L' étranger intime: les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis/Dissertation Electronic eBook |
| Language: | French |
| Published: |
Berlin [u.a.]
De Gruyter
2014
|
| Series: | Communicatio
42 |
| Subjects: | |
| Links: | https://doi.org/10.1515/9783110342963 https://doi.org/10.1515/9783110342963 https://doi.org/10.1515/9783110342963 |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (IX, 465 S.) |
| ISBN: | 9783110279009 3110279002 9783110342963 |
| DOI: | 10.1515/9783110342963 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042297999 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191023 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 150129s2014 gw om||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9783110279009 |9 978-3-11-027900-9 | ||
| 020 | |a 3110279002 |9 3-11-027900-2 | ||
| 020 | |a 9783110342963 |c ebook |9 978-3-11-034296-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110342963 |2 doi | |
| 035 | |a (OCoLC)885390558 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042297999 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-703 |a DE-1046 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-824 |a DE-706 | ||
| 082 | 0 | |a 831.914 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 800 | |
| 084 | |a GN 3728 |0 (DE-625)42582:11810 |2 rvk | ||
| 084 | |a 800 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Dueck, Evelyn |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1056900369 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' étranger intime |b les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) |c Evelyn Dueck |
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b De Gruyter |c 2014 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (IX, 465 S.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Communicatio |v 42 | |
| 502 | |a Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2011 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1971-2010 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Celan, Paul |d 1920-1970 |0 (DE-588)118519859 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1971-2010 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Communicatio |v 42 |w (DE-604)BV045277257 |9 42 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110342963 |x Verlag |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 912 | |a ZDB-23-DLW | ||
| 912 | |a ZDB-23-GBA | ||
| 912 | |a ZDB-23-GLC | ||
| 940 | 1 | |q ZDB-23-DLW14 | |
| 940 | 1 | |q FKE_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FLA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UBG_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q UPA_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GLC_2000/2014 | |
| 940 | 1 | |q FAW_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q FCO_PDA_DGG | |
| 940 | 1 | |q ZDB-23-GBA_2000/2014 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027735037 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110342963 |l DE-824 |p ZDB-23-GLC |q ZDB-23-GLC_2000/2014 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110342963 |l DE-706 |p ZDB-23-GBA |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1824431139068051456 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Dueck, Evelyn 1980- |
| author_GND | (DE-588)1056900369 |
| author_facet | Dueck, Evelyn 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dueck, Evelyn 1980- |
| author_variant | e d ed |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042297999 |
| classification_rvk | GN 3728 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DLW ZDB-23-GBA ZDB-23-GLC |
| ctrlnum | (OCoLC)885390558 (DE-599)BVBBV042297999 |
| dewey-full | 831.914 800 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 831 - German poetry 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-raw | 831.914 800 |
| dewey-search | 831.914 800 |
| dewey-sort | 3831.914 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Literaturwissenschaft |
| doi_str_mv | 10.1515/9783110342963 |
| era | Geschichte 1971-2010 gnd |
| era_facet | Geschichte 1971-2010 |
| format | Thesis Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042297999</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191023</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">150129s2014 gw om||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110279009</subfield><subfield code="9">978-3-11-027900-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110279002</subfield><subfield code="9">3-11-027900-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110342963</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-3-11-034296-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110342963</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)885390558</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042297999</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">831.914</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">800</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 3728</subfield><subfield code="0">(DE-625)42582:11810</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">800</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dueck, Evelyn</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056900369</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' étranger intime</subfield><subfield code="b">les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010)</subfield><subfield code="c">Evelyn Dueck</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (IX, 465 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Communicatio</subfield><subfield code="v">42</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2011</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1971-2010</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Celan, Paul</subfield><subfield code="d">1920-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519859</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1971-2010</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Communicatio</subfield><subfield code="v">42</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045277257</subfield><subfield code="9">42</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110342963</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DLW</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GBA</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-GLC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-DLW14</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GLC_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-23-GBA_2000/2014</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027735037</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110342963</subfield><subfield code="l">DE-824</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GLC</subfield><subfield code="q">ZDB-23-GLC_2000/2014</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110342963</subfield><subfield code="l">DE-706</subfield><subfield code="p">ZDB-23-GBA</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV042297999 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-18T21:11:59Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110279009 3110279002 9783110342963 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027735037 |
| oclc_num | 885390558 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-20 DE-703 DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-20 DE-703 DE-1046 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-706 |
| physical | 1 Online-Ressource (IX, 465 S.) |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DLW ZDB-23-GBA ZDB-23-GLC ZDB-23-DLW14 FKE_PDA_DGG FLA_PDA_DGG UBG_PDA_DGG UPA_PDA_DGG ZDB-23-GLC_2000/2014 FAW_PDA_DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-GBA_2000/2014 ZDB-23-GLC ZDB-23-GLC_2000/2014 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Communicatio |
| series2 | Communicatio |
| spelling | Dueck, Evelyn 1980- Verfasser (DE-588)1056900369 aut L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) Evelyn Dueck Berlin [u.a.] De Gruyter 2014 1 Online-Ressource (IX, 465 S.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Communicatio 42 Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2011 Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd rswk-swf Geschichte 1971-2010 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Geschichte 1971-2010 z DE-604 Communicatio 42 (DE-604)BV045277257 42 https://doi.org/10.1515/9783110342963 Verlag Volltext |
| spellingShingle | Dueck, Evelyn 1980- L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) Communicatio Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118519859 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) |
| title_auth | L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) |
| title_exact_search | L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) |
| title_full | L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) Evelyn Dueck |
| title_fullStr | L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) Evelyn Dueck |
| title_full_unstemmed | L' étranger intime les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) Evelyn Dueck |
| title_short | L' étranger intime |
| title_sort | l etranger intime les traductions francaises de l uvre de paul celan 1971 2010 |
| title_sub | les traductions françaises de l'uvre de Paul Celan (1971 - 2010) |
| topic | Celan, Paul 1920-1970 (DE-588)118519859 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Celan, Paul 1920-1970 Französisch Übersetzung Hochschulschrift |
| url | https://doi.org/10.1515/9783110342963 |
| volume_link | (DE-604)BV045277257 |
| work_keys_str_mv | AT dueckevelyn letrangerintimelestraductionsfrancaisesdeluvredepaulcelan19712010 |