Sämtliche Eklogen Mit einer Einführung in Leben und Gesamtwerk des Verfassers - Bocer, Johannes 1525-1565 (De Gruyter, 1999)
Main description: Although born near Minden (Westphalia), Johannes Bocer (1526-1565) developed his literary activity largely in the context of the specific brand of humanism encountered in the Baltic region (notably Mecklenburg). This edition of his nine Eclogues is the continuation of the documentation of German eclogue poetry in New Latin that began in 1996 with the publication (in the same series) of the "Bucolica" of Simon Lemnius. The text is given with a translation and a commentary and is preceded by a source-based Introduction to the biography and prolific oeuvre of the author. A catalogue of the author's complete works rounds off the volume. Thus alongside the edition of the "Eclogues" themselves the reader is offered a compact monograph suitable as a guide for further study of this author
Main description: Mit der Edition der neun Eklogen Johannes Bocers (1526-1565), der zwar in Westfalen (nahe Minden) geboren wurde, seinen literarischen Wirkungsstätten nach aber eher dem Humanismus des Ostseeraums (speziell Mecklenburgs) zuzurechnen ist, wird die 1996 mit der Veröffentlichung der »Bucolica« von Simon Lemnius (in derselben Reihe) begonnene Dokumentation zur neulateinischen deutschen Eklogen-Dichtung fortgesetzt. Der mit Übersetzung und Kommentar ausgestatteten Edition ist eine aus den Quellen erarbeitete Einführung in die Vita und das umfangreiche Gesamtwerk des Autors nebst einem Werkverzeichnis beigegeben. Der Leser erhält so neben der Edition des Eklogen-Werkes eine kompakte Monographie, die für weitere Arbeiten über diesen Autor als Orientierungshilfe dienen kann
Keywords: Bocer, Johannes -- 1525-1565