Alceste, V (2), Coro, cemb, WotG 1A.44, Excerpts - BSB Mus.ms. 23720 [in a printed ornamental frame handwritten title:] Partitur // Opera Alceste // von // Gluck. ; [at the tail, at right:] Carl Buch - Gluck, Christoph Willibald 1714-1787; Calzabigi, Ranieri de 1714-1795
Abschrift
Deutsche Handschrift in dunkelbrauner und roter Tinte auf Papier, Mit gedruckter ornamentaler Titelbordüre mit Verlagsimpressum
Der gedruckte Text in dem ornamentalen Rahmen lautet: "Prix Rthlr. Gr. | Se trouve en Manuscrit, dans le Magazin de Musique de Rellstab à Berlin, | ruë de Garnison. | Auch sind in der Rellstabschen Musikhandlung alle Arten musikalischer Instrumente, sowohl zu | Kauf als Miethe zu haben. Bogen, Kasten, Rastrale, Stimmgabeln, Pulte, Sayten u.d. m | so zur Musik gehört."und was sonst zur Musik gehört."
Zahlreiche Auslassungen zur ursprünglichen Fassung von 1776. Die handlung wurde in eine neun szenige Folge gebracht. so fehlt gegenüber dem Original z.B. I. Akt, Szene II, Szene V, im II. Akt die 2. Szene, die VI. und der Übergnag zum 3. Akt, in dem wiederum die Szene VI und nach Szene IX alles. das Stück endet mit dem Chor "Qu'ils vivent à jamais ces fortunés Epoux"
Die Oper ist durchgehend mit französischem Text versehen. Mit roter Tinte wurde bis zur IV.Szene der italienische Text hinzugefügt
Keywords: Opern; Szenen