Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern: die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Hochschulschrift/Dissertation Elektronisch E-Book |
Sprache: | Deutsch |
Veröffentlicht: |
2008
|
Schlagwörter: | |
Links: | http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/pdf/Boettger.pdf http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/index.html http://d-nb.info/988333198/34 https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:18-36222 |
Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr. |
Umfang: | 1 Online-Ressource |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040594495 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 121127s2008 gw om||| 00||| ger d | ||
015 | |a 08,H08,1398 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 988333198 |2 DE-101 | |
024 | 7 | |a urn:nbn:de:gbv:18-36222 |2 urn | |
035 | |a (OCoLC)820426585 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988333198 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE | ||
049 | |a DE-384 | ||
082 | 0 | |a 438 |2 22/ger | |
084 | |a GB 3016 |0 (DE-625)38164: |2 rvk | ||
084 | |a 430 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Böttger, Katharina |e Verfasser |0 (DE-588)121321614 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern |b die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen |c vorgelegt von Katharina Böttger |
264 | 1 | |c 2008 | |
300 | |a 1 Online-Ressource | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a Teilw. in kyrill. Schr. | ||
502 | |a Hamburg, Univ., Diss., 2005 | ||
650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 0 | |s ca. 2,4 MB |u http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/pdf/Boettger.pdf |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
856 | 4 | |u http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/index.html |x Verlag | |
856 | 4 | |u http://d-nb.info/988333198/34 |x Langzeitarchivierung Nationalbibliothek | |
856 | 4 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:18-36222 |x Resolving-System | |
912 | |a ebook | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025422365 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1818976837223579648 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Böttger, Katharina |
author_GND | (DE-588)121321614 |
author_facet | Böttger, Katharina |
author_role | aut |
author_sort | Böttger, Katharina |
author_variant | k b kb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040594495 |
classification_rvk | GB 3016 |
collection | ebook |
ctrlnum | (OCoLC)820426585 (DE-599)DNB988333198 |
dewey-full | 438 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 438 - Standard German usage |
dewey-raw | 438 |
dewey-search | 438 |
dewey-sort | 3438 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Thesis Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01996nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV040594495</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">121127s2008 gw om||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,H08,1398</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988333198</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">urn:nbn:de:gbv:18-36222</subfield><subfield code="2">urn</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820426585</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988333198</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">438</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3016</subfield><subfield code="0">(DE-625)38164:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Böttger, Katharina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121321614</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern</subfield><subfield code="b">die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen</subfield><subfield code="c">vorgelegt von Katharina Böttger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hamburg, Univ., Diss., 2005</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="s">ca. 2,4 MB</subfield><subfield code="u">http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/pdf/Boettger.pdf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/index.html</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://d-nb.info/988333198/34</subfield><subfield code="x">Langzeitarchivierung Nationalbibliothek</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:18-36222</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025422365</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV040594495 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T16:18:11Z |
institution | BVB |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025422365 |
oclc_num | 820426585 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-384 |
owner_facet | DE-384 |
physical | 1 Online-Ressource |
psigel | ebook |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
record_format | marc |
spelling | Böttger, Katharina Verfasser (DE-588)121321614 aut Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen vorgelegt von Katharina Böttger 2008 1 Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr. Hamburg, Univ., Diss., 2005 Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Russen (DE-588)4051034-7 s DE-604 ca. 2,4 MB http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/pdf/Boettger.pdf Verlag kostenfrei Volltext http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/index.html Verlag http://d-nb.info/988333198/34 Langzeitarchivierung Nationalbibliothek https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:18-36222 Resolving-System |
spellingShingle | Böttger, Katharina Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen Russen (DE-588)4051034-7 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051034-7 (DE-588)4071461-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4113937-9 |
title | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen |
title_auth | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen |
title_exact_search | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen |
title_full | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen vorgelegt von Katharina Böttger |
title_fullStr | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen vorgelegt von Katharina Böttger |
title_full_unstemmed | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen vorgelegt von Katharina Böttger |
title_short | Negativer Transfer bei russischsprachigen Deutschlernern |
title_sort | negativer transfer bei russischsprachigen deutschlernern die haufigsten muttersprachlich bedingten fehler vor dem hintergrund eines strukturellen vergleichs des russischen mit dem deutschen |
title_sub | die häufigsten muttersprachlich bedingten Fehler vor dem Hintergrund eines strukturellen Vergleichs des Russischen mit dem Deutschen |
topic | Russen (DE-588)4051034-7 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Russen Fremdsprachenlernen Deutsch Hochschulschrift |
url | http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/pdf/Boettger.pdf http://www.sub.uni-hamburg.de/opus/volltexte/2008/3622/index.html http://d-nb.info/988333198/34 https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:18-36222 |
work_keys_str_mv | AT bottgerkatharina negativertransferbeirussischsprachigendeutschlernerndiehaufigstenmuttersprachlichbedingtenfehlervordemhintergrundeinesstrukturellenvergleichsdesrussischenmitdemdeutschen |