Availability: Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht

Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht: Perspektiven der Kontrastiven Linguistik

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Cuartero Otal, Juan 1968- (Editor), Larreta Zulategui, Juan Pablo 1967- (Editor), Ehlers, Christoph (Editor)
Format:	Book
Language:	German Spanish
Published:	Berlin Frank & Timme [2016]
Series:	Sprachwissenschaft Band 30
Subjects:	Spanisch Kontrastive Linguistik Deutsch Linguistik Querschnitt Aufsatzsammlung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028768053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Physical Description:	266 Seiten
ISBN:	9783732902446 3732902447

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV043348485
003	DE-604
005	20181221
007	t\|
008	160208s2016 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1081310308 \|2 DE-101
020			\|a 9783732902446 \|c Broschur : EUR 34.80 (AT), sfr 52.20 (freier Preis), EUR 34.80 (DE) \|9 978-3-7329-0244-6
020			\|a 3732902447 \|9 3-7329-0244-7
035			\|a (OCoLC)949958119
035			\|a (DE-599)DNB1081310308
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a spa
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-11 \|a DE-29 \|a DE-12
084			\|a GB 3010 \|0 (DE-625)38160: \|2 rvk
084			\|a IB 1220 \|0 (DE-625)158783: \|2 rvk
245	1	0	\|a Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht \|b Perspektiven der Kontrastiven Linguistik \|c Juan Cuartero Otal/Juan Pablo Larreta Zulategui/Christoph Ehlers (Hg.)
264		1	\|a Berlin \|b Frank & Timme \|c [2016]
300			\|a 266 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Sprachwissenschaft \|v Band 30
546			\|a Beiträge teilweise deutsch, teilweise spanisch
650	0	7	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kontrastive Linguistik \|0 (DE-588)4073708-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Deutsch
653			\|a Linguistik
653			\|a Querschnitt
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	1	\|a Spanisch \|0 (DE-588)4077640-2 \|D s
689	0	2	\|a Kontrastive Linguistik \|0 (DE-588)4073708-1 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Cuartero Otal, Juan \|d 1968- \|0 (DE-588)124975488 \|4 edt
700	1		\|a Larreta Zulategui, Juan Pablo \|d 1967- \|0 (DE-588)122664728 \|4 edt
700	1		\|a Ehlers, Christoph \|4 edt
710	2		\|a Frank & Timme \|0 (DE-588)1065228260 \|4 pbl
830		0	\|a Sprachwissenschaft \|v Band 30 \|w (DE-604)BV021543702 \|9 30
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028768053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028768053

Record in the Search Index

_version_	1819312535564713984
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT DER HERAUSGEBER............................................................................................... 9 MIGUEL ALBI APARICIO (T)/JOSE MARIA PINAN SAN MIGUEL/ JUAN PABLO LARRETA ZULATEGUI ZU URSPRUNG UND ENTWICKLUNG DER AUF DEM PHONETISCHEN CLUSTER /IN / ENDENDEN VERBEN.....................................................................................15 GERDWOTJAK PODEMOS RECURRIR A LA TEORIA DE VALENCIAS PARA DESCRIBIR CONSTRUCCIONES CON VERBOS COMO PREDICADORES CENTRALES?.......................................................................... 47 JUAN CUARTERO OTAL SCHWIERIGKEITEN BEI DER LEOGRAFISCHEN DARSTELLUNG VON F ORTBEW EGSVERBEN IN ZWEISPRACHIGEN WOERTERBUECHERN DEUTSCH UND SPANISCH.........................................71 EDELTRAUD WINKLER VOR SIEB BINDIIM\|)ELN L A ** * * SIEB BENCBIEBEN - ZWEI PRODUKTIVE MUSTER IM DEUTSCHEN?...................................................................... 89 HECTOR HERNANDEZ AROCHA/ELIA HERNANDEZ SOCAS F A I A S DE PALABRAS * VALENCIA LOGICO-SEMANTICA Y REPRESENTACION LEXICOGRAFICA................................................................................................................. 111 ENCARNACION TABARES PLASENCIA/JOSE JUAN BATISTA RODRIGUEZ PARA UNA LEXICOLOGIA CONTRASTIVA DEL ESPANOL Y EL ALEMAN ........................................ 133 FENAN ROBLES I SABATER LA RECAPITULACION EN ALEMAN Y EN ESPANOL: METADISCURSO Y ALIMENTACION........ 151 MARIA JOSE D O * G U E ^ VAZQUEZ LEXIKOGRAPHIE UND WOERTERBUCHBENUTZUNG IN EINER NEUEN ZEIT. PORTLEX ALS M U LIG U A LE S WOERTERBUCH ............................................................... 169 * MEIKE MELISS WIE VIELE UND WELCHE B IG U A LE N O N LIN ELOE RTERB U CH ER BRAUCHEN WIR FUER DEN DAF-BEREICH? ESSTEILUNG EINES KRITERIENRASTERS UND ERSTE BESTANDSAUFNAHME AUS DER SICHT EINES HISPANOPHONEN LERNERKONTEXTES............... 187 ANGELIKA WOELLSTEIN WAS EIN S E TIIRM O D E N FUER DIE (KONTRASTIVE) SPRACHBETRACHTUNG IM DAF-BEREICH LEISTEN KANN.......................................................................................... 211 ALMUDENA MALLO DORADO CARENCIAS EN EL TRATAMIENTO DEL CONECTOR * ** EN LAS GRAMATICAS DE EJERCICIOS..................................................................................................................... 233 MARIA JESUS GIL VALDES SONIDOS ALEMANES EN OIDOS ESPANOLES: PERCEPCION Y A RO C * C IO N ............................ 251 CHRISTOPH EHLERS NACHRUF MIGUEL ALBI...................................................................................................263
any_adam_object	1
author2	Cuartero Otal, Juan 1968- Larreta Zulategui, Juan Pablo 1967- Ehlers, Christoph
author2_role	edt edt edt
author2_variant	o j c oj ojc z j p l zjp zjpl c e ce
author_GND	(DE-588)124975488 (DE-588)122664728
author_facet	Cuartero Otal, Juan 1968- Larreta Zulategui, Juan Pablo 1967- Ehlers, Christoph
building	Verbundindex
bvnumber	BV043348485
classification_rvk	GB 3010 IB 1220
ctrlnum	(OCoLC)949958119 (DE-599)DNB1081310308
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02223nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043348485</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181221 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">160208s2016 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1081310308</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783732902446</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 34.80 (AT), sfr 52.20 (freier Preis), EUR 34.80 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-7329-0244-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3732902447</subfield><subfield code="9">3-7329-0244-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)949958119</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1081310308</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)38160:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1220</subfield><subfield code="0">(DE-625)158783:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht</subfield><subfield code="b">Perspektiven der Kontrastiven Linguistik</subfield><subfield code="c">Juan Cuartero Otal/Juan Pablo Larreta Zulategui/Christoph Ehlers (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">266 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">Band 30</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Querschnitt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073708-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cuartero Otal, Juan</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124975488</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larreta Zulategui, Juan Pablo</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122664728</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ehlers, Christoph</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Frank & Timme</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065228260</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprachwissenschaft</subfield><subfield code="v">Band 30</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021543702</subfield><subfield code="9">30</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028768053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028768053</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV043348485
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:34:13Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065228260
isbn	9783732902446 3732902447
language	German Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028768053
oclc_num	949958119
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-29 DE-12
owner_facet	DE-11 DE-29 DE-12
physical	266 Seiten
publishDate	2016
publishDateSearch	2016
publishDateSort	2016
publisher	Frank & Timme
record_format	marc
series	Sprachwissenschaft
series2	Sprachwissenschaft
spellingShingle	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik Sprachwissenschaft Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4077640-2 (DE-588)4073708-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4143413-4
title	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik
title_auth	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik
title_exact_search	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik
title_full	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik Juan Cuartero Otal/Juan Pablo Larreta Zulategui/Christoph Ehlers (Hg.)
title_fullStr	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik Juan Cuartero Otal/Juan Pablo Larreta Zulategui/Christoph Ehlers (Hg.)
title_full_unstemmed	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht Perspektiven der Kontrastiven Linguistik Juan Cuartero Otal/Juan Pablo Larreta Zulategui/Christoph Ehlers (Hg.)
title_short	Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht
title_sort	querschnitt durch die deutsche sprache aus spanischer sicht perspektiven der kontrastiven linguistik
title_sub	Perspektiven der Kontrastiven Linguistik
topic	Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kontrastive Linguistik (DE-588)4073708-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Spanisch Kontrastive Linguistik Deutsch Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028768053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV021543702
work_keys_str_mv	AT cuarterootaljuan querschnittdurchdiedeutschespracheausspanischersichtperspektivenderkontrastivenlinguistik AT larretazulateguijuanpablo querschnittdurchdiedeutschespracheausspanischersichtperspektivenderkontrastivenlinguistik AT ehlerschristoph querschnittdurchdiedeutschespracheausspanischersichtperspektivenderkontrastivenlinguistik AT franktimme querschnittdurchdiedeutschespracheausspanischersichtperspektivenderkontrastivenlinguistik

Availability

‌

Table of contents