Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou: perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Berlin
de Gruyter
2015
|
| Schriftenreihe: | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus
1 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4790858&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028048549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | XXIV, 272 S. 240 mm x 170 mm |
| ISBN: | 3110348268 9783110348262 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042615744 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210322 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 150615s2015 gw |||| 00||| fre d | ||
| 015 | |a 14,N42 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1059131080 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3110348268 |9 3-11-034826-8 | ||
| 020 | |a 9783110348262 |c Gb. : EUR 129.95 (DE) (freier Pr.), EUR 133.60 (AT) (freier Pr.), sfr 175.00 (freier Pr.) |9 978-3-11-034826-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783110348262 | |
| 035 | |a (OCoLC)923524176 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1059131080 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-11 |a DE-29 | ||
| 082 | 0 | |a 492.7709468 |2 22/ger | |
| 084 | |a EN 1560 |0 (DE-625)25218: |2 rvk | ||
| 084 | |a ER 450 |0 (DE-625)27717: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 1711 |0 (DE-625)60953: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Corriente, Federico |d 1940-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)136622941 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou |b perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques |c Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| 264 | 1 | |a Berlin |b de Gruyter |c 2015 | |
| 300 | |a XXIV, 272 S. |c 240 mm x 170 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |v 1 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch-Arabisch |0 (DE-588)4383137-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Morphologie |0 (DE-588)4040289-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch-Arabisch |0 (DE-588)4383137-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Morphologie |0 (DE-588)4040289-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Phonologie |0 (DE-588)4045836-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pereira, Christophe |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1076787053 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vicente, Ángeles |e Verfasser |0 (DE-588)1076787851 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-11-039441-2 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-035594-9 |
| 830 | 0 | |a Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |v 1 |w (DE-604)BV042872819 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4790858&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028048549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028048549 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819348701201563648 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
SIGNES ET SYMBOLES XIII
ABREVIATIONS XIV
TRANSCRIPTIONS GRAPHEMATIQUE, PHONOLOGIQUE ET PHONETIQUE
INTRODUCTION XVII
LES SOURCES ET LEURS EDITIONS XXIII
1 PHONOLOGIE 1
1.1
VOCALISME 2
1.1.1
/A/ *3
1.1.2
N
*10
1.1.3 /U/ 11
1.1.4 DIPHTONGUES 13
1.2
CONSONANTISME 17
1.2.1
CT
I
00
1.2.2
/P/
22
1.2.3
/M/
24
1.2.4
/W/
26
1.2.5
/F/
27
1.2.6
0
0
C
N
1.2.7
/D/
30
1.2.8
/D/
32
1.2.9
/T/
34
1.2.10
/D/
36
1.2.11
IU
38
1.2.12
/N/
39
1.2.13
/Y/*42
1.2.14
/!/
43
1.2.15
/D/
45
1.2.16
/R/
46
1.2.17
/S/
50
1.2.18
/Z/
52
1.2.19
/$/
53
1.2.20
/G/
54
1.2.21
HT
57
1.2.22
/S/
58
1.2.23
/K/
60
1.2.24
/G/
62
1.2.25
/Q/
63
1.2.26
/H/
64
HTTP://D-NB.INFO/1059131080
X * TABLE DES MATIERES
1.2.27 /G/ 65
1.2.28 /T/ 66
1.2.29 /H/ 68
1.2.30 /H/ 69
1.2.31 /?/ 70
1.3 PHONEMES SUPRA-SEGMENTAUX 75
1.3.1 L ACCENT 75
1.3.2 LAGEMINATION 80
1.3.3 VELARISATION 81
1.4 PHONETIQUE COMBINATOIRE 83
1.4.1 ASSIMILATION 83
1.4.2 DISSIMILATION 88
1.4.3 METATHESE 90
1.4.4 JOINTURES 91
2 MORPHOLOGIE 93
2.1 LA FLEXION NOMINALE 93
2.1.1 LE MORPHEME {+A(T)} 95
2.1.2 LE DIMINUTIF 96
2.1.3 L ELATIF 98
2.1.4 LE SYSTEME DE DERIVATION NOMINALE 99
2.1.5 DISPARITION DE QUELQUES SCHEMES 100
2.1.6 SCHEMES SUFFIXES 101
2.1.7 LA DETERMINATION 102
2.1.8 LA DECLINAISON NOMINALE 104
2.1.9 LE GENRE 105
2.1.10 LE NOMBRE 108
2.1.11 LES NUMERAUX 125
2.2 LES PRONOMS 129
2.2.1 LES PRONOMS PERSONNELS 129
2.2.2 LES PRONOMS DEMONSTRATIFS 132
2.2.3 LE PRONOM RELATIF 133
2.2.4 LES INTERROGATIFS ET EXCLAMATIFS 134
2.2.5 LES INDEFINIS 135
2.2.6 COMPLEMENTS DES PREPOSITIONS 136
2.2.7 LES METONYMIES 137
2.3 LE VERBE 137
2.3.1 LES SCHEMES VERBAUX 138
2.3.2 LA CONJUGAISON DU VERBE 152
2.3.3 LA VOIX NON-AGENTIVE 157
2.3.4 LES FORMES NOMINALES DU VERBE 159
TABLE DES MATIERES
XI
2.4 MORPHOPHONOLOGIE ANOMALE 162
2.4.1 LES RACINES GEMINEES 164
2.4.2 LES RACINES HAMZEES 166
2.4.3 LES RACINES ASSIMILEES 168
2.4.4 LES RACINES CONCAVES 169
2.4.5 LES RACINES DEFECTUEUSES 171
2.5 LES FONCTIONNELS ET LES FRAGMENTS 174
2.5.1 LES FONCTIONNELS 174
2.5.2 LES FRAGMENTS 180
3 SYNTAXE 185
3.1 LES SYNTAGMES QUALIFICATIFS 185
3.2 LE SYNTAGME DE RECTION 187
3.2.1 LE GENITIF ANALYTIQUE 188
3.3 LE SYNTAGME RELATIF 190
3.4 LES SYNTAGMES EXOCENTRIQUES OU MARGINAUX 191
3.5 LES SYNTAGMES PREDICATIFS 192
3.5.1 LES SYNTAGMES SUB-PREDICATIFS NOMINAUX 192
3.5.2 LE SYNTAGME PREDICATIF VERBAL 193
3.5.3 MODIFICATIONS DU SYNTAGME PREDICATIF VERBAL 194
3.5.4 LE COMPLEMENT INTERNE OU ABSOLU 195
3.5.5 L ASPECT 197
3.5.6 LE VERBE/KANA/ 198
3.5.7 L EVENTUEL 199
3.6 LES PROPOSITIONS COMPOSEES 199
3.6.1 LES PROPOSITIONS COPULATIVES 199
3.6.2 LES PROPOSITIONS DISJONCTIVES 200
3.6.3 LES PROPOSITIONS ADVERSATIVES 201
3.6.4 LA NOMINALISATION DE PROPOSITIONS SUBORDONNEES 202
3.6.5 LES PROPOSITIONS SUBORDONNEES CAUSALES 203
3.6.6 LES PROPOSITIONS SUBORDONNEES FINALES 204
3.6.7 LES PROPOSITIONS SUBORDONNEES MODALES 205
3.6.8 LES PROPOSITIONS SUBORDONNEES TEMPORELLES 206
3.6.9 LES PROPOSITIONS SUBORDONNEES CONDITIONNELLES 208
3.7 LA NEGATION, L INTERROGATION, L EXCLAMATION ET L EMPHASE 211
3.7.1 LA NEGATION 211
3.7.2 L INTERROGATION 216
3.7.3 L EXCLAMATION 216
3.7.4 LES EXPRESSIONS OPTATIVES 218
3.7.5 L EMPHASE 218
3.8 L ELISION 219
XII * TABLE DES MATIERES
4 LEXIQUE 221
4.1 NEOLOGISMES 223
4.2 LES EMPRUNTS 224
5 PANCHRONIE 227
5.1 LES INGREDIENTS ARABES 228
5.2 LES INGREDIENTS BERBERES 229
5.3 LES INGREDIENTS ROMANS 229
5.3.1 PHONOLOGIE 230
5.3.2 MORPHOLOGIE 230
5.3.3 SYNTAXE 232
5.4 L ARABE CLASSIQUE 234
6 TEXTES EN ARABE ANDALOU 237
6.1 POESIE 237
6.1.1 LE PROTO ZAGAL DE L AN 913 237
6.1.2 LEZA§AL N
9
12 D IBN QUZMAN (M. EN 1160) 238
6.1.3 LE ZAGAL N
9
11 DE MADGALLIS (MOITIE DU XII
8
SIECLE) 241
6.1.4 LE ZAGAL N
9
9 D IBN ZAMRAK (DEUXIEME MOITIE DU XIV
E
SIECLE) 243
6.1.5 ZAGAL A) POUR LA PERTE DE CUTAR (FIN DU XV
E
SIECLE) 245
6.1.6 ZAGAL B) POUR LA PERTE DE CUTAR 246
6.2 PROSE 248
6.2.1 QUELQUES PROVERBES DE LA COLLECTION D IBN CACIM (FIN DU XIV
E
SIECLE) 248
6.2.2 LETTRE TARDIVE DE VALENCE (1513) 250
6.2.3 LETTRE TARDIVE DE VALENCE (1584) 253
6.2.4 LA LETTRE D ALQIRBILYANI (DEUXIEME MOITIE DU XV
E
SIECLE) 255
6.2.5 LIVRE DE PRIERES TARDIF DE JAEN (DEUXIEME MOITIE DU XV
E
SIECLE) 256
6.2.6 UN PASSAGE DU TEXTE ARAGONAIS DU HADITDILQARNAYN (LIVRE
D ALEXANDRE) 259
BIBLIOGRAPHIE 261
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Corriente, Federico 1940-2020 Pereira, Christophe 1978- Vicente, Ángeles |
| author_GND | (DE-588)136622941 (DE-588)1076787053 (DE-588)1076787851 |
| author_facet | Corriente, Federico 1940-2020 Pereira, Christophe 1978- Vicente, Ángeles |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Corriente, Federico 1940-2020 |
| author_variant | f c fc c p cp á v áv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042615744 |
| classification_rvk | EN 1560 ER 450 IM 1711 |
| ctrlnum | (OCoLC)923524176 (DE-599)DNB1059131080 |
| dewey-full | 492.7709468 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 492 - Afro-Asiatic languages |
| dewey-raw | 492.7709468 |
| dewey-search | 492.7709468 |
| dewey-sort | 3492.7709468 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Sprachwissenschaft Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02676nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042615744</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210322 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">150615s2015 gw |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N42</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1059131080</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110348268</subfield><subfield code="9">3-11-034826-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110348262</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 129.95 (DE) (freier Pr.), EUR 133.60 (AT) (freier Pr.), sfr 175.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-11-034826-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110348262</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)923524176</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1059131080</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">492.7709468</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1560</subfield><subfield code="0">(DE-625)25218:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 450</subfield><subfield code="0">(DE-625)27717:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1711</subfield><subfield code="0">(DE-625)60953:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corriente, Federico</subfield><subfield code="d">1940-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136622941</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou</subfield><subfield code="b">perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques</subfield><subfield code="c">Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">de Gruyter</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 272 S.</subfield><subfield code="c">240 mm x 170 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4383137-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040289-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch-Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4383137-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040289-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Phonologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045836-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pereira, Christophe</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076787053</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vicente, Ángeles</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076787851</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-11-039441-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-035594-9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV042872819</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4790858&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028048549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028048549</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV042615744 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T17:15:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3110348268 9783110348262 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028048549 |
| oclc_num | 923524176 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-29 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-29 |
| physical | XXIV, 272 S. 240 mm x 170 mm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | de Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |
| series2 | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |
| spellingShingle | Corriente, Federico 1940-2020 Pereira, Christophe 1978- Vicente, Ángeles Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus Spanisch-Arabisch (DE-588)4383137-0 gnd Morphologie (DE-588)4040289-7 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4383137-0 (DE-588)4040289-7 (DE-588)4045836-2 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques |
| title_auth | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques |
| title_exact_search | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques |
| title_full | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| title_fullStr | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| title_full_unstemmed | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques Federico Corriente, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| title_short | Aperçu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou |
| title_sort | apercu grammatical du faisceau dialectal arabe andalou perspectives synchroniques diachroniques et panchroniques |
| title_sub | perspectives synchroniques, diachroniques et panchroniques |
| topic | Spanisch-Arabisch (DE-588)4383137-0 gnd Morphologie (DE-588)4040289-7 gnd Phonologie (DE-588)4045836-2 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd |
| topic_facet | Spanisch-Arabisch Morphologie Phonologie Syntax Wörterbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4790858&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=028048549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV042872819 |
| work_keys_str_mv | AT corrientefederico apercugrammaticaldufaisceaudialectalarabeandalouperspectivessynchroniquesdiachroniquesetpanchroniques AT pereirachristophe apercugrammaticaldufaisceaudialectalarabeandalouperspectivessynchroniquesdiachroniquesetpanchroniques AT vicenteangeles apercugrammaticaldufaisceaudialectalarabeandalouperspectivessynchroniquesdiachroniquesetpanchroniques |