Handbuch des Tschalkantürkischen: 1 Texte und Glossar
Saved in:
| Other Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German Altaic English |
| Published: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2013
|
| Series: | Turcologica
97,1 |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028881553&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Physical Description: | XII, 252 Seiten |
| ISBN: | 9783447069649 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043464397 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181023 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 160316s2013 xx d||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783447069649 |9 978-3-447-06964-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)958161378 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043464397 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a tut |a eng | |
| 049 | |a DE-188 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Handbuch des Tschalkantürkischen |n 1 |p Texte und Glossar |c Marcel Erdal, Ayyana Ozonova, Irina Nevskaya, Monika Rind-Pawlowski, Hans Nugteren, Elena Tjuntesheva, Ol'ga Shagdurova, Alena Tazranova, Natal'ja Shirobokova |
| 264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2013 | |
| 300 | |a XII, 252 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Turcologica |v 97,1 | |
| 490 | 0 | |a Turcologica |v 97 | |
| 546 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch | ||
| 546 | |b Teilweise in kyrillischer Schrift | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Erdal, Marcel |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Nevskaja, Irina A. |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Nugteren, Hans |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043464305 |g 1 |
| 830 | 0 | |a Turcologica |v 97,1 |w (DE-604)BV000017904 |9 97,1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028881553&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028881553 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819300318456840192 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Einleitung................................................................. VII
1. Tschalkanische Texte.................................................. 1
1.1 Arabusqa (Märchen).................................................. 3
1.2 Xaqastarla tartisqam (Der Kampf gegen die Chakassen - Legende).. 43
1.3 Sorton pazT (Hechtskopf- scherzhafte Erzählung)................. 50
1.4 Kön etteni (Lederherstellung - volkskundliche Beschreibung)..... 54
1.5 ToqSoq (Zedemussbrei - Rezept).................................. 61
1.6 Uvraq (Getrocknete Elritzen - Rezept)........................... 64
1.7 Perek (Teigtaschen - Rezept).................................... 68
1.8 TutpaS (Nudeln - Rezept)........................................... 71
1.9 QaldYrar) (Fladenbrot - Rezept).................................... 73
1.10 Ügredüg Söstör (Sprichwörter)...................................... 75
1.11 TavYsqaqtar (Rätsel)............................................... 91
2. Glossar................................................................. 107
3. Ethnologische und lexikologische Untersuchungen......................... 187
3.1 Erzan A. Bel gibaev
Ethnic-historical data about the Chalkans........................ 189
3.2 Galina B. Sycenko
Model tunes of the ‘short songs’ of the Chalkans................... 201
3.3 Elena V. Tjunteseva und GVgaJu. Sagdurova
Verwandtschaftstermini im Tschalkanischen.......................... 207
3.4 Mar’jana V. Sumacakova, OVgaJu. Sagdurova und Hans Nugteren
Einige Insektennamen im Tschalkanischen (im Vergleich zu anderen
südsibirischen Turksprachen)....................................... 231
Anhang
Liste tschalkanischer Vornamen, Familiennamen und Stammesnamen........... 247
Tschalkanische Bibliographie............................................... 249
V
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Erdal, Marcel Nevskaja, Irina A. Nugteren, Hans |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | m e me i a n ia ian h n hn |
| author_facet | Erdal, Marcel Nevskaja, Irina A. Nugteren, Hans |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043464397 |
| ctrlnum | (OCoLC)958161378 (DE-599)BVBBV043464397 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01577nam a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV043464397</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181023 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">160316s2013 xx d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447069649</subfield><subfield code="9">978-3-447-06964-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958161378</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043464397</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">tut</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Handbuch des Tschalkantürkischen</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Texte und Glossar</subfield><subfield code="c">Marcel Erdal, Ayyana Ozonova, Irina Nevskaya, Monika Rind-Pawlowski, Hans Nugteren, Elena Tjuntesheva, Ol'ga Shagdurova, Alena Tazranova, Natal'ja Shirobokova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 252 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">97,1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">97</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erdal, Marcel</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nevskaja, Irina A.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nugteren, Hans</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043464305</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Turcologica</subfield><subfield code="v">97,1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000017904</subfield><subfield code="9">97,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028881553&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028881553</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV043464397 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:37:03Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783447069649 |
| language | German Altaic English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028881553 |
| oclc_num | 958161378 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-188 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XII, 252 Seiten |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Harrassowitz |
| record_format | marc |
| series | Turcologica |
| series2 | Turcologica |
| spellingShingle | Handbuch des Tschalkantürkischen Turcologica |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 |
| title | Handbuch des Tschalkantürkischen |
| title_auth | Handbuch des Tschalkantürkischen |
| title_exact_search | Handbuch des Tschalkantürkischen |
| title_full | Handbuch des Tschalkantürkischen 1 Texte und Glossar Marcel Erdal, Ayyana Ozonova, Irina Nevskaya, Monika Rind-Pawlowski, Hans Nugteren, Elena Tjuntesheva, Ol'ga Shagdurova, Alena Tazranova, Natal'ja Shirobokova |
| title_fullStr | Handbuch des Tschalkantürkischen 1 Texte und Glossar Marcel Erdal, Ayyana Ozonova, Irina Nevskaya, Monika Rind-Pawlowski, Hans Nugteren, Elena Tjuntesheva, Ol'ga Shagdurova, Alena Tazranova, Natal'ja Shirobokova |
| title_full_unstemmed | Handbuch des Tschalkantürkischen 1 Texte und Glossar Marcel Erdal, Ayyana Ozonova, Irina Nevskaya, Monika Rind-Pawlowski, Hans Nugteren, Elena Tjuntesheva, Ol'ga Shagdurova, Alena Tazranova, Natal'ja Shirobokova |
| title_short | Handbuch des Tschalkantürkischen |
| title_sort | handbuch des tschalkanturkischen texte und glossar |
| topic_facet | Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028881553&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043464305 (DE-604)BV000017904 |
| work_keys_str_mv | AT erdalmarcel handbuchdestschalkanturkischen1 AT nevskajairinaa handbuchdestschalkanturkischen1 AT nugterenhans handbuchdestschalkanturkischen1 |