Availability: Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV

Saved in:

Bibliographic Details
New Title:	Contre les Manichéens Biblical and Manichaean citations in Titus of Bostra's 'Against the Manichaeans'
Main Author:	Titus Bostrensis -378 (Author)
Other Authors:	Roman, Agathe 1976- (Editor), Poirier, Paul-Hubert 1948- (Editor), Declerck, José (Editor)
Format:	Book
Language:	Ancient Greek Classical Syriac French
Published:	Turnhout Brepols 2013
Series:	Corpus Christianorum. Series Graeca 82
Subjects:	Titus > Bostrensis > -378 > Contra Manichaeos Geschichte 350 Titus von Bostra Apologetik Vätertheologie Quelle
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026897416&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Abstract:	This volume is the first part of a trilogy devoted to Titus of Bostra's Against the Manichaeans. It is the critical edition of the remains of the Greek text and of the complete Syriac version as well as of the excerpts from the Sacra Parallela attributed to John Damascene.
Item Description:	Text griechisch und syrisch, Kommentar französisch
Physical Description:	CLV, 427 Seiten
ISBN:	9782503544144

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV041450843
003	DE-604
005	20211019
007	t\|
008	131128s2013 xx \|\|\|\| 00\|\|\| grc d
020			\|a 9782503544144 \|9 978-2-503-54414-4
035			\|a (OCoLC)864636392
035			\|a (DE-599)BVBBV041450843
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a grc \|a syc \|a fre
049			\|a DE-29 \|a DE-19 \|a DE-20 \|a DE-384 \|a DE-355 \|a DE-11 \|a DE-Re5 \|a DE-Y2 \|a DE-12 \|a DE-M100 \|a DE-188
084			\|a BO 1160 \|0 (DE-625)13910: \|2 rvk
084			\|a BO 2215 \|0 (DE-625)14104: \|2 rvk
084			\|a FH 72791 \|0 (DE-625)32270:11629 \|2 rvk
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
100	0		\|a Titus \|c Bostrensis \|d -378 \|e Verfasser \|0 (DE-588)11862296X \|4 aut
245	1	0	\|a Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV \|b graece et syriace \|c textvm graecvm librorvm I-III, 30A ed. Agathe Roman ; ... textvm syriacvm ed. Paul-Hubert Poirier ... ; excerpta e sacris parallelis Iohanni Damasceno attribvtis ed. José Declerck
246	1	3	\|a Contra Manichaeos libri IV
246	1	3	\|a Contra Manichaeos
264		1	\|a Turnhout \|b Brepols \|c 2013
300			\|a CLV, 427 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Corpus Christianorum. Series Graeca \|v 82
500			\|a Text griechisch und syrisch, Kommentar französisch
520	3		\|a This volume is the first part of a trilogy devoted to Titus of Bostra's Against the Manichaeans. It is the critical edition of the remains of the Greek text and of the complete Syriac version as well as of the excerpts from the Sacra Parallela attributed to John Damascene.
600	0	7	\|a Titus \|c Bostrensis \|d -378 \|t Contra Manichaeos \|0 (DE-588)4805108-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 350 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		0	\|a Titus von Bostra
650	0	7	\|a Apologetik \|0 (DE-588)4002449-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Vätertheologie \|0 (DE-588)4298909-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
688		7	\|a Manichaeos (ad) quae referuntur \|0 (DE-2581)TH000001843 \|2 gbd
688		7	\|a Manichäismus \|0 (DE-2581)TH000005792 \|2 gbd
689	0	0	\|a Titus \|c Bostrensis \|d -378 \|t Contra Manichaeos \|0 (DE-588)4805108-1 \|D u
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Apologetik \|0 (DE-588)4002449-0 \|D s
689	1	1	\|a Vätertheologie \|0 (DE-588)4298909-7 \|D s
689	1	2	\|a Geschichte 350 \|A z
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Roman, Agathe \|d 1976- \|0 (DE-588)1243522836 \|4 edt
700	1		\|a Poirier, Paul-Hubert \|d 1948- \|0 (DE-588)103382867X \|4 edt
700	1		\|a Declerck, José \|0 (DE-588)1046025112 \|4 edt
785	0	0	\|i Fortgesetzt durch \|t Contre les Manichéens \|z 978-2-503-55017-6
785	0	0	\|i Fortgesetzt durch \|t Biblical and Manichaean citations in Titus of Bostra's 'Against the Manichaeans' \|z 978-2-503-57767-8
830		0	\|a Corpus Christianorum. Series Graeca \|v 82 \|w (DE-604)BV002729831 \|9 82
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026897416&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n gbd
940	1		\|q gbd_4_1409
942	1	1	\|c 200.9 \|e 22/bsb \|f 09015 \|g 38
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026897416

Record in the Search Index

DE-BY-UBR_call_number	11/BO 1160 C386 G7-82 9995/LS/K 604-82
DE-BY-UBR_katkey	5287347
DE-BY-UBR_location	UB Allgemeiner Lesesaal Bischöfliche Zentralbibliothek
DE-BY-UBR_media_number	069040040387 TEMP12459291
_version_	1835080546111193088
adam_text	TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS ............... v ABRÉVIATIONS ................ ix INTRODUCTION .............. xi I. L auteur et l œuvre ........... xiii A. Titus de Bostra ............ xiii B. Le Contre les manichéens ........ xviii II. La tradition manuscrite directe .... xxii A. Le texte grec .............. xxii 1. Les manuscrits ............ xxii 2. La relation entre les manuscrits .... XXXIII 3. Stemma coákum ........... L 4. Remarques sur la langue du texte grec . LU B. La version syriaque ........... lxxiii 1. Le manuscrit ............. lxxiii 2. La traduction ............ lxxv C. Les traductions latines ......... lxxix 1. La traduction de Torres ....... lxxix 2. La traduction du Vaticanus latinus 6221 lxxix III. La tradition manuscrite indirecte . . . lxxx A. En grec ................ lxxx B. En syriaque .............. lxxxi IV. Les éditions antérieures ........ lxxxii A. Les éditions publiées .......... lxxxii B. Les projets non réalisés ......... lxxxiii V. Plan du Contre les manichéens ..... lxxxviii VI. Principes d édition ........... XCIX A. Le texte grec .............. xcix B. La version syriaque ........... сні 426 TABLE DES MATIÈRES C. Signalement des citations et présentation synoptique ............... cvi ANNEXE : Les extraits des Sacra Parallela . . сіх Introduction ............... cxi A. Le repérage des extraits ......... cxi 1. Les exttaits publiés par Michel Le Quien (1712)............ cxii 2. Les extraits publiés par Jacques-Paul Migne (1857)............ cxiv 3. Les extraits publiés par Jean Baptiste Pitra (1888)............. cxv 4. La présente édition .......... cxvi B. Létat du texte des extraits ....... CXix 1. Les fautes .............. cxix 2. Les variantes ............. cxx 3. Conclusion ............. CXXV Édition des extraits des Sacra Parallela . . cxxvii Extrait 1................. CXXVII Extrait 2................. cxxviii Extrait 3................. cxxix Extrait 4................. cxxx Extrait 5................. cxxxii Extrait 6................. cxxxiii Extrait 7................. cxxxiv Extrait 8................. cxxxv Extrait 9................. cxxxv BIBLIOGRAPHIE ............... cxxxix TEXTUS ................... 1 Sicîles ft abréviations ............ 3 Hypothèses ................. 7 Livre I ................... 8 Livre II ................... 96 Livre III .................. 242 Livre IV ..................... 334 TABLE DES MATIÈRES 427 INDICES .................... 415 Index nominvm ................ 417 Index Sacrae Scriptvrae ........... 419 Index locorvm in qvibvs particvla jA occvrrit 422 TABLE DES MATIÈRES ............. 425 Regensburg
any_adam_object	1
author	Titus Bostrensis -378
author2	Roman, Agathe 1976- Poirier, Paul-Hubert 1948- Declerck, José
author2_role	edt edt edt
author2_variant	a r ar p h p php j d jd
author_GND	(DE-588)11862296X (DE-588)1243522836 (DE-588)103382867X (DE-588)1046025112
author_facet	Titus Bostrensis -378 Roman, Agathe 1976- Poirier, Paul-Hubert 1948- Declerck, José
author_role	aut
author_sort	Titus Bostrensis -378
author_variant	t
building	Verbundindex
bvnumber	BV041450843
classification_rvk	BO 1160 BO 2215 FH 72791
ctrlnum	(OCoLC)864636392 (DE-599)BVBBV041450843
discipline	Philologie / Byzantinistik / Neulatein Theologie / Religionswissenschaften
era	Geschichte 350 gnd
era_facet	Geschichte 350
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03263nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041450843</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211019 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">131128s2013 xx \|\|\|\| 00\|\|\| grc d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503544144</subfield><subfield code="9">978-2-503-54414-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)864636392</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041450843</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">grc</subfield><subfield code="a">syc</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1160</subfield><subfield code="0">(DE-625)13910:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 2215</subfield><subfield code="0">(DE-625)14104:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 72791</subfield><subfield code="0">(DE-625)32270:11629</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Titus</subfield><subfield code="c">Bostrensis</subfield><subfield code="d">-378</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11862296X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV</subfield><subfield code="b">graece et syriace</subfield><subfield code="c">textvm graecvm librorvm I-III, 30A ed. Agathe Roman ; ... textvm syriacvm ed. Paul-Hubert Poirier ... ; excerpta e sacris parallelis Iohanni Damasceno attribvtis ed. José Declerck</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Contra Manichaeos libri IV</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Contra Manichaeos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CLV, 427 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus Christianorum. Series Graeca</subfield><subfield code="v">82</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griechisch und syrisch, Kommentar französisch</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">This volume is the first part of a trilogy devoted to Titus of Bostra's Against the Manichaeans. It is the critical edition of the remains of the Greek text and of the complete Syriac version as well as of the excerpts from the Sacra Parallela attributed to John Damascene.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Titus</subfield><subfield code="c">Bostrensis</subfield><subfield code="d">-378</subfield><subfield code="t">Contra Manichaeos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4805108-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 350</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Titus von Bostra</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Apologetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vätertheologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4298909-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manichaeos (ad) quae referuntur</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001843</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manichäismus</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005792</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Titus</subfield><subfield code="c">Bostrensis</subfield><subfield code="d">-378</subfield><subfield code="t">Contra Manichaeos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4805108-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apologetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vätertheologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4298909-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 350</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roman, Agathe</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1243522836</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Poirier, Paul-Hubert</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)103382867X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Declerck, José</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046025112</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="785" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Fortgesetzt durch</subfield><subfield code="t">Contre les Manichéens</subfield><subfield code="z">978-2-503-55017-6</subfield></datafield><datafield tag="785" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Fortgesetzt durch</subfield><subfield code="t">Biblical and Manichaean citations in Titus of Bostra's 'Against the Manichaeans'</subfield><subfield code="z">978-2-503-57767-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpus Christianorum. Series Graeca</subfield><subfield code="v">82</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729831</subfield><subfield code="9">82</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026897416&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1409</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026897416</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Quelle
id	DE-604.BV041450843
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T16:47:38Z
institution	BVB
isbn	9782503544144
language	Ancient Greek Classical Syriac French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026897416
oclc_num	864636392
open_access_boolean
owner	DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Y2 DE-12 DE-M100 DE-188
owner_facet	DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-Re5 DE-BY-UBR DE-Y2 DE-12 DE-M100 DE-188
physical	CLV, 427 Seiten
psigel	gbd_4_1409
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Brepols
record_format	marc
series	Corpus Christianorum. Series Graeca
series2	Corpus Christianorum. Series Graeca
spellingShingle	Titus Bostrensis -378 Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace Corpus Christianorum. Series Graeca Titus Bostrensis -378 Contra Manichaeos (DE-588)4805108-1 gnd Titus von Bostra Apologetik (DE-588)4002449-0 gnd Vätertheologie (DE-588)4298909-7 gnd
subject_GND	(DE-588)4805108-1 (DE-588)4002449-0 (DE-588)4298909-7 (DE-588)4135952-5
title	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace
title_alt	Contra Manichaeos libri IV Contra Manichaeos
title_auth	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace
title_exact_search	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace
title_full	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace textvm graecvm librorvm I-III, 30A ed. Agathe Roman ; ... textvm syriacvm ed. Paul-Hubert Poirier ... ; excerpta e sacris parallelis Iohanni Damasceno attribvtis ed. José Declerck
title_fullStr	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace textvm graecvm librorvm I-III, 30A ed. Agathe Roman ; ... textvm syriacvm ed. Paul-Hubert Poirier ... ; excerpta e sacris parallelis Iohanni Damasceno attribvtis ed. José Declerck
title_full_unstemmed	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV graece et syriace textvm graecvm librorvm I-III, 30A ed. Agathe Roman ; ... textvm syriacvm ed. Paul-Hubert Poirier ... ; excerpta e sacris parallelis Iohanni Damasceno attribvtis ed. José Declerck
title_new	Contre les Manichéens Biblical and Manichaean citations in Titus of Bostra's 'Against the Manichaeans'
title_short	Titi Bostrensis Contra Manichaeos libri IV
title_sort	titi bostrensis contra manichaeos libri iv graece et syriace
title_sub	graece et syriace
topic	Titus Bostrensis -378 Contra Manichaeos (DE-588)4805108-1 gnd Titus von Bostra Apologetik (DE-588)4002449-0 gnd Vätertheologie (DE-588)4298909-7 gnd
topic_facet	Titus Bostrensis -378 Contra Manichaeos Titus von Bostra Apologetik Vätertheologie Quelle
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026897416&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV002729831
work_keys_str_mv	AT titus titibostrensiscontramanichaeoslibriivgraeceetsyriace AT romanagathe titibostrensiscontramanichaeoslibriivgraeceetsyriace AT poirierpaulhubert titibostrensiscontramanichaeoslibriivgraeceetsyriace AT declerckjose titibostrensiscontramanichaeoslibriivgraeceetsyriace AT titus contramanichaeoslibriiv AT romanagathe contramanichaeoslibriiv AT poirierpaulhubert contramanichaeoslibriiv AT declerckjose contramanichaeoslibriiv AT titus contramanichaeos AT romanagathe contramanichaeos AT poirierpaulhubert contramanichaeos AT declerckjose contramanichaeos

Availability

‌

Order via interlibrary loan
Table of Contents