Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
México, D.F.
Siglo Veintiuno Ed.
2000
|
| Ausgabe: | 16. ed. |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. 273) |
| Umfang: | 287 S. Kt. 21 cm |
| ISBN: | 9682313155 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042873329 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190711 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 150916s2000 xx b||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9682313155 |9 968-23-1315-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)926656995 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042873329 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-384 | ||
| 084 | |a IQ 24020 |0 (DE-625)63658: |2 rvk | ||
| 084 | |a MI 75000 |0 (DE-625)122989:12034 |2 rvk | ||
| 084 | |a MI 75040 |0 (DE-625)122989:12038 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Burgos Debray, Elisabeth |e Verfasser |0 (DE-588)110103432 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia |c por Elizabeth Burgos |
| 250 | |a 16. ed. | ||
| 264 | 1 | |a México, D.F. |b Siglo Veintiuno Ed. |c 2000 | |
| 300 | |a 287 S. |b Kt. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 273) | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Menchú, Rigoberta |
| 600 | 1 | 7 | |a Menchú, Rigoberta / Biografía |2 bidex |
| 600 | 1 | 7 | |a Menchú, Rigoberta |d 1959- |0 (DE-588)118732870 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Quiché Indians / Biography | |
| 650 | 4 | |a Women revolutionaries / Guatemala / Biography | |
| 650 | 4 | |a Indians of Central America / Guatemala / Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Guatemala |0 (DE-588)4022428-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Guatemala |0 (DE-588)4022428-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Menchú, Rigoberta |d 1959- |0 (DE-588)118732870 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Guatemala |0 (DE-588)4022428-4 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 2 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028302395 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819290828475990016 |
|---|---|
| adam_text | Rigoberta nació en San Migue! Uspantán, Departamento El
Quiche, en Guatemala. Hace 23 años nació, y el castellano lo
aprendió hace tres, sin librps, maestros ni escuela. Lo aprendió
con su voluntad feroz por romper el silencio en el que viven los in-
dios de América Latina. Se apropió el lenguaje del colonizador, no
para integrarse a una historia que nunca la incluyó, sino para ha-
cer valer, mediante la palabra, una cultura que es parte de esa
historia. Me llamo Rigoberta Menchú , dice llanamente, y en esa
frase escueta se escucha la voz de todo un pueblo indígena que ha
decidido liberarse.
Sus palabras no son meramente de denuncia y de protesta. Son
ante todo una enérgica afirmación de una manera de ser, de un
derecho a ser lo que se es: una cultura específica, una compren-
sión del universo, una interacción con la naturaleza.
La historia de Rigoberta hace eco a la historia de todas las comu-
nidades indígenas de América Latina que han decidido arrebatarle
la palabra al opresor.
ÍNDICE
Introducción
7
/
Prólogo
I. La familia
II. Ceremonias del nacimiento
III. El nahual
IV. Primer viaje a la finca. Vida en la finca
V. Corte de mimbre. Primer viaje a la capital
VI. A los ocho años comienza a trabajar en la finca como asalariada
VII. Muerte del hermanito en la finca. Más sobre la vida en las fin-
cas. Dificultades de comunicación con los demás indígenas de-
bido a la diversidad lingüística
VIII. Vida en el altiplano. Cumple 10 años: ceremonia de los 10 años
IX. Ceremonias de la siembra y de la cosecha. Relación con la tie-
rra. Cumple 12 años
X. La naturaleza. La tierra madre del hombre. El sol, el copal, el
fuego, el agua
XI. Educación de la niña. Ceremonias de casamiento. Leyes de los
antepasados
XII, Vida en la comunidad. Actividades de los muchachos y de las
muchachas. Juego de pelota. Responsabilidades hacia la
comunidad
XIII. Muerte de su amiga intoxicada por la fumigación en la finca
XIV. Sirvienta en la capital
XV. Cárcel del padre. Conflicto con los terratenientes. Defensa de
las tierras. Preso de nuevo el padre. Fundación del CUC
9
21
27
39
42
49
54
59
65
73
80
84
105
113
117
128
XVI. Período de reflexión sobre la opción a seguir 143
XVII. Autodefensa en la aldea 148
XVIII. Actividad política en otras comunidades. Ayuda a sus ami-
gas violadas por el ejército. Problemas de comunicación por
las diferencias de lengua. Toma de la aldea por el ejército. Un
soldado es hecho prisionero 167
XIX. Muerte de doña Petrona Chona 176
XX. Se despide el padre ante la comunidad. Ella decide aprender el
castellano 179
XXI. El CUC sale a la luz pública. Represión en El Quiche. Em-
pieza a aprender el castellano 183
XXII. Continúa su labor de organización política en otras comuni-
dades, Contacto con los ladinos 189
XXIII. Tortura y muerte de su hermanito quemado vivo junto coq.
otras personas delante de los miembros de la comunidad y
familiares 198
XXIV. Marcha de los campesinos a la capital. Ocupación de la Em-
bajada de España. Muerte de Vicente Menchu 208
XXV. Rigoberta habla sobre su padre. Recuerdos de cuando fueron
a trabajar a Ixcán 213
XXVI. Secuestro y muerte de la madre de Rigoberta Menchu. Re-
memorando a su madre 220
XXVII. Sobre la muerte 226
XXVIII. Sobre las fiestas 229
XXIX. Enseñanzas recibidas de su madre. Diferencias entre la mujer
indígena y la mujer ladina. El maíz y la mujer 235
XXX. Sobre la mujer. Rigoberta renuncia al matrimonio y a la ma-
ternidad 245
XXXI. Huelga de campesinos trabajadores agrícolas. l.° de Mayo
en la capital. Sobre la Iglesia 252
XXXII. Perseguida por el ejército. Clandestina en la capital en un
convento de monjas 261
XXXIII. El exilio 266
Anexo 275
Glosario 283
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Burgos Debray, Elisabeth |
| author_GND | (DE-588)110103432 |
| author_facet | Burgos Debray, Elisabeth |
| author_role | aut |
| author_sort | Burgos Debray, Elisabeth |
| author_variant | d e b de deb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042873329 |
| classification_rvk | IQ 24020 MI 75000 MI 75040 |
| ctrlnum | (OCoLC)926656995 (DE-599)BVBBV042873329 |
| discipline | Politologie Romanistik |
| edition | 16. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02843nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042873329</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190711 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">150916s2000 xx b||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9682313155</subfield><subfield code="9">968-23-1315-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)926656995</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042873329</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 24020</subfield><subfield code="0">(DE-625)63658:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MI 75000</subfield><subfield code="0">(DE-625)122989:12034</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MI 75040</subfield><subfield code="0">(DE-625)122989:12038</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burgos Debray, Elisabeth</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)110103432</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia</subfield><subfield code="c">por Elizabeth Burgos</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">México, D.F.</subfield><subfield code="b">Siglo Veintiuno Ed.</subfield><subfield code="c">2000</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">287 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 273)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Menchú, Rigoberta</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Menchú, Rigoberta / Biografía</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Menchú, Rigoberta</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732870</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Quiché Indians / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Women revolutionaries / Guatemala / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indians of Central America / Guatemala / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Guatemala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022428-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Guatemala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022428-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Menchú, Rigoberta</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118732870</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Guatemala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022428-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028302395</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Guatemala (DE-588)4022428-4 gnd |
| geographic_facet | Guatemala |
| id | DE-604.BV042873329 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:22:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9682313155 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028302395 |
| oclc_num | 926656995 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-384 |
| owner_facet | DE-739 DE-384 |
| physical | 287 S. Kt. 21 cm |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | Siglo Veintiuno Ed. |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Burgos Debray, Elisabeth Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia Menchú, Rigoberta Menchú, Rigoberta / Biografía bidex Menchú, Rigoberta 1959- (DE-588)118732870 gnd Quiché Indians / Biography Women revolutionaries / Guatemala / Biography Indians of Central America / Guatemala / Biography Politik (DE-588)4046514-7 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118732870 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4001307-8 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4022428-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia |
| title_auth | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia |
| title_exact_search | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia |
| title_full | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia por Elizabeth Burgos |
| title_fullStr | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia por Elizabeth Burgos |
| title_full_unstemmed | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia por Elizabeth Burgos |
| title_short | Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia |
| title_sort | me llamo rigoberta menchu y asi me nacio la conciencia |
| topic | Menchú, Rigoberta Menchú, Rigoberta / Biografía bidex Menchú, Rigoberta 1959- (DE-588)118732870 gnd Quiché Indians / Biography Women revolutionaries / Guatemala / Biography Indians of Central America / Guatemala / Biography Politik (DE-588)4046514-7 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| topic_facet | Menchú, Rigoberta Menchú, Rigoberta / Biografía Menchú, Rigoberta 1959- Quiché Indians / Biography Women revolutionaries / Guatemala / Biography Indians of Central America / Guatemala / Biography Politik Alltag Autobiografie Guatemala Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028302395&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT burgosdebrayelisabeth mellamorigobertamenchuyasimenaciolaconciencia |