Relire Benveniste: réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale"
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Louvain-la-Neuve
Academia
2011
|
| Series: | Sciences du langage
Carrefours et points de vue ; 3 |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Physical Description: | 309 S. Ill. |
| ISBN: | 9782872099979 2872099972 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV039595603 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120524 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 110922s2011 xx a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782872099979 |9 978-2-87209-997-9 | ||
| 020 | |a 2872099972 |9 2-87209-997-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)718015657 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV039595603 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a ER 560 |0 (DE-625)27729: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Brunet, Émile |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Relire Benveniste |b réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" |c Émile Brunet et Rudolf Mahrer |
| 264 | 1 | |a Louvain-la-Neuve |b Academia |c 2011 | |
| 300 | |a 309 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sciences du langage : Carrefours et points de vue |v 3 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Benveniste, Émile |d 1902-1976 |t Problèmes de linguistique générale |0 (DE-588)7863073-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Benveniste, Émile |d 1902-1976 |t Problèmes de linguistique générale |0 (DE-588)7863073-3 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mahrer, Rudolf |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Sciences du langage |v Carrefours et points de vue ; 3 |w (DE-604)BV039143664 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024446601 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819328988676358144 |
|---|---|
| adam_text | Table
des matières
Précisions bibliographiques
.......................... 7
Introduction
Les réceptions de Benveniste: un pluriel singulier
Emilie
Brunet
et Rudolf Mahrer
......................... 15
I.
Actualité benvenistienne des sciences
du discours
Chapitre
1
Génétique et énonciation
-
mode d emploi
Almuth Grésillon et Jean-Louis Lebrave
................... 43
1.
Rappel historique
................................ 43
2.
L objet manuscrit
................................ 45
2.1.
L écrit
................................... 45
2.2.
La production écrite
........................... 46
3.
Benveniste et renonciation
......................... 48
4.
Modes d emploi
................................. 50
4.1.
Énonciation et paraphrase
....................... 50
4.2.
L indice de la personne
......................... 53
4.3.
Le temps verbal
............................. 56
4.4.
La double locution
........................... 61
5.
Conclusion
..................................... 67
306
Relire Benveniste
Chapitre
2
La poétique d Emile Benveniste
Chloé Laplantine
.................................. 71
1.
Le langage poétique
............................. 72
2.
Benveniste et les correspondances de Baudelaire
......... 84
Chapitre
3
Homonymie chez
Genette
ou la réception de l opposition
histoire/discours dans les théories du récit de fiction
Sylvie Patron
.................................... 97
1.
Homonymies et synonymies chez Todorov et chez
Genette
. 98
1. 1.
Todorov
(1966):
histoire et discours
.............. 98
1.2.
Genette
(Í966)
:
récit et discours
................ 102
1.3.
Genette
(19 72):
histoire, récit (discours narratif)
et narration
..............................
Ю4
1.4.
La révision par
Genette de
l opposition histoire/discours
de Benveniste
............................. 105
2.
Benveniste, Hamburger: une comparaison
............. 108
2.1.
Énonciation et
Aussage...................... 108
2.2.
L opposition entre les temps de l histoire et du discours
de Benveniste et l opposition entre le prétérit épique
et le prétérit grammatical de Hamburger
............. 110
3.
L usage du rapprochement entre Benveniste et Hamburger
chez Kuroda et Banfield
.......................... 113
3.1.
La critique de la théorie communicationnelle du récit
..... 113
3.2.
Banfield-.les deux phrases caractéristiques
de la narration fictionnelle
...................... 115
Chapitre
4
Le programme de la «translinguistique des textes,
des œuvres» et sa réception au seuil des années
1970
Jean-Michel Adam
................................. 123
1.
La fin de
«
Sémiologie de la langue
» :
programme
pour une autre linguistique?
....................... 124
2.
Réception du programme de
«
translinguistique des textes,
des œuvres» de Benveniste dans les années
1970......... 132
2.1.
La «poétique» d Henri Meschonnic
............... 132
2.2.
La «théorie du discours» selon Tzvetan Todorov
........ 133
Table
des matières
307
2.3.
La
«
sémanalyse
»
de
Julia Kristeva................
135
2.4.
Roland Barthes, lecteur de Benveniste
.............. 136
3.
De la «translinguistique des textes, des œuvres»
à l analyse textuelle des discours
..................... 143
Chapitre
5
Incidence de l opposition langue-discours
chez É. Benveniste pour une réévaluation du concept
de discours en analyse du discours
Vincent Guigue
.................................... 149
1.
Présentation
................................... 149
2.
Dimension linguistique de l acte de réception-
compréhension
................................. 152
2.1.
Décodage-reconnaissance
....................... 152
2.2.
Signifiance
............................... 152
2.3.
La langue comme ordre des associations linguistiques
..... 152
3.
Dimension discursive du procès de compréhension
....... 156
3.1.
L intenté du sens
........................... 156
3.2.
Syntagmation
............................. 157
3.3.
Audition endophasique
........................ 158
3.4.
L ordre des associations discursives
................. 160
4.
L exemple d un geste discursif de lecture
:
autour de la forme
«
athéisme
»
dans un corpus décloisonné (xvne-xxie siècle)
.. 162
5.
Conclusion
.................................... 165
Chapitre
6
L énonciation dans le lexique
Actualité du concept benvenistien d intégration dans la théorie
des formes schématiques de l école culiolienne
Sarah de
Vogue
................................... 169
1.
Le sens selon Benveniste
.......................... 170
2.
La théorie des formes schématiques
.................. 176
3.
Langue et discours
:
intégration encore
................ 180
4.Variation syntaxique
.............................. 182
5.
Variation discursive
.............................. 185
6.
Ouverture sur le monde
.......................... 187
7.
Lexique hybride
................................ 191
308
Relire Benveniste
Chapitre
7
Vers une linguistique de la parole, à partir de Benveniste
Rudolf Mahrer
.................................... 197
1.
La linguistique de Benveniste, situation
................ 199
1.1.
Trois manières d aborder renonciation
(1970)......... 200
1.2.
La notion d énonciation à partir de la distinction
histoire/discours
............................ 203
2.
La langue comme énonciation ou appareil de fonctions
... 210
2.1.
Définition de la langue benvenistienne
.............. 210
2.2.
De quoi la langue est-elle un appareil formel
?......... 212
2.3.
La fonction: à la croisée de la langue et de la parole
...... 216
3.
Ouverture vers la parole
.......................... 218
3.1.
Du négatif de la langue au positif de la parole
......... 218
3.2.
Des fonctions de la langue aux configurations de l activité
de parole
................................ 221
3.3.
Râles et objets d une linguistique de la parole
......... 224
3.4.
La langue vue de la parole
..................... 227
3.5.
Deux exemples
............................ 229
4.
Un programme pour conclure
...................... 232
Chapitre
8
Affordance: de la structure de la langue à la fonction
du discours chez É. Benveniste
Gabriel Bergounioux
................................ 241
1.
Perception et langage
............................ 242
2.
Pensée et langage
............................... 244
3.
L univers humain comme effet de langue
............. 246
4.
Subjectivité et langage
............................ 248
5.
De la langue au discours
.......................... 251
6.
Question de noms
:
l action et l agent
................ 253
7.
Retour: du discours à la langue
..................... 255
8.
Affordance de la langue
........................... 258
Table
des matières
309
II.
Perspectives génétiques
Chapitre
9
Déplier l écriture pensante pour re-lire l article publié.
Les manuscrits de
«
L appareil formel de renonciation
»
d Emile Benveniste
Irène Fenoglio
.................................... 263
1.
«L appareil formel de renonciation
»,
un texte fondateur
mis à l épreuve de son brouillon
..................... 264
1.1.
L article
................................. 264
1.2.
L analyse génétique
.......................... 266
2.
État des lieux
.................................. 268
2.1.
Les manuscrits d Emile Benveniste
................ 268
2.2.
Parcours génétiques et habitudes de travail du linguiste
.... 270
2.3.
Composition du dossier avant-textuel de l article
«
L appareil formel de l énonciation
» .............. 271
3.
Une écriture pensante. L éclairage des manuscrits pour
la compréhension du processus de réflexion linguistique
. . . 275
3.1.
Genèse de l article
«
L appareil formel de l énonciation»
. . . 275
3.2.
Des notes au brouillon
........................ 282
3.3.
Quelques repères remarquables: énonciation, discours, parole
. 296
4.
Conclusion
:
une re-lecture densifiée par l ombre portée
des manuscrits sur le texte
.......................... 300
Emile Benveniste a interpellé la plupart des penseurs franco¬
phones s achoppant au langage. Ce volume en témoigne qui
réun.t huit spécialistes de domaines linguistiques différents
(analyse du discours, linguistique générale, théorie narrative,
génétique textuelle...] mais accordant tous aux Problèmes
de linguistique générale
(1966, 1974!
un, rôle théorique
prépondérant.
Enonaalion, subjectivité dans le langage, histoire et discours,
sémioiiquê et sémantique... A l éclairage de leur réception
multiple, les grands problèmes benvenistiens apparaissent
actuels et renouvelés.
L ouvraqe es , une invitation à relire l œuvre de celui qui nous
conduit su les races du discours en prolongeant Saussure,
il retiendra le linguiste comme l étudiant désireux d élargir
sa connaissance des travaux actuels en sciences du langage,
ou encore celui qu intéressent l histoire et la circulation des
théories. Car Benveniste rend possible un dialogue entre des
recherches spécialisées qui souvent s ignorent.
Rwfełf Małirtr,
linguiste à
fUnìversité de
Lausanne, associé à l équipe
Gér^tique et théories linguistiques de tITEM (Pans, CNRS/ENS dUlm),
dévcU^pe, à partir des propositions de Berweniste. une linguistique de la
parate
dont
й
esquiss«
kí
les vues et les visées.
ЇтШ Шшті
,
linguiste au Laboratoire d Histoire des théories linguistiques
{UMR 75?7I, associée à téquipe Génétique et théories linguistiques de
ffitt*
Џагт,
CMRS/ENS d IMml a été en chaige
(2006-20101
du fonds
Emile Benveniste conservé à la Bibliothèque nationale de France.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Brunet, Émile Mahrer, Rudolf |
| author_facet | Brunet, Émile Mahrer, Rudolf |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Brunet, Émile |
| author_variant | é b éb r m rm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV039595603 |
| classification_rvk | ER 560 |
| ctrlnum | (OCoLC)718015657 (DE-599)BVBBV039595603 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01838nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV039595603</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120524 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">110922s2011 xx a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782872099979</subfield><subfield code="9">978-2-87209-997-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2872099972</subfield><subfield code="9">2-87209-997-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)718015657</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV039595603</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 560</subfield><subfield code="0">(DE-625)27729:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brunet, Émile</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Relire Benveniste</subfield><subfield code="b">réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale"</subfield><subfield code="c">Émile Brunet et Rudolf Mahrer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain-la-Neuve</subfield><subfield code="b">Academia</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sciences du langage : Carrefours et points de vue</subfield><subfield code="v">3</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Benveniste, Émile</subfield><subfield code="d">1902-1976</subfield><subfield code="t">Problèmes de linguistique générale</subfield><subfield code="0">(DE-588)7863073-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Benveniste, Émile</subfield><subfield code="d">1902-1976</subfield><subfield code="t">Problèmes de linguistique générale</subfield><subfield code="0">(DE-588)7863073-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mahrer, Rudolf</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sciences du langage</subfield><subfield code="v">Carrefours et points de vue ; 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039143664</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024446601</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV039595603 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T15:58:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782872099979 2872099972 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-024446601 |
| oclc_num | 718015657 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188 |
| physical | 309 S. Ill. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Academia |
| record_format | marc |
| series | Sciences du langage |
| series2 | Sciences du langage : Carrefours et points de vue |
| spellingShingle | Brunet, Émile Mahrer, Rudolf Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" Sciences du langage Benveniste, Émile 1902-1976 Problèmes de linguistique générale (DE-588)7863073-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7863073-3 |
| title | Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" |
| title_auth | Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" |
| title_exact_search | Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" |
| title_full | Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" Émile Brunet et Rudolf Mahrer |
| title_fullStr | Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" Émile Brunet et Rudolf Mahrer |
| title_full_unstemmed | Relire Benveniste réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" Émile Brunet et Rudolf Mahrer |
| title_short | Relire Benveniste |
| title_sort | relire benveniste receptions actuelles des problemes de linguistique generale |
| title_sub | réceptions actuelles des "Problèmes de linguistique générale" |
| topic | Benveniste, Émile 1902-1976 Problèmes de linguistique générale (DE-588)7863073-3 gnd |
| topic_facet | Benveniste, Émile 1902-1976 Problèmes de linguistique générale |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=024446601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV039143664 |
| work_keys_str_mv | AT brunetemile relirebenvenistereceptionsactuellesdesproblemesdelinguistiquegenerale AT mahrerrudolf relirebenvenistereceptionsactuellesdesproblemesdelinguistiquegenerale |