Deutsch-serbische kontrastive Grammatik: Teil 3 Verb und Verbalkomplex
Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie...
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | German |
| Published: |
München ; Berlin ; Washington, D.C.
Verlag Otto Sagner
2014
|
| Series: | Sagners slavistische Sammlung
Band 33, Teil 3 |
| Subjects: | |
| Links: | https://www.peterlang.com/view/product/84990?format=EPDF https://doi.org/10.3726/b11889 |
| Summary: | Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie sich die Finitkategorien in beiden Sprachen unterscheiden. So verwendet das Serbische keine Konjunktive, sondern muss, was der deutsche Konjunktiv aussagt, mit anderen Mitteln umschreiben. Das Deutsche besitzt keinen Aorist oder dergleichen. Einer der Hauptunterschiede zwischen den verbalen Kategorien besteht im Aspekt, den nur das Serbische kennt; diese Besonderheit wird im Kapitel 4 beschrieben. Der Band wurde von Germanisten und Serbisten erarbeitet. Er soll beim Spracherwerb eingesetzt werden; daher wendet er sich an Lehrer und Lerner in gleicher Weise. (Dieser Band als Buch: 4033-3) |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (152 Seiten) |
| ISBN: | 9783866884724 |
| DOI: | 10.3726/b11889 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042710121 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200630 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 150722s2014 xx o|||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783866884724 |c Online |9 978-3-86688-472-4 | ||
| 024 | 7 | |a 10.3726/b11889 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)914260537 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042710121 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a srp | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 491.525 |2 22//ger | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Engel, Ulrich |d 1928-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)118845268 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deutsch-serbische kontrastive Grammatik |n Teil 3 |p Verb und Verbalkomplex |c von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović (Beograd) |
| 264 | 1 | |a München ; Berlin ; Washington, D.C. |b Verlag Otto Sagner |c 2014 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (152 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sagners slavistische Sammlung |v Band 33, Teil 3 | |
| 490 | 0 | |a Sagners slavistische Sammlung | |
| 520 | |a Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie sich die Finitkategorien in beiden Sprachen unterscheiden. So verwendet das Serbische keine Konjunktive, sondern muss, was der deutsche Konjunktiv aussagt, mit anderen Mitteln umschreiben. Das Deutsche besitzt keinen Aorist oder dergleichen. Einer der Hauptunterschiede zwischen den verbalen Kategorien besteht im Aspekt, den nur das Serbische kennt; diese Besonderheit wird im Kapitel 4 beschrieben. Der Band wurde von Germanisten und Serbisten erarbeitet. Er soll beim Spracherwerb eingesetzt werden; daher wendet er sich an Lehrer und Lerner in gleicher Weise. (Dieser Band als Buch: 4033-3) | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Grammatik |0 (DE-588)4073706-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Serbisch |0 (DE-588)4133301-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Serbisch |0 (DE-588)4133301-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kontrastive Grammatik |0 (DE-588)4073706-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Engel, Ulrich |d 1928-2020 |0 (DE-588)118845268 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Srdić, Smilja |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Alanović, Milivoj |e Verfasser |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV040955969 |g 3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-86688-471-7 |w (DE-604)BV042192488 |
| 830 | 0 | |a Sagners slavistische Sammlung |v Band 33, Teil 3 |w (DE-604)BV041461106 |9 33,3 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.3726/b11889 |x Verlag |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-114-VOS | ||
| 912 | |a ZDB-114-LAC | ||
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028141478 | |
| 966 | e | |u https://www.peterlang.com/view/product/84990?format=EPDF |l DE-12 |p ZDB-114-LAC |q BSB_PDA_LAC |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818980597311209472 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Engel, Ulrich 1928-2020 Srdić, Smilja Alanović, Milivoj |
| author2 | Engel, Ulrich 1928-2020 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | u e ue |
| author_GND | (DE-588)118845268 |
| author_facet | Engel, Ulrich 1928-2020 Srdić, Smilja Alanović, Milivoj Engel, Ulrich 1928-2020 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Engel, Ulrich 1928-2020 |
| author_variant | u e ue s s ss m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042710121 |
| collection | ZDB-114-VOS ZDB-114-LAC |
| ctrlnum | (OCoLC)914260537 (DE-599)BVBBV042710121 |
| dewey-full | 491.525 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.525 |
| dewey-search | 491.525 |
| dewey-sort | 3491.525 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Indoiranistik |
| doi_str_mv | 10.3726/b11889 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03090nam a2200541 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV042710121</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200630 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150722s2014 xx o|||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783866884724</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-86688-472-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.3726/b11889</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)914260537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042710121</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.525</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Engel, Ulrich</subfield><subfield code="d">1928-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118845268</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch-serbische kontrastive Grammatik</subfield><subfield code="n">Teil 3</subfield><subfield code="p">Verb und Verbalkomplex</subfield><subfield code="c">von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović (Beograd)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München ; Berlin ; Washington, D.C.</subfield><subfield code="b">Verlag Otto Sagner</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (152 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sagners slavistische Sammlung</subfield><subfield code="v">Band 33, Teil 3</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sagners slavistische Sammlung</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie sich die Finitkategorien in beiden Sprachen unterscheiden. So verwendet das Serbische keine Konjunktive, sondern muss, was der deutsche Konjunktiv aussagt, mit anderen Mitteln umschreiben. Das Deutsche besitzt keinen Aorist oder dergleichen. Einer der Hauptunterschiede zwischen den verbalen Kategorien besteht im Aspekt, den nur das Serbische kennt; diese Besonderheit wird im Kapitel 4 beschrieben. Der Band wurde von Germanisten und Serbisten erarbeitet. Er soll beim Spracherwerb eingesetzt werden; daher wendet er sich an Lehrer und Lerner in gleicher Weise. (Dieser Band als Buch: 4033-3)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073706-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133301-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Serbisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133301-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kontrastive Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073706-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Engel, Ulrich</subfield><subfield code="d">1928-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)118845268</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Srdić, Smilja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alanović, Milivoj</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040955969</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-86688-471-7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042192488</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sagners slavistische Sammlung</subfield><subfield code="v">Band 33, Teil 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041461106</subfield><subfield code="9">33,3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.3726/b11889</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-114-VOS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-114-LAC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028141478</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/84990?format=EPDF</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-114-LAC</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_LAC</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042710121 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:17:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783866884724 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028141478 |
| oclc_num | 914260537 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-11 |
| physical | 1 Online-Ressource (152 Seiten) |
| psigel | ZDB-114-VOS ZDB-114-LAC ZDB-114-LAC BSB_PDA_LAC |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Verlag Otto Sagner |
| record_format | marc |
| series | Sagners slavistische Sammlung |
| series2 | Sagners slavistische Sammlung |
| spelling | Engel, Ulrich 1928-2020 Verfasser (DE-588)118845268 aut Deutsch-serbische kontrastive Grammatik Teil 3 Verb und Verbalkomplex von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović (Beograd) München ; Berlin ; Washington, D.C. Verlag Otto Sagner 2014 1 Online-Ressource (152 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Sagners slavistische Sammlung Band 33, Teil 3 Sagners slavistische Sammlung Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie sich die Finitkategorien in beiden Sprachen unterscheiden. So verwendet das Serbische keine Konjunktive, sondern muss, was der deutsche Konjunktiv aussagt, mit anderen Mitteln umschreiben. Das Deutsche besitzt keinen Aorist oder dergleichen. Einer der Hauptunterschiede zwischen den verbalen Kategorien besteht im Aspekt, den nur das Serbische kennt; diese Besonderheit wird im Kapitel 4 beschrieben. Der Band wurde von Germanisten und Serbisten erarbeitet. Er soll beim Spracherwerb eingesetzt werden; daher wendet er sich an Lehrer und Lerner in gleicher Weise. (Dieser Band als Buch: 4033-3) Kontrastive Grammatik (DE-588)4073706-8 gnd rswk-swf Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Serbisch (DE-588)4133301-9 s Kontrastive Grammatik (DE-588)4073706-8 s DE-604 Engel, Ulrich 1928-2020 (DE-588)118845268 edt Srdić, Smilja Verfasser aut Alanović, Milivoj Verfasser aut (DE-604)BV040955969 3 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-86688-471-7 (DE-604)BV042192488 Sagners slavistische Sammlung Band 33, Teil 3 (DE-604)BV041461106 33,3 https://doi.org/10.3726/b11889 Verlag Volltext |
| spellingShingle | Engel, Ulrich 1928-2020 Srdić, Smilja Alanović, Milivoj Deutsch-serbische kontrastive Grammatik Sagners slavistische Sammlung Kontrastive Grammatik (DE-588)4073706-8 gnd Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073706-8 (DE-588)4133301-9 (DE-588)4113292-0 |
| title | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik |
| title_auth | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik |
| title_exact_search | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik |
| title_full | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik Teil 3 Verb und Verbalkomplex von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović (Beograd) |
| title_fullStr | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik Teil 3 Verb und Verbalkomplex von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović (Beograd) |
| title_full_unstemmed | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik Teil 3 Verb und Verbalkomplex von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović (Beograd) |
| title_short | Deutsch-serbische kontrastive Grammatik |
| title_sort | deutsch serbische kontrastive grammatik verb und verbalkomplex |
| topic | Kontrastive Grammatik (DE-588)4073706-8 gnd Serbisch (DE-588)4133301-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Kontrastive Grammatik Serbisch Deutsch |
| url | https://doi.org/10.3726/b11889 |
| volume_link | (DE-604)BV040955969 (DE-604)BV041461106 |
| work_keys_str_mv | AT engelulrich deutschserbischekontrastivegrammatikteil3 AT srdicsmilja deutschserbischekontrastivegrammatikteil3 AT alanovicmilivoj deutschserbischekontrastivegrammatikteil3 |