Availability: Homélies | Technische Universität München

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Amphilochius Cappadox ca. 343 - 394 (Author)
Format:	Book
Language:	Greek French
Published:	Paris Éd. du Cerf 2012
Series:	Sources chrétiennes 553
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025393059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Item Description:	Texte griech., Übers. franz.
Physical Description:	389 S.
ISBN:	9782204099806

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV040547272
003	DE-604
005	20130205
007	t\|
008	121116s2012 xx \|\|\|\| 00\|\|\| gre d
020			\|a 9782204099806 \|c (br.) : 40 EUR \|9 978-2-204-09980-6
035			\|a (OCoLC)820400978
035			\|a (DE-599)BVBBV040547272
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a gre \|a fre
049			\|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-384 \|a DE-20 \|a DE-355 \|a DE-824 \|a DE-473 \|a DE-188 \|a DE-11 \|a DE-29 \|a DE-M100
100	0		\|a Amphilochius \|c Cappadox \|d ca. 343 - 394 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118648888 \|4 aut
245	1	0	\|a Homélies \|n 2 \|p Homélies 6 - 10 \|c Amphiloque d'Iconium. Introd., trad., notes et index par Michel Bonnet. Avec la collab. de Sever J. Voicu
264		1	\|a Paris \|b Éd. du Cerf \|c 2012
300			\|a 389 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Sources chrétiennes \|v 553
490	0		\|a Sources chrétiennes \|v ...
500			\|a Texte griech., Übers. franz.
700	1		\|a Bonnet, Michel \|e Sonstige \|0 (DE-588)1028230214 \|4 oth
700	1		\|a Voicu, Sever J. \|e Sonstige \|4 oth
773	0	8	\|w (DE-604)BV040547238 \|g 2
830		0	\|a Sources chrétiennes \|v 553 \|w (DE-604)BV002729566 \|9 553
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025393059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
249			\|a Fragments divers [Homélies 11 - 22]. Épître synodale. Lettre à Séleucos
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025393059

Record in the Search Index

DE-BY-UBR_call_number	75/BO 1160 S724-553
DE-BY-UBR_katkey	5061404
DE-BY-UBR_location	UB Lesesaal Philosophicum 2: Katholische Theologie
DE-BY-UBR_media_number	069038751611
_version_	1835087188312719360
adam_text	TABLE DES MATIÈRES Homélie 6: Discours contre les hérétiques, à propos du verset : père, s il est possible, que cette coupe s éloigne de moi ......................... 7 I. Plan de l homélie .......................................................... 7 IL Commentaire ................................................................... 9 A. Une homélie anti-arienne ........................................... 9 Une vigoureuse polémique .._______________._____ 9 L ennemi .......................................................................... 10 B. Le message : le mystère de la Redemption _____.__ 11 Une vieille histoire, la chute d Adam _____.................. 12 L Incarnation .................................................................. 12 La cohabitation des deux natures dans k Christ ------- 14 Le salut, but ultime de l Incarnation ____.------.----- 18 Le grand combat contre Satan ____.____.-------------- 18 Une mort choute ............................................------------- 23 C. Une homélie dramatique ............................................. 24 Note sur le texte (S.J. Voicu) ............................................. 25 ТЉХТЕ ET TRADUCTION DE ĽHOMÉLIE 6.............................. 26 Désignation de l adversaire ...__..________________ 29 Qu il éclaire notre intelligence ______........-................. 31 L illogisme de L· supplique du Christ. -------------------- 33 Le Christ n a-t-Upas annoncé sa passion et sa résur¬ rection Ì ______ ^___ ____________ ~~_—~™~~~ 33 384 Table des matières Le Christ η a-t-ilpas ressuscité des morts f .................... 35 Ila librement choisi de s incarner pour sauver le genre humain ............................................................................. 37 Réponse du Christ. Le Christ nouvel Adam vient pour sauver l homme ............................................................... 41 Le modedel incarnation dépasse l entendement humain.... 43 L effroi devant la mort, une feinte pour tromper le démon 47 Le Christ comme ver ....................................................... 51 Variations sur le thème de L· mystification du diable.... 51 Le Christ a souffert dans sa chair ................................... 57 Le pére n a pu abandonner son fils ................................ 59 Victoire finale sur le démon ............................................. 63 Fragments de l Homélie 6............................................. 65 Un plagiaire, le Pseudo-Jean Chrysostome.. 74 I. Les interpellations ........................................................... 74 A. Pourquoi cette supplique du Christ ?....................... 74 B. La Résurrection ne peut redouter la mort ................ 74 C. Le Christ ne peut être dans l ignorance ................... 75 D. Joie des hérétiques ........................................................ 76 H. Réponse du Christ: L Économie divine ............__ 76 A. Un abaissement volontaire.......................................... 76 B. La grande machination : duper к diable ------------ 76 a. Il avait vu mes mindes ____________.....-------- 76 b. l effroi, f/rtľ fiftrtrlđftpft 77 с Le Christ-pécheur ____ „™ _________________ 78 d. Le Christ comme charbon .........._________.......... 78 e. Le Christ comme brebis .....___................................... 78 f. Le Christ comme grain de sénevé ............................... 79 g. Le Christ comme pierre .................«........................... 79 Homélie 7 sur les « nouveaux illuminés »__ 81 L Structure de la première partie ______________ 82 A. Le printemps terrestre ___________________;___ 82 Table des matières 385 B. Le Christ, printemps divin .......................................... 82 C. Chantons un chant nouveau ...................................... 82 D. Le paradoxe pascal ........................................................ 82 II. Les temps forts de la première partie ................. 83 A. Le thème de la prairie printanière ............................. 83 B. Le baptême, nouveau passage de la Mer Rouge ..... 84 C. Le sacrifice sur la croix ................................................. 85 D. L eucharistie ................................................................... 85 III. Les noms du Christ ....................................................... 86 Un Pseudo-Chrysostome «cappadocien» (SJ. Voicu) 89 Note sur le texte (SJ. Voicu) ............................................. 94 Texte et traduction de l Homélie 7............................. 96 L Église, une prairie céleste ............................................. 99 Le nouveau passage de la mer Rouge ............................. 101 L agape ............................................................................. 105 Hymne à L· croix, mystère de vie .................................... 105 Les différents noms du Christ ......................................... 109 Homélie 8 sur Zachée ....................................................... 117 I. Le fil de l argumentation -------.-------------„------ 117 IL Zachée ___________________________________ 118 A. Un agent du fisc .............................................—.------- 118 B. Monologue de Zachée _____________ ~ ------------ 119 Ш. La source. _________________________________ 120 A. La source de Jéricho ........------------------------------ 120 B. Jésus, source du salut __________.............-----......... 121 C. Le salut par le baptême ................................................ 122 IV. Où et quand ?................................................................... 123 V. Conclusion _______________________________ 125 Note sur le texte (SJ. Voicu) -----------..............--------- 126 I. Tradition manuscrite -------------------------------- 126 386 Table des matières II. Remarques sur la transcription et conjectures. 127 Texte et traduction de l Homélie 8.............................. 128 Jéricho, unevieille tradition d accueil: souvenir de Rahab 131 Apologue de L· source de Jéricho ...................................... 135 Zachée : les méfaits d un collecteur d impôts ................. 139 Zachée dans l arbre ......................................................... 141 Monohguc de Zachée ...................................................... 141 Zachée, hâte-toi de descendre ......................................... 145 Les juifs tancés par le prédicateur ................................... 147 La conversion de Zachée ................................................. 149 Homélie 9 svkle Fils ne peut rien faire de lui-même (Jn 5,19)............................................................... 153 I. Préliminaires : polysémie de l expression« il NE PEUT »............................................................................... 153 II. Contenu doctrinal ..................................................... 155 A. Si le Fik n est pas Dieu qu en est-il de l éco¬ nomie?..................«....» .................................................. 155 B. Le Fib est l égal du Père ______________________ 156 C. Le père et k Fik ne font qu un ________________ 157 D. Le Fik co-auteur ........................................................... 157 Ш. QUE PENSER DE CE FRAGMENT D HOMELIE? ______ 160 A. Points communs entre les deux homélies _______ 160 B. Originalité ._______________________________ 160 Le ton _________..__________________________ 160 Des thèses ¿ojtf-Atffn/e?................»....»«.......................... 161 La piscine probatiqut _______._______________...... 161 Note sur le texte (S.J. Voicu) ______________.....____ 162 Texte et traduction de l Homélie 9_____________ 164 Ldguérison dupartdytiqut _____________________ 173 Table des matières 387 Homélie 10 : L homélie syriaque sur Le Père qui m a envoyé est plus grand que moi ................. 187 I. Dans la forme ................................................................. 188 II. Sur le fond ....................................................................... 188 Note sur le texte (S.J. Voicu) ............................................. 190 Texte et traduction de l Homélie 10............................ 192 L homéliste s adresse à l hérétique ................................. 193 L hérétique ....................................................................... 201 Le Maître est prié de s expliquer. .................................... 201 LeMaitre ........................................................................ 201 L homéliste ....................................................................... 205 Dialogue entre l hérétique et le Seigneur ...................... 205 La divinité de l Esprit saint ........................................... 211 Par rapport à qui le Père est-il plus grand ?.................. 215 L homAiste ....................................................................... 219 Souscription ..................................................................... 225 Fragments de l Homélie 10.......................................... 227 Introduction aux fragments d ouvrages perdus (S.J. Voicu) „_______________________ 243 Homélie 11 sur la génération du Seigneur selon la chair __________________________ 247 Note sur le texte (S.J. Voicu) ...................._________ 247 Texte et traduction de l Homélie 11----------------- 250 Homélie 12 : En vérité, en vérité je vous le dis, celui qui entend ma parole ...................................— 257 Texte et traduction de l Homélie 12------------........ 258 Homélie 13_______________________________ 265 388 Table des matières Homélie 14 Au sujet de ce qui est dit : je monte vers mon père .................................................. 267 Homélie 15 : Contre les ariens au sujet de cette parole : Pourquoi dis-tu queje suis bon ?.... 269 Homélie 16 sur Moi je vis par le Père ....................... 273 Homélie 17 Homélie 1 sur Lejour et l heure.... 279 Homélie 18 sur Car je n ai pas parlé de mon propre chef .............................................................................. 283 Homélie 19 sur le Fils ........................................................ 285 Homélie 20.................................................................................. 291 Homélie 21..........................................................„...................... 293 Scholie marginale, à propos de la glorification du Seigneur...». ____.____.„__ ,™.»...™.™..™..™-™.™™-.™™ __ 296 Pierre Callinique, Suk l Esprit saint _______ 299 au sujet des fausses attributions chez les hérétiques _______________________________ 303 ÉrtTRE À Pancharios _______________________ 309 EpÎtre Synodale ___________________________ 311 I. Remarques préalables.... _________________ 311 A. Les destinataires ________________________ 311 B. Le maillon d un échange ¿pistolairc __________ 312 C. La réponse, sous quelle forme ?______________ 313 II. I^ cuestión (ζήτιρα) du Saint-Esprit ______ 314 A. Rappel historique,. ............................______________ 314 Table des matières 389 В. Le point sur la doctrine de l Esprit ............................ 314 III. L exhortation finale .................................................. 317 Note sur le texte de ¿Epistola Synodalis................... 317 I. Les éditions anciennes ............................................... 317 П. La tradition manuscrite de ¿Epistulasynodalis 318 Texte et traduction de l Épîtxe synodale. ................. 320 Lettre à Séleucos ................................................................ 333 I. Une authenticité douteuse (SJ. Voicu) ............ 333 II. Pour une autre approche (M. Bonnet) .............. 334 A. Le titre ............................................................................. 336 B. La profession de foi christologique ............................ 337 С Le témoignage de Sévère d Antioche dans le Contra Grammaticum ................................................................ 339 Texte et traduction de la Lettre à séleucos ............. 342 Notes complémentaires ...................................... ~. ........ 359 1. a propos des « paroles d humilité » (m. bonnet) 355 2. Le thème des chaussures (SJ. Voicu) —.........— 358 3. Les mentions d Etienne (SJ. Voicu) -------------- 360 4. Le thème dela prairœprintanière (M. Bonnet) 363 Index scripturahie ________________________ 367
any_adam_object	1
author	Amphilochius Cappadox ca. 343 - 394
author_GND	(DE-588)118648888 (DE-588)1028230214
author_facet	Amphilochius Cappadox ca. 343 - 394
author_role	aut
author_sort	Amphilochius Cappadox ca. 343 - 394
author_variant	a
building	Verbundindex
bvnumber	BV040547272
ctrlnum	(OCoLC)820400978 (DE-599)BVBBV040547272
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01613nam a2200361 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV040547272</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130205 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">121116s2012 xx \|\|\|\| 00\|\|\| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782204099806</subfield><subfield code="c">(br.) : 40 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-204-09980-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)820400978</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV040547272</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Amphilochius</subfield><subfield code="c">Cappadox</subfield><subfield code="d">ca. 343 - 394</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118648888</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Homélies</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Homélies 6 - 10</subfield><subfield code="c">Amphiloque d'Iconium. Introd., trad., notes et index par Michel Bonnet. Avec la collab. de Sever J. Voicu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Éd. du Cerf</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">389 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">553</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte griech., Übers. franz.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonnet, Michel</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028230214</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Voicu, Sever J.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV040547238</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sources chrétiennes</subfield><subfield code="v">553</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002729566</subfield><subfield code="9">553</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025393059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fragments divers [Homélies 11 - 22]. Épître synodale. Lettre à Séleucos</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025393059</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV040547272
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T16:17:26Z
institution	BVB
isbn	9782204099806
language	Greek French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025393059
oclc_num	820400978
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-11 DE-29 DE-M100
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-11 DE-29 DE-M100
physical	389 S.
publishDate	2012
publishDateSearch	2012
publishDateSort	2012
publisher	Éd. du Cerf
record_format	marc
series	Sources chrétiennes
series2	Sources chrétiennes
spellingShingle	Amphilochius Cappadox ca. 343 - 394 Homélies Sources chrétiennes
title	Homélies
title_auth	Homélies
title_exact_search	Homélies
title_full	Homélies 2 Homélies 6 - 10 Amphiloque d'Iconium. Introd., trad., notes et index par Michel Bonnet. Avec la collab. de Sever J. Voicu
title_fullStr	Homélies 2 Homélies 6 - 10 Amphiloque d'Iconium. Introd., trad., notes et index par Michel Bonnet. Avec la collab. de Sever J. Voicu
title_full_unstemmed	Homélies 2 Homélies 6 - 10 Amphiloque d'Iconium. Introd., trad., notes et index par Michel Bonnet. Avec la collab. de Sever J. Voicu
title_short	Homélies
title_sort	homelies homelies 6 10
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025393059&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV040547238 (DE-604)BV002729566
work_keys_str_mv	AT amphilochius homelies2 AT bonnetmichel homelies2 AT voicuseverj homelies2

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of Contents