Language contact, inherited similarity and social difference: the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2014
|
| Series: | Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science
Series 4, Current issues in linguistic theory ; 328 |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027448550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Item Description: | Literaturverz. S. [187] - 203 |
| Physical Description: | X, 206 S. Kt. |
| ISBN: | 9789027248473 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042006616 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140926 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140804s2014 xx b||| m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789027248473 |9 978-90-272-4847-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)885414273 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC11629213 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Law, Danny |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language contact, inherited similarity and social difference |b the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands |c Danny Law |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2014 | |
| 300 | |a X, 206 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science : Series 4, Current issues in linguistic theory |v 328 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [187] - 203 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Maya-Sprachen |0 (DE-588)4120250-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Mexiko |z Süd |0 (DE-588)4227342-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Belize |0 (DE-588)4005412-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Guatemala |0 (DE-588)4022428-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Guatemala |0 (DE-588)4022428-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mexiko |z Süd |0 (DE-588)4227342-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Belize |0 (DE-588)4005412-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Maya-Sprachen |0 (DE-588)4120250-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science |v Series 4, Current issues in linguistic theory ; 328 |w (DE-604)BV000001437 |9 328 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027448550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027448550 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819330745576980480 |
|---|---|
| adam_text | LANGUAGE CONTACT,
INHERITED SIMILARITY
AND SOCIAL DIFFERENCE
THE STORY OF LINGUISTIC INTERACTION
IN THE MAYA LOWLANDS
DANNY LAW
University of Texas at Austin
JOHN BENJAMINS PUBLISHING COMPANY
AMSTERDAM/PHILADELPHIA
Table of contents
Preface amp; acknowledgements
List of abbreviations
CHAPTER 1
Language contact in the Maya Lowlands
1 1 Contact and inherited similarity 1
1 2 Identifying contact effects between related languages 5
1 3 Mayan languages 7
1 4 The Maya Lowlands: Definition and history 8
1 5 The linguistic geography of the Maya Lowlands, past and present
151 The Preclassic period (2200 BC- 200 AD) 15
152 The Classic period (200-900 AD) 16
153 The Postclassic period (900-1521 AD) 18
1531 Yukatekan 19
1532 Lacandon 20
1533 Cholan 21
1534 Tojol-ab al and Coxoh 22
154 Differences in current linguistic geography 24
1 6 Previous work on Mayan language contact 26
1 7 Overview of the book 29
CHAPTER 2
Mayan languages and linguistic areas: Areal phonology
2:1 Phonological diffusion 31
2 2 Phonological diffusion in Mayan 33
221 pM *1x1 to 1)1 (merged with pM *1)1) 33
222 pM *li)/ to /n/ (merged with pM */n/) 34
223 Loss of vowel length 37
224 Merging of pM */x/ and */h/ 38
•2 2 5 Fronting of pM */q( )/ 42
226 Innovation of /p / phoneme 42
2 3 Mechanisms of transfer and Lowland phonemic innovations 45
vi Language Contact, Inherited Similarity and Socia] Difference
CHAPTER 3
Mayan languages and linguistic areas: Syntactic, semantic
and morphological features 47
3 1 Processes of contact-induced change beyond phonemes 47
3 2 Contact-induced change in Mayan aspect 48
3 3 Contact-induced changes in Mayan person marking 53
331 Pattern borrowing in person markers 53
332 Matter borrowing in person markers 55
3 4 Contact-induced changes in Mayan quantification 56
3 5 Contact-induced changes in Mayan numeral classifiers 57
351 Pattern borrowing in numeral classifiers 58
352 Matter borrowing in numeral classifiers 60
3 6 Contact-induced changes in Mayan word order and agent focus 61
3 7 The Lowland Maya region as a linguistic area 64
371 History of the linguistic area concept 64
372 Defining the Lowland Mayan linguistic area 65
373 Explaining the Lowland Mayan linguistic area 69
CHAPTER 4 !
Person marking and pattern borrowing in Lowland Mayan languages 73
4 1 Language contact and the category of person 73
4 2 Person marking in Mayan languages 74
4 3 Types of pronouns and pronoun borrowing 76
4 4 Pattern borrowing in Lowland Mayan person marking 78
441 Third person suppletive to transparent plural forms 78
442 Second person 82
443 First person 84
4431 Inclusive/exclusive distinction 84
4432 Dual 87
44331 PL I SG 89
444 Suffixation of absolutive 91
4 5 Overlapping isoglosses and layers of borrowing 92
CHAPTER 5
Cholan, Yukatekan and matter borrowing in person markers 97
5 1 • Matter borrowing in person markers 97
5 2 Shared innovations and matter borrowing in Set A 97
5 3 Shared innovations in Set B 101
5 4 Relative chronology of changes in person marking 103
5 5 Person marking and borrowability in Mayan 105
Table of contents vn
CHAPTER 6
Contact effects in the Lowland Mayan aspectual systems:
Direct borrowing 109
6 1 Borrowed aspectual morphology in Lowland Mayan languages 109
6 2 The tt completive proclitic 110
6 3 The -00m perfect incompletive 111
631 The -00m in hieroglyphs 111
632 -00m in Colonial Yukatek 115
633 Borrowing or shared retention? 118
6 4 The progressive with *iyuwal 123
6 5 Matter borrowing and areal linguistic processes 128
CHAPTER 7
Pattern borrowing and split ergativity 129
7 1 Ergativity in Mayan 129
7 2 The Lowland type of split ergativity 130
7 3 The areal distribution of Lowland style split ergativity 132
7 4 Peripheral influence: The verbal form of the incompletive intransitive 132
741 Poqom 134
742 Ixil 134 1
743 Chord 135
7 5 The semantic range of the nominative-accusative pattern 137
751 Languages with a more limited range of accusative pattern 139
CHAPTER 8
Secondary contact effects 143
8 1 The internal ramifications of language contact 143
8 2 Secondary contact effects in the completive aspect 144
8 3 Secondary contact effects in transitive verbs 148
8 4 Contact-induced grammaticalization and contact-induced drift 150
841 Contact-induced grammaticalization and Poqom 151
842 Contact-induced drift 151
8421 Parallel development of inclusive/exclusive/dual 152
8422 Contact-induced drift and Lowland Mayan
aspectual suffixes 154
CHAPTER 9
Language ideology and contact 157
9 1 The consequences of linguistic similarity 157
9 2 Language boundaries in mind and society 159
VIII Language Contact, Inherited Similarity and Social Difference
921 Managing discrete linguistics systems in the mind 159
922 Mental organization and contact-induced change 161
923 Language boundaries and speech communities 162
924 Ideologies of language contact 164
925 The linguistic consequences of social difference 166
9 3 Mayan ideologies of language and community 168
CHAPTER 10
Conclusions: Contact among related languages 175
10 1 Lowland Mayan language contact 175
10 2 Implications of relatedness for methods in contact linguistics 176
10 2 1 Regularity of sound change 176
10 2 2 Trees and waves 178
10 3 Convergence and paradigmatic interchangeability 178
10 4 Systemic overlap and interlingual adjustments 180
10 5 Conclusion: Mayan diversity and unity in the linguistic past 183
187 References
Index
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Law, Danny |
| author_facet | Law, Danny |
| author_role | aut |
| author_sort | Law, Danny |
| author_variant | d l dl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042006616 |
| ctrlnum | (OCoLC)885414273 (DE-599)OBVAC11629213 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02010nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042006616</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140926 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140804s2014 xx b||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027248473</subfield><subfield code="9">978-90-272-4847-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)885414273</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC11629213</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Law, Danny</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language contact, inherited similarity and social difference</subfield><subfield code="b">the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands</subfield><subfield code="c">Danny Law</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 206 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science : Series 4, Current issues in linguistic theory</subfield><subfield code="v">328</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [187] - 203</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maya-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120250-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4227342-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belize</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005412-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Guatemala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022428-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Guatemala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022428-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mexiko</subfield><subfield code="z">Süd</subfield><subfield code="0">(DE-588)4227342-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Belize</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005412-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Maya-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120250-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science</subfield><subfield code="v">Series 4, Current issues in linguistic theory ; 328</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001437</subfield><subfield code="9">328</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027448550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027448550</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Mexiko Süd (DE-588)4227342-0 gnd Belize (DE-588)4005412-3 gnd Guatemala (DE-588)4022428-4 gnd |
| geographic_facet | Mexiko Süd Belize Guatemala |
| id | DE-604.BV042006616 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T16:59:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027248473 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027448550 |
| oclc_num | 885414273 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | X, 206 S. Kt. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science |
| series2 | Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science : Series 4, Current issues in linguistic theory |
| spellingShingle | Law, Danny Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science Maya-Sprachen (DE-588)4120250-8 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120250-8 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4227342-0 (DE-588)4005412-3 (DE-588)4022428-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands |
| title_auth | Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands |
| title_exact_search | Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands |
| title_full | Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands Danny Law |
| title_fullStr | Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands Danny Law |
| title_full_unstemmed | Language contact, inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands Danny Law |
| title_short | Language contact, inherited similarity and social difference |
| title_sort | language contact inherited similarity and social difference the story of linguistic interaction in the maya lowlands |
| title_sub | the story of linguistic interaction in the Maya Lowlands |
| topic | Maya-Sprachen (DE-588)4120250-8 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd |
| topic_facet | Maya-Sprachen Sprachkontakt Mexiko Süd Belize Guatemala Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027448550&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001437 |
| work_keys_str_mv | AT lawdanny languagecontactinheritedsimilarityandsocialdifferencethestoryoflinguisticinteractioninthemayalowlands |