Verfügbarkeit: Der Lärm des Fleisches | Technische Universität München

Der Lärm des Fleisches: Gedichte ; [rumänisch und deutsch]

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Dună, Teodor 1981- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Aescht, Georg 1953- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Nichtbestimmte Sprache
Veröffentlicht:	Stuttgart Akad. Schloss Solitude 2012
Schriftenreihe:	Edition Solitude : Reihe Literatur
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4174643&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025901048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	111 S.
ISBN:	9783937158686

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV040921906
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	130402s2012 xx \|\|\|\| 00\|\|\| und d
015			\|a 12,N46 \|2 dnb
020			\|a 9783937158686 \|c kart. : EUR 15.00 (DE) \|9 978-3-937158-68-6
035			\|a (OCoLC)830936588
035			\|a (DE-599)BSZ379050668
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041			\|a und
049			\|a DE-188 \|a DE-19
084			\|a IX 9900 \|0 (DE-625)71367: \|2 rvk
100	1		\|a Dună, Teodor \|d 1981- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1032013079 \|4 aut
245	1	0	\|a Der Lärm des Fleisches \|b Gedichte ; [rumänisch und deutsch] \|c Teodor Dunǎ. [Aus dem Rumän. übertr. von Georg Aescht]
264		1	\|a Stuttgart \|b Akad. Schloss Solitude \|c 2012
300			\|a 111 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Edition Solitude : Reihe Literatur
700	1		\|a Aescht, Georg \|d 1953- \|0 (DE-588)136677746 \|4 trl
856	4		\|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4174643&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025901048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025901048

Datensatz im Suchindex

_version_	1819371637067218944
adam_text	IMAGE 1 CUPRINS ZGOMOTUL CRNII 6 PATUL I O SFOARA 14 OVAZCUIRII 18 INVERZIREA 2 0 MORI LINITIT 2 6 OASELE CAINELUI 30 CAMERA (FRAGMENT) 34 CMAA DE PRIMVAR 4 4 DE-A VIUL 4 8 GANGUL 52 CANTEC DE DUMINIC* 58 PAII 6 0 INTALNIRE 6 4 AA C U M IN MRI 6 8 AU FOST DOAR CARNEA 7 0 OCHII DE TABL 72 PLUTIREA 74 DORMI 7 6 ROCHIA DE SARE 78 IMI SPUI C* ETI VIE 8 0 MASA DE STICL 82 OCHII TI SE PREGTESC DE VIS 84 (DIN: DE-A VIUL. EDITURA CARTEA ROMANESC, BUCURETI 2010.) HTTP://D-NB.INFO/1027587003 IMAGE 2 INHALT DER LRM DES FLEISCHES 7 DASBETT 11 DAS SEIL 15 EINE VASE MIT IRIS 19 DAS GRTINEN 21 D U STIRBST RUHIG 27 DIE KNOCHEN DES HUNDES 31 DAS ZIMMER (FRAGMENT) 35 DAS FRUHLINGSHEMD 45 A U F LEBENDIG 4 9 DER GANG 53 SONNTAGSLIED 59 DIESCHRITTE 61 BEGEGNUNG 65 SO WIE I N D E N MEEREN 6 9 SIE WAREN N U R DAS FLEISCH 71 DIE AUGEN AUS BLECH 73 DAS SCHWEBEN 75 SCHLAF JETZT 7 7 DAS SALZKLEID 7 9 D U SAGST M I R D U BIST LEBENDIG 81 DER GLASTISCH 83 DEINE AUGEN RIISTEN SICH Z U M TRUMEN 85 (AUS: DE-A VIUL. EDITURA CARTEA ROMANESC, BUKAREST 2010.) IMAGE 3 ASCUND O MARE FR* USCAT 8 6 (DAC* MNANCI PANZE DE PIANJEN MORI 8 8 INFIG UNGHIA I N ESTURA MOALE 9 0 I N BOAL* TE MITI LENT CA-NTR-O FEMEIE 9 2 CU AGRAFA CU CARE EA II PRINDEA PRUL 9 4 M A M A II IUBETE CRINII MAI MULT DECAT PE TATA 9 6 LA ETAJUL PATRU ACUM AERUL SE INSPRETE 9 8 E ACEA LINITE NECLINTIT* CARE IESE DIN MORI 100 (DIN: CATAFAZII. EDITURA VINEA, BUCURETI 2005.) U N U 102 ZIUA TUTUROR ZILELOR 106 PRE-ZICERE 108 (DIN: TRENUL DE TREIEUNU FEBRUARIE. EDITURA VINEA, BUCURETI 2002.) IMAGE 4 ICH BERGE EIN MEER OHNE FESDAND 87 (WENN D U SPINNWEBEN ISST STIRBST D U 8 9 ICH BOHRE DEN FINGERNAGEL I N DAS WEICHE GEWEBE 91 I N DER KRANKHEIT BEWEGST D U DICH SANFT WIE I N EINER FRAU . . . . 93 M I T DER SPANGE MIT DER SIE IHRE HAARE RAFFTE 95 MUTTER LIEBT IHRE LILIEN MEHR, ALS SIE VATER LIEBT 9 7 I M VIERTEN STOCK WIRD DIE LUFT JETZT RAUHER 9 9 ES IST JENE REGLOSE RUHE, DIE AUS DEN TOTEN STEIGT 101 (AUS: CATAFAZII. EDITURA VINEA, BUKAREST 2005.) EINS 103 DER TAG ALLER TAGE 107 VORAUS-SAGE 109 (AUS: TRENUL DE TREIE*UNU FEBRUARIE. EDITURA VINEA, BUKAREST 2002.)
any_adam_object	1
author	Dună, Teodor 1981-
author2	Aescht, Georg 1953-
author2_role	trl
author2_variant	g a ga
author_GND	(DE-588)1032013079 (DE-588)136677746
author_facet	Dună, Teodor 1981- Aescht, Georg 1953-
author_role	aut
author_sort	Dună, Teodor 1981-
author_variant	t d td
building	Verbundindex
bvnumber	BV040921906
classification_rvk	IX 9900
ctrlnum	(OCoLC)830936588 (DE-599)BSZ379050668
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01371nam a2200325 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040921906</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">130402s2012 xx \|\|\|\| 00\|\|\| und d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N46</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783937158686</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 15.00 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-937158-68-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)830936588</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ379050668</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 9900</subfield><subfield code="0">(DE-625)71367:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dună, Teodor</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1032013079</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der Lärm des Fleisches</subfield><subfield code="b">Gedichte ; [rumänisch und deutsch]</subfield><subfield code="c">Teodor Dunǎ. [Aus dem Rumän. übertr. von Georg Aescht]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Akad. Schloss Solitude</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edition Solitude : Reihe Literatur</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aescht, Georg</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136677746</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4174643&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025901048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025901048</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV040921906
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T16:27:14Z
institution	BVB
isbn	9783937158686
language	Undetermined
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025901048
oclc_num	830936588
open_access_boolean
owner	DE-188 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-188 DE-19 DE-BY-UBM
physical	111 S.
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Akad. Schloss Solitude
record_format	marc
series2	Edition Solitude : Reihe Literatur
spellingShingle	Dună, Teodor 1981- Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch]
title	Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch]
title_auth	Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch]
title_exact_search	Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch]
title_full	Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch] Teodor Dunǎ. [Aus dem Rumän. übertr. von Georg Aescht]
title_fullStr	Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch] Teodor Dunǎ. [Aus dem Rumän. übertr. von Georg Aescht]
title_full_unstemmed	Der Lärm des Fleisches Gedichte ; [rumänisch und deutsch] Teodor Dunǎ. [Aus dem Rumän. übertr. von Georg Aescht]
title_short	Der Lärm des Fleisches
title_sort	der larm des fleisches gedichte rumanisch und deutsch
title_sub	Gedichte ; [rumänisch und deutsch]
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4174643&prov=M&dok%5Fvar=1&dok%5Fext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025901048&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT dunateodor derlarmdesfleischesgedichterumanischunddeutsch AT aeschtgeorg derlarmdesfleischesgedichterumanischunddeutsch

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis