Haiti and trans-Caribbean literary identity = Haití y la transcaribeñidad literaria - Rodríguez, Emilio Jorge 1947- (House of Nehesi Editores, 2011)