Nature under constraint and vexed Folge 1, Staffel 2 = Flucht nach vorn - Yuile, Trevor 20. Jh