Dīwān-i Šams-i Tabrīzī - BSB Cod.pers. 46 - Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī 1207-1273; ʿIrāqī, Faḫr-ad-Dīn Ibrāhīm 1213-1289
Kurzaufnahme einer Handschrift
Inhalt: Eine Auswahl aus dem mystischen Dīwān des Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī. - Nach der Überschrift ist es der Dīwān des Šams-i Tabrīzī. Er enthält gegen 300 nach dem Alphabet der Reime geordnete Ghazelen. - Als "Taḫalluṣ" [Pseudonym] erscheint Šams-i Tabrīzī und Ḫāmūš. - Von Fol. 203 an: Ein Rundgesang "tercīʿ" und einige Ghazelen von Šaiḫ ʿIrāqī
Schrift: Die Abschrift in Nastaʿlīq ist ziemlich modern
Literatur: Nach Sprenger S. 489 und 497 bediente sich Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī in seinen Gedichten dieser beiden Namen als "Taḫalluṣ" [Pseudonym]. Dass wir hier wirklich Gedichte von Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī haben, wird dadurch bestätigt, dass mehrere der Ghazelen, welche in Vinc. v. Rosenzweigs Auswahl aus den Dīwānen Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī, Wien 1838 und in Hammers Gedichte der schönen Redekünste Persiens mitgeteilt sind, sich in unserer Sammlung befinden
Altsignatur: Quatremère 210
Keywords: Lyrik; Handschrift