Verfügbarkeit: Dolmetschen | Technische Universität München

Dolmetschen: = Interpreting

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Bohušová, Zuzana 1969- (HerausgeberIn), Kadrić, Mira 1961- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Englisch Deutsch
Veröffentlicht:	Wien Praesens Verlag 2015
Schriftenreihe:	Translatológia a jej súvislosti 6
Schlagwörter:	Dolmetschen Slowakei Tschechien Ungarn Italien Schottland Österreich Europa Translation Aufsatzsammlung
Links:	http://d-nb.info/1078245401/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028988208&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	218 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm
ISBN:	9783706908603

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV043573406
003	DE-604
005	20180111
007	t\|
008	160530s2015 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d
016	7		\|a 1078245401 \|2 DE-101
020			\|a 9783706908603 \|9 978-3-7069-0860-3
024	3		\|a 9783706908603
035			\|a (OCoLC)929758611
035			\|a (DE-599)DNB1078245401
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng \|a ger
049			\|a DE-11 \|a DE-12
082	0		\|a 490
084			\|a ES 720 \|0 (DE-625)27881: \|2 rvk
245	1	0	\|a Dolmetschen \|b = Interpreting \|c Zuzana Bohušová & Mira Kadrić (eds.)
246	1	1	\|a Interpreting
264		1	\|a Wien \|b Praesens Verlag \|c 2015
264		4	\|c © 2015
300			\|a 218 Seiten \|b Illustrationen, Diagramme \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Translationswissenschaft und ihre Zusammenhänge \|v Band 6
505	8		\|a Literaturangaben
546			\|a Text deutsch und englisch
650	0	7	\|a Dolmetschen \|0 (DE-588)4150394-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Slowakei \|0 (DE-588)4055297-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Tschechien \|0 (DE-588)4303381-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Ungarn \|0 (DE-588)4078541-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Italien \|0 (DE-588)4027833-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Schottland \|0 (DE-588)4053233-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Österreich \|0 (DE-588)4043271-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Dolmetschen
653			\|a Europa
653			\|a Translation
655		7	\|a Aufsatzsammlung \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Österreich \|0 (DE-588)4043271-3 \|D g
689	0	1	\|a Slowakei \|0 (DE-588)4055297-4 \|D g
689	0	2	\|a Ungarn \|0 (DE-588)4078541-5 \|D g
689	0	3	\|a Tschechien \|0 (DE-588)4303381-7 \|D g
689	0	4	\|a Italien \|0 (DE-588)4027833-5 \|D g
689	0	5	\|a Schottland \|0 (DE-588)4053233-1 \|D g
689	0	6	\|a Dolmetschen \|0 (DE-588)4150394-6 \|D s
689	0	7	\|a Aufsatzsammlung \|A f
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Bohušová, Zuzana \|d 1969- \|0 (DE-588)1124844163 \|4 edt
700	1		\|a Kadrić, Mira \|d 1961- \|0 (DE-588)115187820 \|4 edt
830		0	\|a Translatológia a jej súvislosti \|v 6 \|w (DE-604)BV025592444 \|9 6
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1078245401/04 \|x DNB-TOC \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028988208&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028988208

Datensatz im Suchindex

_version_	1820975163237203968
adam_text	INHALT EINLEITUNG 7 TEIL I - FORSCHUNG UBERSETZEN VON TEXTEN DER JIIDISCHEN TRADITIONSLITERATUR- EINE BESONDERE HERAUSFORDERUNG GERHARD LANGER 13 *DENN DIE WAHRHEIT LIEGT IRGENDWO IN DER MITTE.OPTIMUM UND MITTE BEIM DOLMETSCHEN ZUZANA BOHUSOVA 30 KOMBINATION VON INNOVATIVEN UND HERKOMMLICHEN FORSCHUNGSMETHODEN IM BEREICH DES SIMULTANDOLMETSCHENS HELGA ANTALOVA 47 KORREKTIVES DOLMETSCHEN ALS PROBLEMLOSUNGSSTRATEGIE IM SIMULTANDOLMETSCHEN ZUZANA BITTNEROVA 62 GERICHTSDOLMETSCHERLN IM GERICHTLICHEN STRAFVERFAHREN: SCHWACHES GLIED ODER RICHTERLN OHNE TALAR? KAROLINA NARTOWSKA 71 COGNITIVE APPROACHES IN SLOVAK SCHOLARSHIP ON INTERPRETING MIROSLAVA MELICHERCIKOVA : 88 SEMANTIC AND SYNTACTIC PECULIARITIES OF SLOVAK SIGN LANGUAGE INTERPRETING MARIKA ARVENSISOVA 102 FAMILY INTERPRETERS IN HEALTHCARE: AN ITALIAN CASE STUDY FRANCESCO M. ROMANO 115 TEIL II - NEUE MEDIEN OMNIPRESENT VIRTUAL REALITY AND NOVEL TEXT FORMATS INTERPRETED IN THE 21 51 CENTURY IVANA CENKOVA 133 5 HTTP://D-NB.INFO/1078245401 VIDEODOLMETSCHEN IM GESUNDHEITSWESEN - EIN OSTERREICHISCHES PILOTPROJEKT: UNTERSUCHUNG ZUM ENTFREMDUNGSGEFUHL IVANAHAVELKA 141 ENCOURAGING DIALOGUE WITH AND BETWEEN INTERPRETING STAKEHOLDERS: THE ROLE OF B LOGGING JONATHAN DOWNIE - GRAHAM TURNER 156 TEIL III - PRAXIS UND LEHRE DOLMETSCHDIDAKTIK AUS PRAKTISCHER SICHT AM BEISPIEL DER SITUATION IN UNGARN ERIKAKEGYES 171 TEACHING FOR DIFFERENCE, DECONSTRUCTION, GENDER AND INTERPRETER TRAINING BEATRICE FISCHER 197 ETHISCHE ANSPRUCHE AN DIE AUSIIBUNG DES DOLMETSCHERBERUFS: QUELLEN UND ARGUMENTE VIT6ZSLAV VIH'MEK 207 6
any_adam_object	1
author2	Bohušová, Zuzana 1969- Kadrić, Mira 1961-
author2_role	edt edt
author2_variant	z b zb m k mk
author_GND	(DE-588)1124844163 (DE-588)115187820
author_facet	Bohušová, Zuzana 1969- Kadrić, Mira 1961-
building	Verbundindex
bvnumber	BV043573406
classification_rvk	ES 720
contents	Literaturangaben
ctrlnum	(OCoLC)929758611 (DE-599)DNB1078245401
dewey-full	490
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	490 - Other languages
dewey-raw	490
dewey-search	490
dewey-sort	3490
dewey-tens	490 - Other languages
discipline	Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043573406</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180111</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">160530s2015 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1078245401</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783706908603</subfield><subfield code="9">978-3-7069-0860-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783706908603</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)929758611</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1078245401</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 720</subfield><subfield code="0">(DE-625)27881:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="b">= Interpreting</subfield><subfield code="c">Zuzana Bohušová & Mira Kadrić (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Interpreting</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Praesens Verlag</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">218 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Translationswissenschaft und ihre Zusammenhänge</subfield><subfield code="v">Band 6</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150394-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303381-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schottland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053233-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dolmetschen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Österreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043271-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Tschechien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303381-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Schottland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053233-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150394-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bohušová, Zuzana</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1124844163</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kadrić, Mira</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115187820</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translatológia a jej súvislosti</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025592444</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1078245401/04</subfield><subfield code="x">DNB-TOC</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028988208&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028988208</subfield></datafield></record></collection>
genre	Aufsatzsammlung gnd
genre_facet	Aufsatzsammlung
geographic	Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd Tschechien (DE-588)4303381-7 gnd Ungarn (DE-588)4078541-5 gnd Italien (DE-588)4027833-5 gnd Schottland (DE-588)4053233-1 gnd Österreich (DE-588)4043271-3 gnd
geographic_facet	Slowakei Tschechien Ungarn Italien Schottland Österreich
id	DE-604.BV043573406
illustrated	Illustrated
indexdate	2025-01-11T17:40:43Z
institution	BVB
isbn	9783706908603
language	English German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028988208
oclc_num	929758611
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-12
owner_facet	DE-11 DE-12
physical	218 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Praesens Verlag
record_format	marc
series	Translatológia a jej súvislosti
series2	Translationswissenschaft und ihre Zusammenhänge
spelling	Dolmetschen = Interpreting Zuzana Bohušová & Mira Kadrić (eds.) Interpreting Wien Praesens Verlag 2015 © 2015 218 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translationswissenschaft und ihre Zusammenhänge Band 6 Literaturangaben Text deutsch und englisch Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd rswk-swf Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd rswk-swf Tschechien (DE-588)4303381-7 gnd rswk-swf Ungarn (DE-588)4078541-5 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf Schottland (DE-588)4053233-1 gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4043271-3 gnd rswk-swf Dolmetschen Europa Translation Aufsatzsammlung gnd rswk-swf Österreich (DE-588)4043271-3 g Slowakei (DE-588)4055297-4 g Ungarn (DE-588)4078541-5 g Tschechien (DE-588)4303381-7 g Italien (DE-588)4027833-5 g Schottland (DE-588)4053233-1 g Dolmetschen (DE-588)4150394-6 s Aufsatzsammlung f DE-604 Bohušová, Zuzana 1969- (DE-588)1124844163 edt Kadrić, Mira 1961- (DE-588)115187820 edt Translatológia a jej súvislosti 6 (DE-604)BV025592444 6 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1078245401/04 DNB-TOC Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028988208&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Dolmetschen = Interpreting Translatológia a jej súvislosti Literaturangaben Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4150394-6 (DE-588)4055297-4 (DE-588)4303381-7 (DE-588)4078541-5 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4053233-1 (DE-588)4043271-3
title	Dolmetschen = Interpreting
title_alt	Interpreting
title_auth	Dolmetschen = Interpreting
title_exact_search	Dolmetschen = Interpreting
title_full	Dolmetschen = Interpreting Zuzana Bohušová & Mira Kadrić (eds.)
title_fullStr	Dolmetschen = Interpreting Zuzana Bohušová & Mira Kadrić (eds.)
title_full_unstemmed	Dolmetschen = Interpreting Zuzana Bohušová & Mira Kadrić (eds.)
title_short	Dolmetschen
title_sort	dolmetschen interpreting
title_sub	= Interpreting
topic	Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd
topic_facet	Dolmetschen Slowakei Tschechien Ungarn Italien Schottland Österreich Aufsatzsammlung
url	http://d-nb.info/1078245401/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028988208&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV025592444
work_keys_str_mv	AT bohusovazuzana dolmetscheninterpreting AT kadricmira dolmetscheninterpreting AT bohusovazuzana interpreting AT kadricmira interpreting

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis