Availability: Mit den Augen von Inana | Technische Universität München

Mit den Augen von Inana: Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Svensson, Birgit (Editor), Chammaa, Leila 1965- (Translator), Siepelmeyer, Jessica (Translator)
Format:	Book
Language:	German Arabic
Published:	Berlin [u.a.] Schiler 2015
Edition:	1. Aufl.
Subjects:	Lyrik Schriftstellerin Prosa Irak Frauen Poesie Konflikt Islam Krieg Gender Anthologie Fiktionale Darstellung
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5137191&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027888455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Item Description:	Parallelsachtitel auf dem Einband: Bi-ʿuyūn Inānā
Physical Description:	108 S. Ill. 21 cm, 180 g
ISBN:	9783899304343

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV042453209
003	DE-604
005	20190417
007	t\|
008	150324s2015 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 15,N06 \|2 dnb
015			\|a 15,A11 \|2 dnb
016	7		\|a 106567984X \|2 DE-101
020			\|a 9783899304343 \|c kart. : EUR 12.80 (DE), EUR 13.20 (AT), sfr 18.90 (freier Pr.) \|9 978-3-89930-434-3
024	3		\|a 9783899304343
035			\|a (OCoLC)902882536
035			\|a (DE-599)DNB106567984X
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|h ara
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-473 \|a DE-12 \|a DE-19
082	0		\|a 830
084			\|a EN 2940 \|0 (DE-625)25321: \|2 rvk
084			\|a 890 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Mit den Augen von Inana \|b Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak \|c Birgit Svensson (Hg.). Aus dem Arab. von Leila Chammaa und Jessica Siepelmeyer
246	1	3	\|6 880-01 \|a Bi-ʿuyūn Inānā
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Berlin [u.a.] \|b Schiler \|c 2015
300			\|a 108 S. \|b Ill. \|c 21 cm, 180 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Parallelsachtitel auf dem Einband: Bi-ʿuyūn Inānā
650	0	7	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Schriftstellerin \|0 (DE-588)4053311-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Prosa \|0 (DE-588)4047497-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Irak \|0 (DE-588)4072920-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Irak
653			\|a Frauen
653			\|a Poesie
653			\|a Konflikt
653			\|a Islam
653			\|a Krieg
653			\|a Gender
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Irak \|0 (DE-588)4072920-5 \|D g
689	0	1	\|a Schriftstellerin \|0 (DE-588)4053311-6 \|D s
689	0	2	\|a Lyrik \|0 (DE-588)4036774-5 \|D s
689	0	3	\|a Prosa \|0 (DE-588)4047497-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Svensson, Birgit \|0 (DE-588)1162246693 \|4 edt
700	1		\|a Chammaa, Leila \|d 1965- \|0 (DE-588)13625859X \|4 trl
700	1		\|a Siepelmeyer, Jessica \|4 trl
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5137191&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027888455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
880	1	3	\|6 246-01/(3/r \|a بعيون إنانا
940	1		\|f ara
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027888455

Record in the Search Index

_version_	1819273974088990720
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 7 AMAL IBRAHIM AL-NUSAIRI DER HIMMEL, SO NAH 13 SIHAM DJABBAR DIE ENKELIN DER MYRTEKOENIGE UND ANDERE GEDICHTE 15 RASHA FADEL AUS DEM TEXT HERAUS 19 GHARAM AI RABI I WAS GEBLIEBEN IST VON MEINEM LEID 24 SAMARKAND AL-DJABIRI MAERTYRERTOD 27 FALIHA HASAN FRAGE 29 AMINA MAHMUD STRASSENKIND 32 LATIFA AI DULEIMI UND DEN FRAUEN AM VERSCHWINDEN EIN WOHLGEFALLEN 34 ALLYA TALIB MEIN VIERTEL, MEIN PARFUEM 43 AMAL IBRAHIM AL-NUSAIRI AUF DEINEN ANGRIFF LAUERND, GEHE ICH IN DECKUNG 49 WAFA AL RABI I DAS BIN ICH 51 AZHAR ALI HUSSEIN DUFT EINES TRAUMS 53 HTTP://D-NB.INFO/106567984X SALIMA SULTAN NUR GEWOHNHEIT 56 WEISS BLAU 56 RANA JAFAR YASIN ATWAR BAHJAT, VOM GLUECK VERLASSEN 59 MAYSALOUN HADI DIE HEUSCHRECKE 65 MAJIDA GHADBAN DIE NACHT VOR DER ENTSCHEIDUNG 75 RIHAB AL-HINDI EINE MODERNE NATION 77 MUNA SAB DARBASCH SCHAHRAJAR UND ICH 80 INAS AL-BADRAN ALS WIR DEN APFEL ASSEN 82 GHARAM AI RABI I BILDER AUS EINEM REST VON GEDAECHTNIS 87 NAJAT ABDALLAH GEDICHTE EINER VERTRIEBENEN 90 INAS AL-BADRAN REFLEXIONEN EINER FRAU 94 DIE AUTORINNEN 101 DIE KUENSTLERINNEN 109
any_adam_object	1
author2	Svensson, Birgit Chammaa, Leila 1965- Siepelmeyer, Jessica
author2_role	edt trl trl
author2_variant	b s bs l c lc j s js
author_GND	(DE-588)1162246693 (DE-588)13625859X
author_facet	Svensson, Birgit Chammaa, Leila 1965- Siepelmeyer, Jessica
building	Verbundindex
bvnumber	BV042453209
classification_rvk	EN 2940
ctrlnum	(OCoLC)902882536 (DE-599)DNB106567984X
dewey-full	830
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	830 - Literatures of Germanic languages
dewey-raw	830
dewey-search	830
dewey-sort	3830
dewey-tens	830 - Literatures of Germanic languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02706nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042453209</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190417 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">150324s2015 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,N06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">106567984X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783899304343</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 12.80 (DE), EUR 13.20 (AT), sfr 18.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-89930-434-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783899304343</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)902882536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB106567984X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2940</subfield><subfield code="0">(DE-625)25321:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mit den Augen von Inana</subfield><subfield code="b">Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak</subfield><subfield code="c">Birgit Svensson (Hg.). Aus dem Arab. von Leila Chammaa und Jessica Siepelmeyer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bi-ʿuyūn Inānā</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Schiler</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">108 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm, 180 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallelsachtitel auf dem Einband: Bi-ʿuyūn Inānā</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftstellerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053311-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irak</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072920-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Irak</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frauen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Poesie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Konflikt</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Islam</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Krieg</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gender</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Irak</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072920-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftstellerin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053311-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Prosa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047497-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Svensson, Birgit</subfield><subfield code="0">(DE-588)1162246693</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chammaa, Leila</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13625859X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siepelmeyer, Jessica</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5137191&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027888455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-01/(3/r</subfield><subfield code="a">بعيون إنانا</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027888455</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Anthologie Fiktionale Darstellung
geographic	Irak (DE-588)4072920-5 gnd
geographic_facet	Irak
id	DE-604.BV042453209
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T17:11:41Z
institution	BVB
isbn	9783899304343
language	German Arabic
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027888455
oclc_num	902882536
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM
physical	108 S. Ill. 21 cm, 180 g
publishDate	2015
publishDateSearch	2015
publishDateSort	2015
publisher	Schiler
record_format	marc
spellingShingle	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schriftstellerin (DE-588)4053311-6 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4036774-5 (DE-588)4053311-6 (DE-588)4047497-5 (DE-588)4072920-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)1071854844
title	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
title_alt	Bi-ʿuyūn Inānā
title_auth	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
title_exact_search	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
title_full	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak Birgit Svensson (Hg.). Aus dem Arab. von Leila Chammaa und Jessica Siepelmeyer
title_fullStr	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak Birgit Svensson (Hg.). Aus dem Arab. von Leila Chammaa und Jessica Siepelmeyer
title_full_unstemmed	Mit den Augen von Inana Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak Birgit Svensson (Hg.). Aus dem Arab. von Leila Chammaa und Jessica Siepelmeyer
title_short	Mit den Augen von Inana
title_sort	mit den augen von inana lyrik und kurzprosa zeitgenossischer autorinnen aus dem irak
title_sub	Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak
topic	Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schriftstellerin (DE-588)4053311-6 gnd Prosa (DE-588)4047497-5 gnd
topic_facet	Lyrik Schriftstellerin Prosa Irak Anthologie Fiktionale Darstellung
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=5137191&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027888455&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT svenssonbirgit mitdenaugenvoninanalyrikundkurzprosazeitgenossischerautorinnenausdemirak AT chammaaleila mitdenaugenvoninanalyrikundkurzprosazeitgenossischerautorinnenausdemirak AT siepelmeyerjessica mitdenaugenvoninanalyrikundkurzprosazeitgenossischerautorinnenausdemirak AT svenssonbirgit biʿuyuninana AT chammaaleila biʿuyuninana AT siepelmeyerjessica biʿuyuninana

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of Contents