletačke republike do ujedinjenja. Belgrade:
Geca Kon, 1939.
Banac, Ivo. The National Question in Yugoslavia. Origins, History, Politics. Ithaca and
London: Cornell University Press, 1984.
Bataković, Dušan T., ed. Histoiredupeupleserbe. Lausanne: LAge d’Homme, 2005.
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Naćertanije 28 5
Bataković, Dušan T. Les sourçesfrançaises de la démocratie serbe, 1804—1914. Paris: CNRS,
201 3.
Bataković, Dušan T. Serbia*s Kosovo Drama. A Historical Perspective. Belgrade: Cigoja
Štampa, 2013.
Bataković, Dušan T. The Kosovo Chronicles. Belgrade: Plato, 1992.
Bataković, Dušan T. The Serbs of Bośnia Herzegovina. History and Politics. Paris: Dia-
logue 1996.
Bataković, Dušan T. Yougoslavie. Nations, religions, idéologies. Lausanne: L’Age
d Homme, 1994.
Bazhova, Ariadna P. Russko-iugoslavianskie otnosheniia vo vtoroï polovine XVIII veka.
Moskva: RAN, 1985.
Beschnitt, Wolf Dietrich. Nationalismus bei Serben und Kroaten 1830-1914. Analyse und
Typologie der nationalen Ideologie. Munich: R. Oldenburg, 1980.
Blagojević, Miloš. Srbija u doba Nemanjića, 1168-1371. Belgrade: Vajat, 1991.
Božić, Ivan Sc Djurić, Vojislav J., eds. Le Prince Lazare. Belgrade: Filozofski fakultet,
1975·
Boudon, Jacques-Olivier. La France et VEurope de Napoléon. Paris: Albin Michel, 2006.
Broz, Josip Tito. Sabrana djela, vol. V, Belgrade: Komunist, 1979.
Bubalo, Djordje. Pragmatic Literacy in Médiéval Serbia. Turnhout: Brepolis, 2014.
Bystrzonowski, Ludwik Szafraniec. Sur la Serbie dans ses rapports européens avec la ques-
tion d’Orient. Paris: Aymot, 1845.
Carr, Edward Hallet. Nationalism andafter. London: Macmillan Sc Co., Ltd, 1945.
Castellan, Georges. La Serbie dautrefois. Aux origines de la Serbie moderne. Paris: Arme-
line, 2005.
Castellan, Yvonne. La culture serbe au seuil de Vindépendance (1800-1840). Paris: PUF,
1967.
Cetnarowicz, Antoni. Tajna diplomacija Adama Jerzego Czartoryskiego na Bałkanach:
Hotel Lambert a kryzys serbski 1840-1844. Kraków: Uniwersytet Jagielloński, 1993.
Cherniaevsky, Michael., ed. The Structure of Russian History. Interprétative Essays. New
York: Random House, 1970.
Crna Gora i Rusija, 1711-1917, catalogue of an exibition. Cetinje: Narodni muzej Crne
Gore, 1997.
Cunibert, Barthélémy Sylvestre. Essai historique sur les révolutions et T indépendance de la
Serbie depuis 1804 jusqu à 1830. Leipzig: A. K. Brockhaus, 1850.
Cvijić, Jovan. Balkansko poluostrvo i juznoslovenske zemlje. Belgrade: Zavod za izdavanje
udžbenika, 1966.
Cvijić, Jovan. La péninsule balkanique. La géographie humaine. Paris: Albin Michel,
1918. (Latest édition: Cvijić, Jovan. La péninsule balkanique. Géographie humaine,
Bataković, Dušan T., ed. Belgrade: National Library of Serbia, 2014.)
z86
Dušan T. Bataković
Cirković, Sima M. Herceg Stefan Vukčić Kosaca i njegovo doba, Special editions of the
Serbian Academy of Sciences and Arts. Belgrade: Naučno delo, 1964.
Cirković, Sima M. Istorija srednjovekovne bosanske države. Belgrade: Srpska književna
zadruga, 1964.
Cirković, SimaM. The Serbs. Oxford: Blackwell Publishing, 2004.
Cirković, Sima M., ed. Kosovska bitka u istoriografiji. Belgrade: Istorijski institut, 1990.
Cirković, Sima M., Božić, Ivan, Bogdanovič, Dimitrije Djurić, Vojislav. Istorija Cme
Gore, knj.2. Od kraja XII do kraja XV vijeka. Titograd: Redakcija za istoriju Crne
Gore, 1970.
Ćorović, Vladimir. Hercegovački manastiri. Sarajevo: Zemaljska štamparija, 1911.
Ćorović, Vladimir. Historija Bosne, vol. I. Belgrade: Serbian Royal Academy, 1940.
Ćorović, Vladimir. Karadjordje i Prvi srpski ustanak. Belgrade: Zadužbina Ilije Kolarca,
1937.
Ćorović, Vladimir. Velika Srbija. Belgrade: Narodno delo, 1924.
Ćurčija-Prodanović, Nada. Heroes of Serbia. Folk Ballads Retold. Oxford: Oxford Uni-
versity Press, 1963.
Ćović, Bože., ed. Izvori velikosrpske agresije: rasprave, dokumentu kartografski prikazi.
Zagreb: August Cesarec Školska knjiga, 1991. English edition: Čovič, Bože.,
ed. Roots of Serbian Aggression: Debates, Documents, Cartographic Revieivs. Za-
greb: Centar za strane jezike AGM, 1993.
Čubrilović, Vasa., ed. Jugoslovenske zemlje i Rusija tokom Prvog srpskog ustanka, 1804-
181$. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 1983.
Čubrilović, Vasa., e d. Jugo slo venske zemlje i Rusija u XVIII veku. Belgrade: Serbian Acad-
emy of Sciences and Arts, 1986.
Čubrilović, Vašo. Prvi srpski ustanak i bosanski Srbi. Beograd: Geča Kon, 1939.
Davidov, Dinko. Stematografija. Izobraženije oruzij Iliričeskih (1741). Novi Sad: Matica
srpska, 1972.
Dedijer, Vladimir. The Yugoslav Auschwitz and the Vatican. The Croatian Massacre of the
Serbs during World War II. Bufallo New York: Prometheus Books, 1992.
Desnica, Boško. Stojan Jankoviči uskočka Dalmacija. Belgrade: Srpska književna zadruga,
1991.
Dinić, Mihailo J. Humsko-trebinjska vlastela. Belgrade: Naučno delo, 1967.
Dinić, Mihailo J. Srpske zemlje u srednjem veku. Istorijsko՜ge o grafike studije. Belgrade: Srp-
ska književna zadruga, 1978.
Djordjević, Dimitrije. Ogledi iz novije balkanske istorije. Belgrade: Srpska književna
zadruga, 1989.
Djordjević, Dimitrije. Révolutions nationales des peuples balkaniques 1804-1914. Bel-
grade: Institut d’histoire, 1963.
Djordjević, Miroslav. Oslobodilački rat srpskih ustanika 1804-1806. Belgrade: Vojnoizda-
vački zavod, 1967.
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Načertanije 187
Djordjević, Života. Srpska narodna vojska. Studije o uredjenju narodne vojske Srbije,
1861-1864. Belgrade: Narodna knjiga, 1984.
Djurić, J. Vojislav., ed. Dečani i vizantijska umetnost sredinom XIV veka. Belgrade: Serbi-
an Academy of Sciences and Arts, 1989.
Djurić, J. Vojislav 8c Ćirković, Sima M. Le Patriarcat de Peć. Belgrade 8c Priština: Jugoslo-
venska revija Jedinstvo, 1990.
Dolgova, Svetlana., ed. Moskva-Srbija, Beograd-Rusija. Društvene i političke veze, XVI-
XVIII vek. Belgrade 8c Moscow: Arhiv Srbije 8c Glavnoe arhivnoe upravlenie
goroda Moskvi, zo 13.
Dukas, Trandafilo. Istorija Slaveno-Srba. Pančevo: Istorijski arhiv, 1004.
Durković-Jakšić, Ljubomir. Branislav: prvi jugoslovenski ilegalni list 1844-1845. Bel-
grade: Naučna knjiga, 1968.
Durković-Jakšić, Ljubomir. Crnogorsko-srbijanskasaradnja 1850-1851. Belgrade: Serbian
Academy of Sciences, 1957.
Ekmečič, Milo rad. Stvaranje Jugoslavije 1790-1918, voki. Belgrade: Prosveta, 1989.
Emmert, Thomas A. Serbian Golgotha: Kosovo 1389. Boulder 8c New York: Columbia
University Press, 1991.
Forišković, Aleksandar. Tekelije. Vojničko plemstvo XVIII veka. Novi Sad: Matica srpska,
1985.
Gavrilović, Mihailo. Iz nove srpske istorije. Belgrade: Srpska književna zadruga, 1926.
Gavrilovič, Mihailo. MilošObrenović, vol. I (1813-182.0). Belgrade: Izdanje Zadužbine
Ilije M. Kolarca, 1908.
Gavrilović, Mihailo. Milos Obrenović, vol. II ( 182.1 -18z6). Belgrade: Izdanje Zadužbine
Ilije M. Kolarca, 1909.
Gavrilović, Mihailo. Milos Obrenović, vol. III ( 18 2.7-1835). Belgrade : Zadužbina Ilije M.
Kolarca, 191z.
Gavrilović, Slavko. Prilog istoriji trgovine i migracije Balkan-Podunavlje XVIII i XIX
stoleća. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 1969.
Gavrilović, Slavko 8c Petrovič, Nikola, eds. Temišvarski sabor 1790. Novi Sad: Matica srp-
ska, 197 z.
Georgescu, Vladimir. Political Ideas and the Enlightenment in the Romanian Principali-
ties (1750-/831). New York 8c Boulder: Columbia University Press, 1971.
Gleason, John H. The Genesis ofRussophobia in Great Britain. A Study of the Interaction of
Policy and Opinion. Cambridge: Cambridge University Press, 1950.
G rače v, Viktor P. Balkanskie vladenia Osmanskoi imperii na rubezhe XVIIIXIX vv.
Moskva: Nauka, 1990.
Grmek, Mirko, Djidara, Marc 8c Simac, Neven., ed. Le nettoyage ethnique. Une idéologie
serbe. Paris: Fayard, 1993.
Grujič, Vladimir. Školski reformatorski rad Jovana St. Popoviča u Srbiji 1840-1848. Bel-
grade: Serbian Academy of Sciences, 1956.
288
Dušan T. Bataković
Handelsman, Marceli. Czartoryski, Nicholas Ieret la question du Proche Orient. Paris: А.
Pedone, 1934.
Henning Hahn, Hans. Aussenpolitik in der Emigration. Die Exildiplomatie Adam Jerzy
Czartoryskis 1830-1840. München: Oldenbourg Verlag, 1978.
Hroch, Miroslav. SocialPreconditions of National Revival in Europe. Cambridge: Cam-
bridge University Press, 1985.
Holton, Milne Mihailovich, Vasa D. eds. Songs of the Serbian People: from the Collec-
tions ofVuk Karadzic. Pittsburg Pa: Pittsburg University Press, 1997.
Hosking, Geoffrey. Russia. People and Empire 1552-1917. Cambridge Massachusetts:
Harvard University Press, 1997.
Iankovitch, [Milovan] et Grouitch, [Ephraim]. Slaves du Sud. Peupleserbe avec les Croates
et les Bulgares. Aperçu de leur vie historique, politique et sociale . Paris: Librairie de
A. Franck, 1853.
Israeli, Raphael. The Death Camps of Croatia. Visions and Revisions, 1941-1945. New
Brunswick London: Transaction Publishers, 2013.
Istorija srpskog naroda, vol. II. Belgrade: Srpska književna zadruga, 1982.
Istorija srpskog naroda, vol. III-i. Belgrade: Srpska književna zadruga, 1993.
Istorija srpskog naroda, vol. V-1. Belgrade: Srpska književna zadruga, 1980.
Ivić, Pavle., ed. His tor у of Serbian Culture. London: Porthill Publishing, 1992.
Jakšić, Grgur Stranjaković, Dragoslav. Srbija od 1813 do 1858. godine. Belgrade: Geca
Kon, 1937.
Jakšić, Grgur Vučkovič, Vojislav J. Spoljnapolitika kneza Mihaila 1860-1868. Prvi bal-
kanski savez. Belgrade: Istorijski institut, 1962.
Jelačič, Aleksije. Rusija i Balkan. Pregled političkih i kulturnih veza Rusije i balkanskih
zemalja 1866-1940. Belgrade: Francusko-srpska knjižara A.M. Popoviča, 1940.
Jelić Butić, Fikreta. Ustaše i NDH. Zagreb: Globus-Školska knjiga, 1977.
Jovanovič, Miroslav. Srbi i Rusi, 12-21. vek. Belgrade: Narodna biblioteka, 2012.
Jovanovič, Miroslav., ed. Srbi о Rusiji i Rusima. Od Elizavete Petrovne do Vladimira Pu-
tina (1750-2010). Antologija. Belgrade: Pravoslavni bogoslovski fakultet, Institut
za teološka istraživanja Institut za noviju istorijų Srbije, 2011.
Jovanovič, Nebojša, Knez Aleksandar Karadjordjević (1806-1885). Belgrade: Albatros
Plus, 2010.
Jovanovič, Slobodan .Jedan prilog za proučavanje srpskog nacionalnog karaktera. Windsor,
Canada: Avala Publishing, 1964.
Jovanovič, Slobodan. Ustavobranitelji i njihova vlada 1838-1858. Belgrade: Geca Kon,
1925.
Karadjordje, Životidelo. Belgrade: Narodno delo, 1923.
Karanovich, Milenko. The development ofEducation in Serbia and Emergence of its In-
telligensia (1838-1858). Boulder New York: Columbia University Press, 1995.
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Naćertanije 289
Kecmanović, Ilija. Barišićeva afera. Prilog proučavanju istorije Bosne i Hercegovine u prvoj
poloviniXIXvijeka. Sarajevo: naučno društvo NR Bosne i Hercegovine, 1954.
Koljević, Svetozar. The Epicin the Making. Oxford: Clarendon Press, 1978.
Korunić, Petar. Jugoslavizam i federalizam u hrvatskom nacionalnom preporodu, 183S-
187S. Zagreb: Globus, 1989.
Kos tič, Mita. Dositej Obradović u istorijskoj perspektivi XVIIIIXIX veka. Belgrade: Ser-
bian Academy of Sciences, 195 z.
Kostič, Mita. Nova Srbija i Slavenosrbija. Novi Sad: Srpsko-ukrajinsko društvo, zoo 1.
Kovačevič, Toma. Opis Bosne i Hercegovine, drugo pregledano i dopunjeno izdanje. Bel-
grade: Štamparija N. Stefanoviča i Druga, 1879.
Kovačevič-Kojič, Desanka. La Serbie et lespays serbes: économie urbaine XIVe-XVsiècles.
Belgrade: Maison serbe d’Edition : Institut des Etudes Balkaniques de FAcadé-
mie serbe des Sciences et des Arts, 2,012.
Krestič, Vasilije. Srpsko-hrvatski odnosi i jugoslovenska ideja u drugoj polovini XIX veka.
Belgrade : Nova knjiga, 1988.
Krizman, Bogdan. Paveličizmedju Hitlera iMusolinija. Zagreb: Globus, 1983.
Kukeil, Marian. Czartoryski and the European Unity, 1770-1861. Princeton: Princeton
University Press, 1955.
Kumanudi, Jovan A. Srbija i Grčka u XIX veku. Odnosi Karadjordjevi i Miloševi s Grcima
1804-1821. Belgrade: Dositije Obradović, 1907.
Lampe, John. Yugoslavia as History. Twice there was a country. Cambridge: Cambridge
University Press: 1996.
Ljušić, Radoš. Kneževina Srbija 1830-1839. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and
Arts, 1986.
Ljušić, Radoš. Knjiga o Načertaniju. Belgrade: Beletra, 2.004.
Ljušić, Radoš. Prvo Namesništvo, 1839—1840. Belgrade: Prosveta, 1995.
MacKenzie, David. Ilija Garasanin. A Balkan Bismarck. Boulder: Columbia University
Press, 1985.
Maretić, Gedeon Ernest. Istorija srpske revolucije. Belgrade: Filip Visnjic, 1987.
Meriage, Lawrence. Russia and the First Serbian Insurrection. New York Sc London: Gar-
land, 1987.
Mihaljčić, Rade. Lazar Hrebeljanović, Istorija, kult, predanje, in Boj na Kosovu, vol. II.
Belgrade: Beogradski izdavački grafički zavod, 1989.
Mihaljčić, Rade. The Bat tie ofKosovo in History and the Popular Tradition. Belgrade: Beo-
gradski izdavački grafički zavod, 1989.
Miklosich, Franz. Monumenta Serbica: spectantia historiam Serbiae Bosnae Ragusii. Graz:
Akademische Druck U. Verlagsanstalt, 1964.
Miličevič, Miian Dj.Pomenik znamenitih ljudi u srpskoga naroda novijega doba. Belgrade:
Cupićeva zadužbina, 1888.
Mitrovič, Jeremija D. Istorija Srba. Belgrade: Curo, 1994.
Dušan T. Batakovič
290
Mousset, Jean. La Serbie et són Église (1830-1914). Paris: Lib. Droz, 1938.
Murray Despalatovic, Elinor. Ljudevit Gaj and the lllyrian Movement, Boulder: Colum-
bia University Press, 1975.
Murvar, Vatroslav. Na izvorima neistina, vol. I. Zagreb: Mala Knjižnica Matice Hrvatske,
1941.
Namier, Louis B. 1848: The Revolution of the Intellectuals, Proccedings of the British Acad-
emy. vol. XXX. Oxford: Oxford University Press, 1944.
Nikiforov, Konstantin V. Srbija sredinom XIX veka. Početak aktivnosti na ujedinjenju
srpskih zemalja. Priština: Novi Svet, 1995. Serbian translation of the Russian ori-
ginal: Nikiforov, Konstantin V. Serbia v seredine XIX v. Nachalo deiatel nosti po
obedineniu serb. zemeV. Moscow: Russian Academy of Sciences, 1995.
Novak, Grga, ed. Sišićevzbornik. Zagreb: C. Albrecht, 1919.
Novakovič, Reija. Brankovičev Letopis. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Árts,
1960.
Novakovič, Stojan. Nemanjičkeprestonice: Ras, Pauni, Nerodimlja. Belgrade: Imprimerie
nationale du Royaume de Serbie, 1911.
Obradovič, Dositej. Prvenac. Belgrade, 1811.
Pantelič, Dušan. Beogradski pašaluk pred prvi srpski ustanak (1794-1804). Belgrade: Ser-
bian Academy of Sciences, 1949.
Pantelič, Dušan. Kocina Krajina. Belgrade: Serbian Royal Academy, 1930.
Paris, Edmond. Genocide in Satellite Croatia 1941-1945. A Record ofRacial andReligious
Persecutions and massacres. Chicago: The Institute for Balkan Affaires, 1962.
Paunovič Štermenski, Jelena. Urkvartovo vidjenje medjunarodnogpoložaja Srbije. Belgra-
de: Akademska misao, 2007.
Pavlovič, Dragoljub. Srbija i srpski pokret ujužnoj Ugarskoj 1848. i 1849. Belgrade: Serbian
Royal Academy, 1904.
Pavlowitch, Stevan K. Anglo-Russian Rivalry in Serbia 1837-1839. The Mission of Colonel
Hodges. Paris: Mouton Co., 1961.
Pavlowitch, Stevan K. Serbia. The History behinda Name. London: Hurst Co, 2002.
Perovič, Dušan. Iz istorije Prvog srpskog ustanka. Belgrade: Slovo Ljubve, 1979.
Peruničič, Branko. Društvo srpske slovesnosti 1841-1864. Belgrade: Serbian Academy of
Sciences and Árts, 1973.
Pervoe Serbskoe vosstanie 1804-1813 gg. i Rossiia. K. I, 1804-1807. Moskva: Nauka, 1980.
Petkovič, Sreten. Srpski svetitelji u slikarstvu pravoslavnih naroda. Novi Sad: Matica srp-
ska, 2007.
Petrovich, Michael Boro. The History ojModern Serbia 1804-1918, vol. I. New York: Har-
court Brace Yo vanovich, 1976.
Petrovich, Michael Boro. The Emergence of Russian Panslavism 1856-1870. New York:
Columbia University Press, 1956.
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Naćertanije 291
Petrovič, Mita. Financije i ustanove obnovljene Srbije do 1842, vol. I. Belgrade: Državna
štamparija Kraljevine Srbije, 1895.
Petrovič Njegoš, Petar II. The Mountain Wreath, translated by Vasa D. Mihailovich. Bel-
grade : Vaj at, 1989.
Popov, Nil. Srbija i Rusija od Kocine Krajine do Sv. Andrejske Skupštine. Belgrade:
Državna štamparija, 1870.
Popovič, Dušan J. Velika seoba Srba. Belgrade: Srpska književna zadruga, 1954*
Popovič, Nikola B. Srbija i carska Rusija. Belgrade: Službeni list SRJ, 1994.
Popovič, Radomir J. AvramPetronijevič 1791-18S2. Belgrade: Freska, 2012.
Popovič, Radomir J. Toma Vučič-Perišič. Belgrade: Istorijski institut, 2003.
Popovič, Vasilj. Politika Francuske i Austrije na Balkanu u vreme Napoleona III. Belgrade:
Serbian Royal Academy, 1925.
Radenič, Andrija. Spoljna politika Srbije u kontroverznoj istoriografiji. Od Načertanija
1844. do stvaranja Jugoslavije 1914-1918. Belgrade: Službeni glasnik, 2006.
Radojčič, Nikola. Geografsko znanje o Srbiji početkom XIX veka. Beograd: Serbian Acad-
emy of Sciences, 1949.
Radojičič, Djordje Sp. Tvorci i dela stare srpske književnosti. Titograd: Grafički zavod,
1963.
Radonič, Jovan. Rimska kurija ijuznoslovenske zemlje. Belgrade: Académie serbe des Sci-
ences, 1950.
Radonič, Jovan Sc Kostie, Mita. Srpske privilegije od 1690 do 1792. Belgrade: Naučna
knjiga, 1954.
Radonič, Jovan. Srpski istoričar Jovan Rajič. Belgrade: Serbian Academy of Sciences,
1952.
Rakić, Svetlana. Serbian Icons from Bosnia-Herzegovina: Sixteen to Eighteen Century.
New York: A. Pankovich, 2000.
Ranke, Leopold von. Die serbische Revolution. Hamburg: Perthes, 1829; English transla-
tion: History ofServia and the Servian Revolution. London: Benn, 1848. Second,
revised edition: Serbien und die Türkei in neunzehnsten Jahrhudert. Leipzig: Verlag
von Duncker und Humblot, 1879.
Reitzenheim, Joseph. La Pologne parmi les Slaves et ses rapports avec la question d?Orient.
Paris: Ledoyen, 1854.
Rivelli, Marco Aurelio. Un génocide occulté. Etat Indépendant de Croatie 1941—194$. Lau-
sanne: L’Age d’Homme, 1999.
Ristič, Serafim. Dečanski spomenici. Belgrade: Državna štamparija, 1864.
Robert, Cyprien. Les Slaves de Turquie. Serbes՛, Monténégrins, Bosniaques, Albanais et
Bulgares: leurs ressources, leurs tendances et leurs progrès politiques, 2 vols. Paris: L.
Passard, Jules Labitte, 1844. Second edition: 2 vols. Paris: Passard, 1852.
Roksandić, Drago. Vojna Hrvatska: La Croatie militaire. Krajiško društvo u Francuskom
carstvu (1809-1813), vol. I. Zagreb: Školska knjiga, 1988.
Dušan T. Bataković
292
Runciman, Steven. The Great Church in Captivity: A Study of the Patriarchate of Con-
stantinoplefrom the Eve of the Turkish Conquest to the Greek War of Independence.
Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Samardjitch, Radovan. [Samardžić, Radovan]. MehmedSokolovitch. Ledestin d’un Grand
Vizir. Lausanne: UAge d’Homme, 1994.
Samardžić, Radovan. Pisci srpske istori]e, oi. i. Belgrade: Prosveta, 1976.
Samardžić, Radovan. Usmena narodna hronika. Novi Sad: Matica srpska, 1978.
Seaton-Watson, Robert William. Britain in Europe 1789-1914. A Survey of Foreign Policy.
Cambridge: Cambridge University Press, 1938.
Seaton-Watson, Robert W. Disraeli, Gladstone and the Eastern Question. A Study in Di-
plomacy and Party Politics. London: Frank Cass Sc Co. Ltd 1971.
Seaton-Watson, Robert W. The Sothern Slav Question and the Habsburg Monarchy. Lon-
don: Constable, 1911.
Slijepčević, Djoko. Istorija Srpske pravoslavne crkve. Belgrade: Beogradski grafički
izdavački zavod, 1991.
Smith, Anthony D. National Identity. London: Penguin, 1991.
Songs of Serbia, translated by Kosara M. Gavrilovich, introduction by George Vid Toma-
shevich. Toronto: Serbian Literary Co., 2002.
Soulis, George S. The Serbs and Byzantium during the Reign of Tsar Stephen Dušan
(i33i~i3SS) and his Successors. Athens: Ken tron Ereinis Bizantiou, 1995.
Spremić, Momčilo. Prekinut uspon. Srpske zemlje upoznom srednjem veku. Belgrade: Za-
vod za udžbenike i nastavna sredstva, 200$.
Stanojevič, Gligor. Mitropolit Vasilije Petrovič i njegovo doba. Belgrade: Historical insti-
tute Narodna knjiga, 1979.
Stanojevič, Gligor. Srbija u vreme Bečkog rata 1683-1699. Belgrade: Nolit, 1976.
Steinberg, Johnatan. All or Nothing. The Axis and the Holocaust 1941-194S. London
New York, 1990.
Stewart, Cecil. Serbian Legacy. London: George Allen and Unwin, 1959.
Stojančević, Vladimir, ed. Ilija Garašanin (1812-1874). Belgrade: Serbian Academy of
Sciences and Arts, 1991.
Stojančević, Vladimir. Južnoslavenski narodi u Osmanskom carstvu od Jedrenskog mira
1829. do Pariškog kongresa i8s6. godine. Belgrade: PTT, 1971·
Stojančević, Vladimir. Miloš Obrenovići njegovo doba. Belgrade: Prosveta, 1966.
Stranjaković, Dragoslav. Ilija Garašanin. Kragujevac: Jefimija, 2005.
Stranjaković, Dragoslav. Jugoslovenski nacionalni i državni program Kneževine Srbije
1844. Sremski Karlovci: Srpska manastirska štamparija, 1931.
Stranj aković, Dragoslav. Karadjordje. Belgrade: Geca Kon, 1938.
Stranj aković, Dragoslav. La Collaboration des Croates et des Serbes en 1848-49. Par-
is: Herrmann, 1935.
The Foreign Policy of Serbia. IlijaGarašanin’s Načertanije 293
Stranjaković, Dragoslav. Najveći zločini sadašnjice. Patnje i stradanje srpskog naroda u
Nezavisnoj državi Hrvatskoj. Gornji Milanovac Priština: Dečje Novine Jed-
instvo, 1991.
Stranj aković, Dragoslav. Politička propaganda Srbije u jugoslovenskim pokrajinama 1848—
1858. Belgrade: Štamparija Drag. Gregoriča, 1936.
Stranj aković, Dragoslav. Srbija, Pijemont Južnih Slovena, 1842—1853. Belgrade: Narodna
štamparija 1932.
Stranj aković, Dragoslav. Srbija. Privlačno središte Jugoslovena (1844-1848). Belgrade:
Smiljevo, 1940.
Stranjaković, Dragoslav. Vlada ustavobranitelja 1842-1853. Unutrašnja i spoljašnja poli-
tika* Beigrade: Serbian Royal Academy, 1932.
Stranjaković, Dragoslav. Vučićeva buna. Belgrade: Serbian Royal Academy ֊ Zadužbina
dr Jovana Jovanoviča, 1936.
Subotič, Gojko. The Art ofthe Sacred Land. The Art ojKosovo. New York: Monicelli Press,
1998.
Sundhaussen, Holm. Geschichte Serbiens: 19.—21. Jahrhundert. Wien-Köln-Weimar:
Bohlau, 2007.
Sundhaussen, Holm. Historische Statistik Serbiens 1834-1914. Mit europäischen Ver-
gleichsdaten. München: R. Oldenburg Verlag, 1989.
Südland von L. (pseud. of Pilar, Ivo). Južnoslavensko pitanje: prikaz cjelokupnog pitan-
ja. Zagreb: Matica hrvatska, 1943, second Croatian edition Varaždin: 1990. First
edition: Die südslawische Frage und der Weltkrieg. Geschichtliche Darstellung den
Gesamt-Problemsy reprint in German: Zagreb: Matica Hrvatska, 1944.
Samić, Midhat. Francuski putnici u Bosni i Hercegovini na pragu XIX stoljeća i njihovi
utisci 0 njoj. Sarajevo: Veselin Masleša, 1966.
Ševco, Ljiljana. Pravoslavne crkve i manastiri u Bosni i Hercegovini do 1878. godine. Banja
Luka: Glas Srpski, 2002.
Šidak, Jaroslav et al. Hrvatski narodni preporod. Ilirski pokret. Zagreb: Školska knjiga-
Stvarnost, 1990.
Šidak, Jaroslav. Studije iz hrvatske povijesti XIX stoljeća. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu -
Institut za hrvatsku povijest, 1973.
Šimunić, Petar. °Načertanije” Tajni spis srbske nacionalne i vanjske politike. U prilogu tekst
“Načertanije”. Zagreb: Tipografija, 1944.
Šišić, Ferdo.Jugoslovenska misao. Belgrade: Balkanski institut, 1937.
Šumrada, Janez, ed. Napoleon na Jadranu/Napoleon dans lAdriatique. Koper-Zadar:
Založba Annales, 2006.
Šuput, Marija. Banjska Monastery. Belgrade: Institute for the Protection of Culturai
Monuments in the Republic of Serbia, 2003.
Tasič, Nikola., ed. Kosovska bitka 1389. i njene posledice (Die Schlaht auf dem Amselfeld
1389 und ihre Folgen). Beigrade: Institute for Balkan Studies, 1991 (bilingual Ser-
bian and German edition).
294
Dušan T. Bataković
Tekelija, Sava. Opisaniježivota. Belgrade: Prosveta, 1966.
Nenadović, Matija. The Memoirs of Prota Matija Nenadović, ed. and translated by Lovett
F. Edwards. Oxford: Oxford University Press, 1969.
Tanner, Marcus. Croatia. A Nation Forged in War. New Haven Sc London: Yale Univer-
sity Press, 1997.
Todić, Branislav. Serbian Medieval Painting The Age of King Milutin. Belgrade: Draganić,
1999.
Todić, Branislav Sc Canak-Medić, Milka. The Dečani Monastery. Belgrade: Museum of
Pristina (displaced) Sc Mnemosyine - Center for the Protection and Natural and
Cultural Heritage of Kosovo and Metohija, 2013.
Tomič, Jovan N. Pečki patrijarh Jovan i pokret hrišćana na Balkanskom poluostrvu 1S92-
1614. Zemun: Zadružna štamparija Zivkovića i Stojčića, 1903.
Tošić, Gordana Sc Tadić, Milutin. Hilandarski monah Lazar. Prvi srpski časovničar.
Kragujevac: Kalinić, 2004.
Tošković, Jovo B. Odnosi izmedju Bosne i Srbije 1804-1806 i boj na Mišaru. Subotica:
Gradska štamparija, 1927.
Tričković, Radmila. Beogradskipašaluk, 1689-1739. Belgrade: Službeni glasnik, 2013.
Truhelka, Ćiro. Hrvatska Bosna. Mi i (oni tamo”. Sarajevo: Naklada “Hrvatskog dnevni-
ka”, 1907.
Truhelka, Ćiro. Studije opodrijetlu: etnološka razmatranja iz Bosne i Hercegovine. Zagreb:
Matica hrvatska, 1941.
Ubicini, Jean-Henri Abdolonyme. Les Serbes de Turquie. Etudes historiques, statistiques
et politiques sur la Principauté de Serbie, le Monténégro et les pays adjacents serbes.
Paris: E. Dentu, 1865.
Urquhart, David. A Fragment of the History of Servia, (London 1843). Beograd: Arhiv
Srbije, 1989.
Vacalopoulos, Constantinos A. La Macédoine vue en début du XIX siècle par les consuls
Européens de Thessalonique. Thessalonique: Institut des études balkaniques, 1980.
Veselinovič, Rajko L. Arsenije III Crnojeviću istoriji i književnosti. Belgrade: Serbian Aca-
demy od Sciences, 1949.
Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije, vol. IV. Belgrade: Serbian Academy of
Sciences and Arts, 1971.
Vojvodić, Vaso. U duhu Garasaninovih ideja. Beograd: Prosveta, 1994*
Vucinich, Wayne S. Ottoman Empire: its Record and Legacy. Princeton: D. Van Nostrand,
1965.
Vucinich, Wayne S., ed. The First Serbian Uprising 1804-1813. Brookyn Sc New York:
Brooklyn College Press, 1982.
Vucinich, Wayne S. Sc Emmert, Thomas A., eds. Kosovo. Legacy ofa Medieval Battle. Min-
neapolis: University of Minnesota, 1991.
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Načertanije 295
Vučkovič, Vojislav J. Politička akcija Srbije u južnoslovenskim pokrajinama Habsburške
monarhije 1859—1874. Beograd: Serbian Academy of Sciences, 1965.
Vučkovič, Vojislav J. Srpska kriza u Istočnom pitanju (1842—1845). Belgrade: Naučno delo,
1957·
Vukičevič, Milenko. Karadjordje vol. II. Belgrade: Serbian Royal Academy, 1912.
Vukosavljevič, Sreten. Istorija seljačkog društva, vol. I. Belgrade: Serbian Academy of Sci-
ences, 1953.
Vuksan, Dušan. Petar I Petrovič Njegoš i njegovo doba. Cetinje: Narodna knjiga, 1951.
Vuksanović-Anič, Draga. Stvaranje moderne srpske vojske: francuski uticaji na njeno
formiranje. Belgrade: Srpska književna zadruga Sc Vojnoizdavački novinski centar,
1993-
Webster K. Charles. The Foreign Policy of Palmerston 1850—1841. Britain, the Liberal Mo-
vement and the Eastern Question, vol. I-II. London: G. Beil, 1951, 1969.
Wilson, Duncan. The Life and Times ofVuk Stefanovič Karadzic (1787-1864). Literacy,
Literature and National Independence in Serbia. Oxford: Oxford University Press,
1970.
Yakchitch, Grégoire (Jakšić, Grgur). L’Europe et la résurrection de la Serbie (1804—1854).
Paris: Librairie Hachette, 1917.
Zirojević, Olga. Crkve i manastiri na području Pečke patrijaršije do 1685.godine. Belgrade:
Narodna Knjiga Historical Institute, 1984.
Zirojevič, Olga. Srbija pod turskom vlascu (1459—1804). Novi Pazar: Damad, 1995.
Zwitter, Fran. Les provinces illyriennes. édition conçue et préparée par Alain Jejcic (col-
laboration de Janez Sumrada et Peter Vodopivec; préface de Michel Kerautret).
Paris: Éd SPM, 2001.
Zefarović, Hristofor Mesmer, Toma. Stematografija. Izobraženi)e oružij Iliričeskih
1741, Dinko Davidov, ed. Novi Sad: Matica srpska, 1972.
Żurek, Piotr. Czarnagorcy i Serbowie w rosyjskoy polityce księcia Adama Jerzego Czar-
toryskiego (1802-1806). Krakow: Homini, 2009.
Articles and studies
Agičič, Damir. “Historiografija o Ilirskom ‘Branislavu (1844-45)’, Historijski zbornik,
vol. LXIII (1990).
Aleksič, Ljiljana. “Francuski uticaji u spoljašnjoj i unutrašnjoj politici Srbije za vreme
Krimskog rata (1853-1856)”, Istorijski časopis, vol. XI (1960).
Aličič, Alija. “Ustanak u Drobnjacima 1805. godine”, Godišnjak društva istoričara BiH,
vol. XIX (1973).
Banac, Ivo. “The Role of Vojvodina in Karadjordje s Revolution”, Südost-Forschungen, vol.
XL (1981).
Dušan T. Bataković
29 6
Banašević, Nikola. “Le cycle du Kosovo et les chansons de geste” Revue des études slaves,
vol. VI (1926).
Bataković, Dušan T. “A Balkan-Size French Revolution? The 1804 Serbian Uprising in
European perspective”, Balcanica, vol. XXXVI (2005).
Bataković, Dušan T. “French Influence in Serbia 1835-1914. Four Générations of Paris-
ians”, Balcanica, vol. XLI (2010).
Bataković, Dušan T. “Ilija Garašanin’s Načertanije: A Reassessment”, Balcanica, vol.
XXV-i (1994).
Bataković, Dušan T. “La France et la Serbie 1804-1813”, Balcanica, vol. XXIX ( 1998).
Bataković, Dušan T. “Le genocide dans l’Etat idenependent croate”, Herodote, no. 67
(1991).
Bataković, Dušan T. “Le nettoyage ethnique sous la loupe de l’historien. Une lecture du
livre de M. Grmek, M. Gjidara, N. Simac, ‘Le nettoyage ethnique. Documents
historiques sur une idéologie serbe. Paris, Fayard 1993”, Raison garder, no. 10-11
(1996).
Bataković, Dušan T. “Le passé des territoires. Kosovo-Metohija (XVIIe-XXe sieclè)”,
Balkan Studies, vol. 38, no. 2 (1997).
Bataković, Dušan T. “La Serbie au temps du Traité de Paris: un pas vers l’Europe” in
Le Congrès de Paris (18$6). Un événement fondateur eds. Gilbert Amiel, Isabelle
Nathan et George-Henri Soutou. Bruxelles: Peter Lang Sc Direction des Archives,
Ministère des Affaires Etrangères, 2009.
Bataković, Dušan T. “Načertanije: baština ili hipoteka”, in: Načertanije, ed. Miroslav
Josić-Višnjić. Belgrade: Književna zajednica MJV, 1991.
Bataković, Dušan T. “Načertanije Ilije Garašanina: problemi i značenja”, in: eds. Hans-
Georg Fleck Igor Graovac, Dijalog povjesničara-istoriča ra, vol. 1, Zagreb: Fried-
rich Naumann Stiftung, 2000.
Bataković, Dušan T. “The Comintern, The Communist Party Of Yugoslavia And The
National Question”, in: The Balkans in the Cold War, Vojislav G. Pavlovič, ed. Bel-
grade: Institute for Balkan Studies, SASA, 2011.
Batowsky, Henryk. “Un Précurseur polonaise de l’Union balkaniqu - le prince Adam
Czartoryski”, Revue internationale des Etudes balkaniques, vol. 3 (1936).
Bogdanovič, Dimitrije. “Rukopisno nasledje Kosova”, in Zbornik okruglog stola o naučnom
istraživanju Kosova. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts, 1988.
Cetnarowicz, Antoni. “Fürst Miloš Obrenović in den ersten Konzeptionen des Balkan-
politik des Hotel Lambert”, Österreichische Osthefte, vol. 31 (1989).
Cetnarowicz, Antoni. “Udio u uloga Hotela Lambert u političkoj srpskoj krizi 1842-
1843. godine”, Historijski zbornik, vol. XLIII ( 1990).
Champonnois, Suzanne. “Collaboration franco-polonaise pour une politique chez
les Slaves du Sud 1840-1850”, Relations franco-yougoslaves. Belgrade: Institut
d’histoire, 1990.
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Naćertanije 297
Champonnois, Suzanne. “Ludwik Bystrzonowski, l’Hotel Lambert et la diplomatie
française dans les Balkans ( 1840֊ 1849)” in: Les relations entre la France et les pays
yougoslaves du dix-huitième au vingtième siècle Ljubljana: Centre Charles Nodier,
1987.
Czajkowski, Mihail. “La Servie et le prince Milosch”, Revue du Nord, vol. V (1837).
Ćirković, Sima M. “The Double Wreat. A Contribution to the History of Bosnian King-
ship”, Balcanica, vol. XLV (2014).
Ćorović, Vladimir. “Die Enstehung der unabhängigen Balkanstaaten” Revue internatio-
nale des études balkaniques, vol. II (1935).
Ćorović, Vladimir. “Jedan memorandum Ljudevita Gaja o prilikama o Srbiji iz 1846.
godine”, Spomenik, vol. LXII (1925).
Dinić, Mihailo J. “Dva savremenika o boju na Kosovu”, Glas, vol. CLXXXII (1940).
Dinić, Mihailo J. “The Balkans 1018-1499”, in: Cambridge Médiéval History, vol. IV.
Cambridge: Cambridge University Press, 1966.
Djilas, Milovan. “Les communistes et la question nationale”, Le Monde, Paris, le 30 dé-
cembre 1971.
Djordjević, Dimitrije. “Balkan versus European Enlightment Parallelism and Disso-
nances”, East European Quarterly, vol. IX, №4(1975).
Djordjević, Dimitrije. “Prospects for the Federation of South-East Europe in the 1860s
and 1870s”, Balcanica, vol. I (1970).
Djordjević, Dimitrije. “The idea of Yugoslav Unity in the Nineteenth Century”, in: The
Creation ofYugoslavia 1914-1918, ed. Dimitrije Djordjević. Santa-Barbara Sc Ox-
ford : Clio Books, 1980.
Dostian, Irina S. “Ruskaia politika v serbskom voprose i protojerej Marija Nenadovič v
period Venskoga kongresa (1814-1815 gg.)” in: Prota Matija Nenadovič i njegovo
doba, Radovan Samardžić, ed. Belgrade: Académie serbe des Sciences et des Arts,
1985.
Durković-Jakšić, Ljubomir. “Gajev pokušaj da izdaje ’Narodne novine’ ćirilicom”. Istori-
jskičasopis, vol. IV(1952-1953).
Durković-Jakšić, Ljubomir. “O početku jugoslovenske politike Adama Čartoriskog
(1841-1843)”, Zbornik za istoriju, vol. 9(1974).
Durković-Jakšić, Ljubomir. “O Stevanu Hrkaloviću”. Istorijski časopis, vol. XVI-XVII
(1967-1968).
Durković-Jakšić, Ljubomir. “Saradnjajugoslovena i Poljaka u Parizu 1848-1849” Istori-
jski časopis, vol. XIX ( 1972).
Ekmečič, Milorad. “Garašanin, Čartorijski i Madjari 1848-1849. godine” in Srpsko-
madjarski odnosi i saradnja 1848-1867. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and
Arts, 1987.
Emmert, Thomas A. “Miloš Obilic and the Hero Myth”, Serbian Studies. Journal of the
North American Society for Serbian Studies, vol. 1 o ( 1996).
198
Dušan T. Bataković
Engel, Johann Christian von. “Geschichte von Serwien und Bosnien”, Geschichte des Un-
gariscben Reiches andsein Nebenlander, vol. III. Halle, 1801.
Gavrilovič, Slavko. “Srbi u revoluciji 1848֊ 1849”, Istraživanja, vol. V (1976).
Gavrilovič, Slavko. “Srpski nacionalni program patrijarha Arsenija IV Jovanoviča
Sakabente iz 1736/7. godine”, Zbornik Matice srpske za istoriju, vol. 44 (1991).
Handelsman, Marceli. “La politique yougoslave du prince Czartoryski entre 1840 et
1848”, Bulletin International de VAcdemie polonaise des sciences et des lettres, no. 8
(1929).
Handelsman, Marceli. “La Question d’Oreint et la politique yougoslave du prince Czar-
toryski apres 1840”, Seances et travaux de VAcademie des sciences morales etpolitiques
(novembre-decembre 1919).
Handelsman, Marceli. ”Pierwsza stala mišja polska w Belgradzie w XIX. wieku”, in Šišićev
zbornik. ed. Grga Novak. Zagreb: C. Albrecht, 1929.
Hehn, Paul N. “The Origins of Modern Pan-Serbism: The 1844 Nacertanije of Ilija Ga-
rasanin” East European Quarterly, no. 2 (1975).
Jakšić, Grgur. “Sastanak Ilije Garašanina i Luja Napoleona”, Politika Belgrade, 6-9 Janu-
ary 1934.
Jelavich, Charles. “Garasanins Nacertanije und das grosserbische Programme”. Siidost-
Forschungen, vol. XXVIII (1968).
Jovanovič, Slobodan. “Karadjordje i njegove vojvode”, Glas SKA, vol. 179-2 (1939).
Jovanovič, Slobodan. “Spoljašnja politika Ilije Garašanina”, Srpski književni glasnik
(193O·
Kaleshi, Hasan. “Kada je crkva Svete Bogorodice Ljeviške u Prizrenu pretvorena u
džamiju”, Prilozi za književnost jezik istoriju ifolklor, vol. XXVIII, no. 3-4 (1962).
Kalič, Jovanka. Srbi u poznom srednjem veku. Belgrade: Institute for Balkan Studies of the
Serbian Academy of Sciences and Arts, 1994.
Karadžić, Vuk S. “Srbi svi i svuda”, in: Kovčezić za istoriju jezika i običaja Srba sva tri za-
kona vol. i. Beč: Štamparija jermenskoga manastira, 1849.
Kissinger, Henry A. A World Restored. Metternich, Castlereagh and the Problems of Peace
1812-1822. Boston Mass: Houghton Mifflin, 1973.
Korać, Dušan. “The Athonite Monastery of Chilandar: The Mirror of Serbian History.”
Serbian Studies, vol. 13, no. 1 (1999).
Kostić, Mita. “Srpska naselja u Rusiji. Nova Srbija i Slavjanosrbija”, Srpski etnografski
zbornik, vol. XXVI (1923).
Krestić, Petar V. “Political and Social Rivalries in Nineteenth-century Serbia: Švabe or
NemackarCy Balcanica, vol. XLI (2010).
Lascaris, Michael. “Le role des Grecs dans Vinsurrection serbes sous le Karageorge”, Les
Balkans, Paris, 1933.
Ljušič, Radoš. “Ilija Garašanin on Serbia’s Statehood”, Balcanica, XXXIX (2008).
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin s Naćertanije 299
Mackenzie, David. “Ilija Garašanin: Man and Statesman, in: Serbs and Russians, East Eu-
ropean Monographs. Boulder: Columbia University Press, 1996.
Manetović, Edislav. “Ilija Garašanin. Naćertanije and Nationalism”, The Historical Re-
view/La Revue Historique, vol. I (2.006).
Marjanović-Dušanič, Smilja. “Patterns of Martynai Sanctity in the Royal Ideology of
Medieval Serbia. Continuity and Change”, Balcánica, vol. XXXVII (2.006).
Markovič, Slobodan G. “Poreklo i dometi Saveta kneza Čartoriskog, Plana Františeka
Zaha i Zah-Garašaninovog Načertanija, in: Dva veka moderne srpske diplomatije,
eds. Čedomir Popov, Dragoljub R. Živojinovič, Slobodan G. Markovič. Belgrade:
Institute for Balkan Studies of the Serbian Academy of Sciences and Arts Sc Insti-
tute for European Studies, 2,013.
Mijatovič, Čedomilj. “Knez Miloš i pukovnik Flodžes. Gradja za istorijų prve vladavine
kneza Miloša”, Spomenik:, vol. XVIII. Beograde: Serbian Royal Academy, 189z.
Milovič, Jevto M. “Titule vladike Petroviča”, Istorijski zapisi, vol. LX, no. 1 (1987).
Mitrovič, Andrej. “Leopold Ranke o Srpskoj revoluciji 1804. godine” in Istorijski zna-
čaj srpske revolucije 1804. godine. Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts,
1983.
Mitrovič, Jeremija D. “Dr. Dragoslav Stranjakovič: Srbija od 1833 do 1858 god”, Glasnik
Jugoslovenskogprofesorskog društva, vol. XIX ,№4(1938-1939).
Novakovič, Stojan. “Pisma grofa Boalekonta de Rinjiu, ministru inostranih dela u Pari-
zu o tadašnjem stanju u Srbiji”, Spomenik Srpske Kraljevske Akademije, vol. XXIV,
Beograd, 1894.
Obolensky, Dimitri. “Russia s Byzantine Heritage”, Oxford Slavonic Papers, vol. I (1950).
Obradovič, Dositej. “Letter to Haralampije.” The Life and Adventures of Dimitrije Obra-
dovic. Ed. and transi. G. R. Noyes. Berkeley, Los Angeles: University of California
Press, 1953.
Pajovič, Milivoje. “Doktor Kunibert i pukovnik Hodžes“, Zapisi. Godišnjak Istorijskog
arhiva Požarevac, no. 2 (2013).
Pappas, Nicholas J. “Between Two Empires: Serbian Survival in the Years after Kosovo”,
in Serbia’s Historical Heritage, Alex N. Dragnich, ed. East European Monographs,
Boulder: Columbia University Press, 1994.
Pavlovič, Vojislav. “Srpski studenti u Parizu 1839-1849”, Istorijski časopis, vol. XXXIII
(1986).
Perovič, Radoslav. “Oko Načertanija iz 1844”, Istorijski glasnik, vol. 1 (1963).
Petkovič, Sreten. “Ilustracija života despota Stefana Lazareviča u ruskom rukopisu XVI
veka”, Zbornik za likovne umetnosti, vol. XVIII (1982).
Popovič, Bogdan Lj. “Dva Njegoševa pisma Garašaninu”, Književnost, vol. 103: 5-6
(1998).
Popovič, Dušan J. “Sava Tekelija prema Prvom srpskom ustanku”, Zbornik Matice srpske,
vol. 7 (1954).
Dušan T. Bataković
300
Rački, Franjo. “Borba Južnih Slovena za državnu neovisnost”, in Bogomili i patareni, Jo-
van Radonić, ed. Belgrade: Serbian Royal Academy, 1931.
Radojčić, Nikola. “Sava Tekelija”, Istorijski časopis, vol. XII-XIII (1961-1962).
Slijepčević, Djoko. “Pajsije, arhiepiskop pečki i patrijarh srpski kao jerarh i književni rad-
nik”, Bogoslovlje, vol. II ( 19 3 3 ).
Stančić, Nikša. “Problem “Načertanija” Ilije Garašanina u našoj historiografiji”, Histori-
jski zbornik, vol. XXII-XXIII (1968-1969).
Stojančević, Vladimir. “Da li je bilo političke akcije Srbije u Bosni za oslobadjanje od
turske vlasti pre Garašaninovog Načertanija”, Istorijski časopis, vol. XIX ( 1972).
Stojančević, Vladimir. “Knez-Miloševa shvatanja srpsko-grčke saradnje protiv Oto-
manskog carstva”, in Cooperation betiveen Serbs and Greeks during their Liberation
Movement 1804-1830. Thessaloniki: Institute for Balkan Studies, 1979.
Stojančević, Vladimir. “Kosovsko-polimske migracije u Srbiju kneza Miloša”, Glasnik Et-
nografskog instituta SANU, No. 9-10(19 60-1961).
Stojančević, Vladimir. “Politički pogledi kneza Miloša Obrenovića na pitanje oslobod-
jenja balkanskih naroda”, Istorijski časopis, vol. IX-X, Belgrade, 1959.
Stojančević, Vladimir. “Prvi srpski ustanak prema Bugarskoj i Bugarima”, Istorijski glasnik,
vol. 1-2 (1954).
Stranjaković, Dragoslav. “Buna hrišćana u Bosni 1834.” Godišnjica Nikole Cupića, vol. 40
(1931)·
Stranjaković, Dragoslav. “Kako je postalo Garašaninovo Načertanije”, Spomenik Serbian
Royal Academy, XC 1(1939).
Sidak, Jaroslav. “Hotel Lambert i Hrvati”, in: Studije iz hrvatske povijesti XIX stoleča. Za-
greb: Sveučilište u Zagrebu - Institut za hrvatsku povijest, 1973.
Sidak, Jaroslav. “Czartoryski i Hrvati“, in: Hrvatska enciklopedija, vol. IV, Zagreb, 1942.
Tamborra, Angelo. “LTuropa danubiano-balcanica e 1‘Italia nel Risorgimento: Ca,porta
di Trieste”, in: Italia del Risorgimento e mondo danubiano balcanico, Udine: Del
Bianco, 1938.
Tričkovič, Radmila. “Pismo travničkog vezira iz 1806. godine”, Politika, Belgrade, 21. 02.
1965.
Tričkovič, Radmila. “Srpska crkva sredinom XVII veka”, Glas, vol. 3 20 ( 1980).
Tričkovič, Radmila. “Ustanci, seobe i stradanja u XVIII veku”, in: Kosovo i Metohija u
srpskoj istoriji. Belgrade: Srpska književna zadruga, 1988.
Valentič, Mirko. “Koncepcija Garašaninovog “Načertanija” (1844J” Historijski pregled,
vol. VII, Zagreb, 1961.
Vinaver, Vuk. “Istorijske tradicije Prvog srpskog ustanka”, Istorijski glasnik, 1-2(1954).
Vučkovič, Vojislav J. “Knez Miloš i osnovna politička misao sadržana u Garašaninovom
Načertaniju”, Jugoslovenska revija za medjunarodnopravo, vol. 1(1954).
Vučkovič, Vojislav J. “Prilog proučavanju postanka “Načertanija” (1844) i “Osnovnih
misli”( 1847)”Jugoslovenska revija za medjunarodno pravo, vol. VIII-1 (1961).
The Foreign Policy o f Serbia. Ilija Garašanin’s Naćertanije 3 o i
Vukićević, Milenko. “Program spoíjne politike Srbije na koncu 1844. godine” Deloy vol.
38 (1906).
Žáček, Václav. “Česko i poljsko učešće u postanku Garašaninova “Načertanija”
(18 44), Historijski zbornik, vol. XVI (1963).
Žáček, Václav. “Uloga Františeka Zaha u Srbiji. Kratak pregled životne monografije”,
Glas, vol. CCXC (1974).
Zeravčić, Momčilo. “Planovi kneza Miloša o Bosni, Hercegovini i Crnoj Gori”, Istorijski
zapisi y vol. XI, no. 1-2,(1955).
Zivanović, Djordje. “Mihail Čajkovski o knezu Milošu” Kovčežić. Prilozi za gradju o
Dositeju i Vukuy vol, 22/2,3 (1985-1986).
INDEX
Aberdeen, lord 118, 121
Agičič, Damir 19, 150, 202
Alexei Mikhailovich, Russian emperor 36,
74
Alexander I, Russian emperor 51, 79-83
AnaJaksic, Serbian princess 71
Andric, Ivo 44
Andjelkovič, Koča 48
Andrassy, Gyula 172, 188
Antonije, Serbian patriarch 34
Arsenije III Crnojevič (Carnojevič), Ser-
bian patriarch (1664-1691) 36, 41,
46,75
Arsenije IV Jovanovič, Serbian patriarch
(1726-1737) 36, 39
Arsenijevič, Lazar Batalaka 187
Atanackovič, Stanko 11 o
Alexander Karadjordjevič, Serbian prince
(1842-1858) 8, 12, 14, 118, 137-
138, 145, 151, 162-164, 175, 180,
182, 184, 192, 263
Ban, Matija 15, 93, 151, 159-160, 162,
167-168, 174-175
Barišič, Rafo 166
Barašin 219
Basil III Ivanovich, Russian prince 73
Benedikt Kraljevič, bishop 57
Boislecomte 91-92
Bogičevič 263
Botsaris 181
Boue, Ami 37
Brankovič George, despot 41, 59, 75
Buteniev, Russian ambassador 90, 103
Cakič, Stamenko 11 o
Car, Stjepan 140, 147, 149-150
Caramen, Adolphe de 91
Castlereagh, lord 82, 98
Chichagov, admiral 80
Clement VII, pope 3 5
Constantine VII Porphyrogenitus, Byzan-
tine emperor 27
Crnobarac, Dimitrije 123
Cunibert, Bartolomeo 102
Cvetko 263
Cvetkovič, Koca 11 o
Cvijič, Jovan 42-43, 92
304
Dušan T. Bataković
Czajkowski, Michal (1804-1886) 106,
113-119, 122, 114, 129-130, 133,
138-139, 164, 174, 215
Czartoryski, Adam Jerzy (1770-1861)
7-8, 12-13, 50-53» 58, 104-105,
112-134, 138-139, 143, 147-148,
151, 1 54» 159-161, 163, 166-167,
172, 174, 177-178, 193, 195, 200,
205, 282
Carnojevič, Jovan 78
Cavlovič, Pavao 140, 147, 168
Čolak Simonovič, Antonije 61
Cumie, Aćim 12
Danilo I, prince-bishop of Montenegro
77
Danilevskii 165
David, Orthodox metropolitan 29
Davidovic, Dimitrije 81, 96, 98
Davidovič, Milan 168
De Codrike 109
Disraeli, Benjamin 17
Dobrovský, Josef 64
Dolgorukii, prince 96, 101
Doukas, Triantaphyllos 5 8
Djordjevič, Dimitrije 42, 57, 60, 142, 156,
190, 197
Elisabeth Petrovna, Russian emperess 7 5
Engel, Johann Christain von 42, 64
Eugene of Savoy, French prince, Austrian
general 46
Fichte, Johan Gotlib 16
Francis I, Habsburg emperor 65
Filotei, monk of Pskov 71
Frušič, Dimitrije 81
Gagovic, Arsenije 60
Garašanin, Ilija (1812-1874) 7-9, 11,
13-15, 19-20, 93, 99, 104» 119» 1*9»
133-141, 143, 146, 148, 150-153,
155-161, 163-169, 171-203, 263-
264, 273, 279, 281-283
Garašanin, Luka 109
Garašanin, Milutin 12, 109, 119, 199
Gavrilo Rajič, Serbian patriarch 36, 74
Gerasim Sokolović, Serbian patriarch 34,
73
German, Jovan 110
Gladstone, William Ewart, 17, 198
Gorchakoff, prince 189
Grujič, Jevrem 119, 138
Guizot, François 114, 118, 129
Hadžič, Jovan 238, 259
Herder, Johann Gottfried von 16
Hodges, colonel 95, 97, 99-104
Horvat, Jovan 78
Hranič, Sandalj 29
Hrkalovič, Stevan 148, 167-168
Ivan III, Russian emperor 71
Ivan IV, Russian emperor 71-72
Jančič, Jovan, Bosnian Serb leader 5 7
Jankovič, Aleksa 14
Jelačič, Josip, Austrian general, Croatian
ban 151, 170
Jovan II Kantul, Serbian patriarch 35-36
Jovanovič, Jovan, bishop of Bačka, 60
Jovanovič, Slobodan 18-19, 53, 190
Karageorge (Karadjordje, Djordje Petro-
vič), 21,43» 48, 50, 52.-58, 61, 63-64»
67, 80-81, 83-85, 87-88, 91, 95,
106, 143» 146, 24*
Kepa, Vaso 111
Khiamil Pasha 121
Kollár,Ján 122
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanin’s Naćertanije 305
Kopitar, Bartholomaeus 16
Kossuth, Lajos, Hungarian leader 182
Kovačevič, Gavrilo 6 3
Kovačevič, Toma 15, 160, 166, 168, 174
Kraljević, Marko 43
Knićanin, Stevan 171
Kušlan, Dragojlo 172
Lav An iki ta Filolog 71
Lavallette, French ambassador 178
Lazar Hrebeljanović, Serbian prince (1371-
1389) 24—25, 28-29, 3δ֊39 44, 48,
62, 69-70, 161
Lazar, Hilandar monk 71
Leopold I, Habsburg emperor 46
Lešjanin, Miloje 180
Lieven, baron ii o, 119, 228, 251
Ljudevit, Gaj 140-142, 148, 150—151,
ì 59, 168-169, 237
Mahmud II, Ottoman sultan 85, 90, 96
Makarije Sokolović, Serbian Patriarch of
Peć(i557-i57i)32, 34
Maksim, Serbian patriarch 40
Marashli Ali Pasha 8 3
Marey, Alfred 111
Marinović, Jovan 174-175, 181, 189
Matej Ninoslav, ban of Bosnia 26
Matthias Corvinus 2 5
Menshikov 137
Metternich, Clemens von, Austrian pre-
mier ii, 82—83, 97» ioz, 121, 143,
i 51-1 52, 163, 169, 184
Mickiewicz, Adam (1798-1855) 115,
122, 154
Michael (Mihailo) Obrenović, prince of
Serbia 12, 107—112, 11 5-120, 137,
145-146, 151, 154, 164-165, 182,
184-186, 189, 192, 197, 227, 235,
250, 263
Milan Obrenović (1819-1839), prince of
Serbia 107-108, 198
Miloš Obrenović, prince of Serbia 21,
48, 81, 83-104, 107-108, 113, 115,
116-117, 122, 139-137, 163, 184»
206, 214, 230, 235, 263, 265
Miklosich, Franz 16
Milićević, Milan Dj. 12
Miloradović, Mihailo 76
Mondain, Hyppolite 186
Mrazović, Matija 191
Murad I, Ottoman sultan 24, 38—39
MussaEffendi 108, 110
Mustafa III, Ottoman sultan 37
Napoleon I, French emperor 50, 52, 54—
5 5 65» 78 — 81, 83,93, 144
Napoleon III (Louis-Napoleon Bonaparte),
French emperor 176, 178-179, 192-
194, 196-197
Nenadović, Aleksa 49
Nenadović, Matija 49, 51, 62, 68, 81—83,
89, 98, 109, 164
Nesselrode, count, Russian minister 1 o 1
Nicholas I Romanov, Russian emperor 97,
101, 106, 124
Nikanor, bishop 3 3
Nikolajevič, Konstantin 174
Nikolič, Atanasije 14, 150, 187
Nikon, patriarch of Moscow 36, 74
Novak, Viktor 200
Obilić, Miloš, Serbian knight 38-39, 40,
44, 161
Obradović, Dositej 63, 66, 68
Obrenović, Jevrem 108
Obrenović, Jovan 108
Orbini, Mauro 41-42
Orešković, Antonije 152, 188, 192, 194,
Ł79
Dušan X Batakovič
306
Pajsije Janjevac, Serbian patriarch 3 3, 74
Palmerston, lord 97, 99-100, 104, 129
Pavlovič, Teodor 114
Peter the Great, Russian emperor 74-78,
221-222, 246
Petar I Petrovič Njegoš, prince-bishop of
Montenegro 59-61
Petar II Petrovič Njegoš, prince-bishop
of Montenegro 40, 44, 89, 124, 159,
162, 167, 258
Petronijevič, Avram 98, 108-109, 115-
116, 18-120, 128, 130, 138, 148,
162-164, 263
Perovič, Radoslav 8, 14, 5 3, 61
Perovič, Seraphim 188
Pivljanin, Bajo 43
Ponsonby, lord 100-101, 103
Popov, Cedomir 203
Popovič, Miloš 148, 168
Popovič, Jovan Sterija 150, 154
Preradovič, Rajko 78
Radenovič, Pavle 29
Radišič, Vukašin 11 5
Radojkovič, Mileta 96
Rajačič,Josif, Serbian patriarch 170, 172
Rajič, Jovan 41-42, 62, 68
Rajič, Gavrilo 36, 74
Rakovski, Georgi 187
Ranke, Leopold von 49
Rauf Pasha 118
Reshid Pasha 11 o, 114
Romanov, Mikhail Fedorovich 74
Rudolph I, emperor 221
Ruckmann, baron 90, 96
Sava Nemanjič. Archbishop (Sv. Sava) 21,
26,70
Savatije Sokolovič, patriarch 34
Savič, Milutin 13 6
Savo Ljubiša 5 9
Selim III, sultan 48
Shekib Effendi 121
Simič,Stojan 109, 119, 121, 123, 148
Simeon, Končarovič, bishop 77
Smith, Anthony 16
Sokolovič, Mehmed paša (Sokoilu
Mehmed Pasha) 31-32
Stamatovic, Nikola 65
Stankovič, Djordje no
Stančič, Nikša 11,15
Stranjakovič, Dragoslav 8, 10, 12-13, 53
87, 109, 116, 120, 125, 137, 142·» i 59»
164, 166, 170, 173-180, 182-185,
283
Stefan Dečanski (Stefan Uroš III Nema-
njič), Serbian king(i 321-1331) 23, 70
Stefan Dušan (Stefan Uroš IV Nemanjič),
Serbian king (13 31 -1 3 46) and emperor
(1346-1355) ¿1-2.2., ¿4, 3 1 34» 53» 59»
63-64, 70, 91, 114, 143, 157, 161, 223
Stefan Nemanja (1169-1196), grand žu-
pan, founder of Nemanjič dynasty 40,
70
Stefan Lazarevič, prince and despot of Ser-
bia (1389-14^7) ¿5» ¿9» 71
Stefan Radoslav, Serbian king (1228-
1234)¿8
Stefan Vladislav, Serbian king (1234-
1243)28
Stefan Uroš I (Stefan Uroš V), Serbian
emperor (13 5 5-1371) ¿7» 3 3
Stefan Uroš III Milutin, Serbian king
(1282-1321) 23
Stefan Dragutin, Serbian king (1276-
1282) 28, 70
Stefan Tomaševič, prince of Bosnia, des-
pot of Serbia 29
Stefan Vukčič Kosača, 29-30, 41
Stefanovič, Stefan Tenka 109
Stratimirovič, Stefan, Serbian Metropoli-
tan 60
Stroganoff, count 8 3
The Foreign Policy of Serbia. Ilija Garašanins Načertanije 307
Strossmayer, Josip Juraj, Croatian bishop
I 51-I 190-191» 194, 198, 2.73
Stuart, Dudley 113
Stürmer, Freiherr von 90-91
Safarik, Pavel (Pavle) 16, 122, 240
Safarik, Janko 148, 168
Sevič, Jovan 78
Sidak, Jaroslav 141, 150, 169, 200, 202
Simunič, Petar 11, 19, 199-202
Sišič, Ferdo 53, I 5 1, 200— 201
Taylor, Herbert 99
Tekelija, Sava Popovič, 64-66, 68
Tekelija, Petar 78
Teofan 7 3
Teodorovič, Lazar 109
Thouvenel, Edouard Antoine 178, 180-
181
Titov, I IO
Turgot, marquis de, Louis Félix Etienne,
178
Tvrtko I Kotromanič, king of Serbs and
Bosnia (1 377-1391) 27-28, 41
Tvrtko II, king 28
Uglješa Mrnjavčevič, despot 24
Ungerhoffer, Austrian general 165
Urquhart, David 97—1 oo, 104—106, 283
Valentič, Mirko 11, 199—201, 203
Vasilije Petrovič Njegoš, prince-bishop 59,
77
Vasojevič, Aleksandar 167
Vašojevič, Nikola 114, 123-124
Vaščenko, Gerasim 89, 103, iii, 121
Višnjič, Filip 56
Vladislavič Raguzinski, Sava 76—77
Vojvodič, Vaso 1 3
Vuk Brankovič, 29
Vukašin Mrnjavčevič, king (1365-1371)
2-4
Vukićević, Milenko 12,52
Vukovič, Vlatko, duke 28-30
Vučinič, Rade 5 4
Vučić Perišić, Toma 108—109, 115 —116,
118-122, 128, 130, 137-138, 162-
165, i 82, i 84, 263
Webster, Charles 97, 100
William IV, king 99
Wereszynski, A. 114
Woronicz, Janusz 11 3
Ypsilanti, Alexander 86
Ypsilanti, Constantine, Wallachian prince
58, 85
Zach, František Alexander 7-8, 12—14,
130-135, 138-141, 143, 145-153,
155-156, 158-161, 163-164, 166-
169, 172, 187, 193, 195, 215, 221, 282
Zaharij e Fr. 73
Zamoyski, Władysław 104, 129, 132
Zwierkowski, Ludwik 119, 121, 129, 172
Zefarović, Hristifor 65
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bataković, Dušan T. 1957-2017 |
| author_GND | (DE-588)172743427 |
| author_facet | Bataković, Dušan T. 1957-2017 |
| author_role | aut |
| author_sort | Bataković, Dušan T. 1957-2017 |
| author_variant | d t b dt dtb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043589118 |
| classification_rvk | KW 1017 KW 4017 NK 7700 NP 5920 |
| ctrlnum | (OCoLC)951230359 (DE-599)OBVAC13074464 |
| discipline | Geschichte Slavistik |
| era | Geschichte 1844-1867 gnd |
| era_facet | Geschichte 1844-1867 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03295nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043589118</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180110 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160607s2014 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788671790895</subfield><subfield code="9">978-86-7179-089-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)951230359</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC13074464</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KW 1017</subfield><subfield code="0">(DE-625)86483:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KW 4017</subfield><subfield code="0">(DE-625)86924:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 7700</subfield><subfield code="0">(DE-625)126244:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NP 5920</subfield><subfield code="0">(DE-625)127956:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bataković, Dušan T.</subfield><subfield code="d">1957-2017</subfield><subfield code="0">(DE-588)172743427</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The foreign policy of Serbia (1844-1867)</subfield><subfield code="b">Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin</subfield><subfield code="c">Dušan T. Bataković</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La politique étrangère de la Serbie (1844-1867)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Belgrade</subfield><subfield code="b">Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">307 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Special editions / Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies</subfield><subfield code="v">128</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite [283]-301</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text überwiegend Englisch, teilweise Französisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Garašanin, Ilija</subfield><subfield code="d">1812-1874</subfield><subfield code="t">Načertanije</subfield><subfield code="0">(DE-588)4355869-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1844-1867</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Garašanin, Ilija</subfield><subfield code="d">1812-1874</subfield><subfield code="t">Načertanije</subfield><subfield code="0">(DE-588)4355869-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003846-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1844-1867</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies</subfield><subfield code="t">Special editions</subfield><subfield code="v">128</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007645</subfield><subfield code="9">128</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029003589</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Serbien (DE-588)4054598-2 gnd |
| geographic_facet | Serbien |
| id | DE-604.BV043589118 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:40:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788671790895 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029003589 |
| oclc_num | 951230359 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-188 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 307 Seiten Illustrationen, Karten 25 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts |
| record_format | marc |
| series2 | Special editions / Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies |
| spellingShingle | Bataković, Dušan T. 1957-2017 The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin Garašanin, Ilija 1812-1874 Načertanije (DE-588)4355869-0 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4355869-0 (DE-588)4003846-4 (DE-588)4054598-2 |
| title | The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin |
| title_alt | La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) |
| title_auth | The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin |
| title_exact_search | The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin |
| title_full | The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin Dušan T. Bataković |
| title_fullStr | The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin Dušan T. Bataković |
| title_full_unstemmed | The foreign policy of Serbia (1844-1867) Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin Dušan T. Bataković |
| title_short | The foreign policy of Serbia (1844-1867) |
| title_sort | the foreign policy of serbia 1844 1867 ilija garasanin s nacertanije la politique etrangere de la serbie 1844 1867 nacertanije d ilija garasanin |
| title_sub | Ilija Garašanin's Načertanije = La politique étrangère de la Serbie (1844-1867) : Načertanije d'Ilija Garašanin |
| topic | Garašanin, Ilija 1812-1874 Načertanije (DE-588)4355869-0 gnd Außenpolitik (DE-588)4003846-4 gnd |
| topic_facet | Garašanin, Ilija 1812-1874 Načertanije Außenpolitik Serbien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029003589&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007645 |
| work_keys_str_mv | AT batakovicdusant theforeignpolicyofserbia18441867ilijagarasaninsnacertanijelapolitiqueetrangeredelaserbie18441867nacertanijedilijagarasanin AT batakovicdusant lapolitiqueetrangeredelaserbie18441867 |