Gespeichert in:
Weitere beteiligte Personen: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Englisch Khoisan |
Veröffentlicht: |
Köln
Köppe
2011
|
Schriftenreihe: | Archiv afrikanistischer Manuskripte
10 |
Schlagwörter: | |
Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3863452&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025290758&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Umfang: | 200 S. Ill. |
ISBN: | 9783896451750 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV040442958 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20130702 | ||
007 | t| | ||
008 | 120926s2011 gw a||| |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 11,N32 |2 dnb | ||
015 | |a 11,A50 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1014071348 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783896451750 |c kart. : EUR 34.80 (DE) |9 978-3-89645-175-0 | ||
024 | 3 | |a 9783896451750 | |
035 | |a (OCoLC)844942882 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1014071348 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a eng |a khi | |
044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
082 | 0 | |a 398.2096881 |2 22/ger | |
084 | |a EP 20384 |0 (DE-625)27145: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Hai||om and !Xû stories from North Namibia |c collected and transl. by Terttu Heikkinen. Ed. by Sigrid Schmidt ... |
264 | 1 | |a Köln |b Köppe |c 2011 | |
300 | |a 200 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Archiv afrikanistischer Manuskripte |v 10 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
650 | 0 | 7 | |a Khoisan-Sprachen |0 (DE-588)4030441-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Namibia |0 (DE-588)4075202-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Namibia |0 (DE-588)4075202-1 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Khoisan-Sprachen |0 (DE-588)4030441-3 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Volkserzählung |0 (DE-588)4136947-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Heikkinen, Terttu |d 1934-1988 |0 (DE-588)1015364020 |4 trl | |
700 | 1 | |a Schmidt, Sigrid |d 1930- |0 (DE-588)105377422 |4 edt | |
830 | 0 | |a Archiv afrikanistischer Manuskripte |v 10 |w (DE-604)BV008020414 |9 10 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3863452&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025290758&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025290758 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819379055939551232 |
---|---|
adam_text | IMAGE 1
CONTENTS
FOREWORD 7
1. TERTTU HEIKKINEN AND HER MISSIONARY WORK BY ANTERO HEIKKINEN 9
2. THE HAI||OM AND !XU IN NORTH NAMIBIA 19
1. THE ETHNIC GROUPS THE HAI||OM 19
THE !XU 22
2. INTRODUCTION TO THE KHOISAN FOLKTALES 23
THE TALES OF THE PRIMEVAL TIME, THE TRICKSTERS HAISEB AND HUWE 24
THE MAGIC STORIES 31
THE ANIMAL STORIES 33
NOVELLISTIC TALES AND LEGENDS 35
TERTTU HEIKKINEN S COLLECTION IN COMPARISON WITH FURTHER HAI||OM AND !XU
COLLECTIONS 37
APPENDIX: YOUNG LION AND YOUNG GEMSBOK 39
3. TERTTU HEIKKINEN S COLLECTION OF HAI||OM AND !XU STORIES FROM NORTH
NAMIBIA 43
PREFACE BY TERTTU HEIKKINEN 45
THE TALES IN ENGLISH TRANSLATION 47
APPENDIX: YOUNG LION AND YOUNG GEMSBOK 115
THE ORIGINAL HAI||OM AND !XU RECORDINGS (AS FAR AS AVAILABLE) 122
APPENDIX: THE ORIGINAL RECORDING OF YOUNG LION AND YOUNG GEMSBOK . |
KHOROB TSI XAMROB TSIKHA XA 153
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1014071348
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
4. THE NARRATIVES IN THE CONTEXT OF KHOISAN
TRADITIONS. ANALYSES OF THE INDIVIDUAL TALES 159
THE NARRATORS 159
THE TALES 160
REFERENCES 189
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Heikkinen, Terttu 1934-1988 Schmidt, Sigrid 1930- |
author2_role | trl edt |
author2_variant | t h th s s ss |
author_GND | (DE-588)1015364020 (DE-588)105377422 |
author_facet | Heikkinen, Terttu 1934-1988 Schmidt, Sigrid 1930- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV040442958 |
classification_rvk | EP 20384 |
ctrlnum | (OCoLC)844942882 (DE-599)DNB1014071348 |
dewey-full | 398.2096881 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 398 - Folklore |
dewey-raw | 398.2096881 |
dewey-search | 398.2096881 |
dewey-sort | 3398.2096881 |
dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02202nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV040442958</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130702 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">120926s2011 gw a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,N32</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11,A50</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1014071348</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783896451750</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 34.80 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-89645-175-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783896451750</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)844942882</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1014071348</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">khi</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.2096881</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 20384</subfield><subfield code="0">(DE-625)27145:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hai||om and !Xû stories from North Namibia</subfield><subfield code="c">collected and transl. by Terttu Heikkinen. Ed. by Sigrid Schmidt ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Köppe</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">200 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Archiv afrikanistischer Manuskripte</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Khoisan-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030441-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Namibia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075202-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Namibia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075202-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Khoisan-Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030441-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Volkserzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136947-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heikkinen, Terttu</subfield><subfield code="d">1934-1988</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015364020</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt, Sigrid</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="0">(DE-588)105377422</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Archiv afrikanistischer Manuskripte</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008020414</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3863452&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025290758&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025290758</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
geographic | Namibia (DE-588)4075202-1 gnd |
geographic_facet | Namibia |
id | DE-604.BV040442958 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T16:15:06Z |
institution | BVB |
isbn | 9783896451750 |
language | English Khoisan |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-025290758 |
oclc_num | 844942882 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 DE-11 |
owner_facet | DE-703 DE-11 |
physical | 200 S. Ill. |
publishDate | 2011 |
publishDateSearch | 2011 |
publishDateSort | 2011 |
publisher | Köppe |
record_format | marc |
series | Archiv afrikanistischer Manuskripte |
series2 | Archiv afrikanistischer Manuskripte |
spellingShingle | Hai||om and !Xû stories from North Namibia Archiv afrikanistischer Manuskripte Khoisan-Sprachen (DE-588)4030441-3 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4030441-3 (DE-588)4036910-9 (DE-588)4136947-6 (DE-588)4075202-1 (DE-588)4002214-6 |
title | Hai||om and !Xû stories from North Namibia |
title_auth | Hai||om and !Xû stories from North Namibia |
title_exact_search | Hai||om and !Xû stories from North Namibia |
title_full | Hai||om and !Xû stories from North Namibia collected and transl. by Terttu Heikkinen. Ed. by Sigrid Schmidt ... |
title_fullStr | Hai||om and !Xû stories from North Namibia collected and transl. by Terttu Heikkinen. Ed. by Sigrid Schmidt ... |
title_full_unstemmed | Hai||om and !Xû stories from North Namibia collected and transl. by Terttu Heikkinen. Ed. by Sigrid Schmidt ... |
title_short | Hai||om and !Xû stories from North Namibia |
title_sort | hai om and xu stories from north namibia |
topic | Khoisan-Sprachen (DE-588)4030441-3 gnd Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Volkserzählung (DE-588)4136947-6 gnd |
topic_facet | Khoisan-Sprachen Märchen Volkserzählung Namibia Anthologie |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3863452&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025290758&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV008020414 |
work_keys_str_mv | AT heikkinenterttu haiomandxustoriesfromnorthnamibia AT schmidtsigrid haiomandxustoriesfromnorthnamibia |