Genroku Chūshingura - Mayama, Seika 1878-1948 (Shōchiku, 1941)