Survivre à Offenbach "Hélène de Sparte", tragédie d'Émile Verhaeren (1912) - Ducrey, Guy (2008)