Verfügbarkeit: Mes silentes clameurs | Technische Universität München

Mes silentes clameurs: métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Bonnier, Xavier 1961- (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Französisch
Veröffentlicht:	Paris Champion 2011
Schriftenreihe:	Bibliothèque littéraire de la Renaissance Série 4 ; 83
Schlagwörter:	Scève, Maurice / 16th cent / Délie Scève, Maurice > 1500-1564 > Délie, obiect de plus haulte vertu Geschichte 1500-1600 French literature / Humanism / Poetry / 16th century / Criticism Metapher Hochschulschrift
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Literaturverz. S. 607 - 629
Umfang:	633 S. Ill.
ISBN:	9782745321237

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV037475514
003	DE-604
005	20131024
007	t\|
008	110616s2011 xx a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782745321237 \|c (rel.) : 122 EUR \|9 978-2-7453-2123-7
035			\|a (OCoLC)728831163
035			\|a (DE-599)BVBBV037475514
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a fre
049			\|a DE-11 \|a DE-355 \|a DE-12
082	1		\|a 841 \|2 1
084			\|a IF 3735 \|0 (DE-625)55437:11856 \|2 rvk
100	1		\|a Bonnier, Xavier \|d 1961- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1027335322 \|4 aut
245	1	0	\|a Mes silentes clameurs \|b métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève \|c Xavier Bonnier
264		1	\|a Paris \|b Champion \|c 2011
300			\|a 633 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Bibliothèque littéraire de la Renaissance : Série 4 \|v 83
500			\|a Literaturverz. S. 607 - 629
502			\|a Teilw. zugl.: Toulouse - Le Mirail, Univ., Diss., 2005
600	1	4	\|a Scève, Maurice / 16th cent / Délie
600	1	7	\|a Scève, Maurice \|d 1500-1564 \|t Délie, obiect de plus haulte vertu \|0 (DE-588)4354260-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		4	\|a Geschichte 1500-1600
650		4	\|a French literature / Humanism / Poetry / 16th century / Criticism
650	0	7	\|a Metapher \|0 (DE-588)4038935-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Scève, Maurice \|d 1500-1564 \|t Délie, obiect de plus haulte vertu \|0 (DE-588)4354260-8 \|D u
689	0	1	\|a Metapher \|0 (DE-588)4038935-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Bibliothèque littéraire de la Renaissance \|v Série 4 ; 83 \|w (DE-604)BV036464766 \|9 83
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022627159

Datensatz im Suchindex

_version_	1819316521269198848
adam_text	TABLE DES MATIERES INTRODUCTION ..................................... 11 PREMIÈRE PARTIE: ÉTUDE ANALYTIQUE ................................ 23 1. Précisions méthodologiques ......................... 25 1.1 Choix de l édition de référence ..................... 25 1.2 Définition adaptée de la métaphore .................. 26 1.3 Cas particuliers d intégration et d élimination des occurrences ................................. 51 1.4 De l occurrence au domaine intégrateur .............. 62 2. Résultats quantitatifs ............................. 67 2.1 Un usage intense et très varié ...................... 68 2.2 Les dizains non métaphoriques ..................... 74 2.3 L art de brouiller les pistes : le cas particulier des dizains «politiques» ............ 88 3. Typologie ......................................... 97 3.1 Configuration analogique du 1 niveau : la comparaison explicite .......................... 98 3.2 Configuration analogique du 2e niveau : l assimilation et la métaphore in prœsentia ........... 105 3.3 Configuration analogique du 3e niveau : la métaphore in absentia .......................... 114 3.4 Configuration analogique du 4e niveau: le parallèle ..... î 19 3.5 Configuration analogique du 5e niveau : la métaphore larvée .............................. 124 3.6 Configurations analogiques complexes ............... 138 632 Table des matières DEUXIÈME PARTIE: TOURS ET DÉTOURS DE LA MÉTAPHORE SCÉVIENNE .. 161 1. Hiérarchie thématique .............................. 163 1.1 Les métaphores majeures .......................... 163 1.2 Dix métaphores moyennes ......................... 260 1.3. La question des hapax ............................ 291 1.4 Les impasses sur la topique disponible ............... 326 1.5 Système métaphorique général de Délie .............. 350 2. Héritages et innovations : une innutrition éclectique ... 353 2.1 Le fonds antique, de la Bible aux poètes alexandrins .... 358 2.2 Le fonds médiéval et renaissant, de la lyrique latine aux Grands Rhétoriqueurs ......................... 360 2.3 Le fonds italien, du dolce stil aux néo-pétrarquistes ..... 361 2.4 Un exemple de séquence intertextuelle ............... 374 3. L encyclopédie instable de Maurice Scève ............. 385 3.1 Instabilité relative de la portée analogique ............ 385 3.2 Confrontation avec les autres poèmes de Maurice Scève . 388 TROISIÈME PARTIE: IMAGES D AMANT, VÉRITÉ D AUTEUR: LA MÉTAPHORE ENTRE CONNAISSANCE ET LYRISME ................. 401 1. Métaphore et concordia discors ...................... 403 1.1 De l oxymore à la dialectique du piège ............... 404 1.2 La division inaugurale ............................ 413 1.3 Projection et intériorisation de la division ............. 417 1.4 Travail intime de la concordia discors ............... 424 2. Concentration et expansion ......................... 433 2.1 La métaphore dans le jeu des contrastes .............. 433 2.2 Quand une dialectique en cache une autre ............. 436 2.3 Texte et emblèmes : fécondité d un parasitage ......... 447 2.4 L abstrait e(s)t le concret .......................... 450 2.5 De la crise du cœur à la crise du signe ................ 452 Table des matières 633 3. Perplexités sémiologiques ........................... 455 3.1 Faillibilité des significations ....................... 455 3.2 Confrontation avec la crise pétrarquienne ............. 468 3.3 Les trois temporalités de lecture .................... 475 4. Le problème de la «progression» du recueil ........... 483 4.1 Structurations envisageables ....................... 485 4.2 Du temple au labyrinthe : Délie entre l ordre et le sens ... 507 5. Ce qu inscrit la plume d ombre ...................... 515 CONCLUSION ....................................... 545 ANNEXES Annexe і : Répertoire des métaphores dans Délie .......... 555 Annexe II : Liste des dizains non métaphoriques ........... 573 Annexe III : Corrélats intertextuels .................... 575 Annexe IV : Les deux emblèmes 49 «le chamoys & les chiens» ........................................ 591 INDEX Index des dizains cités ................................. 593 Index des noms ....................................... 599 BIBLIOGRAPHIE i. Corpus scévien .................................... 607 и. Sources littéraires, philosophiques et religieuses ...... 608 m. Critique scévienne ................................. 616 iv. Ouvrages et articles de rhétorique, de poétique et d histoire littéraire .............................. 624 Sites internet consultés :.............................. 629 TABLE DES MATIÈRES ............................... 631 Depuis 1544, Délie, de Maurice Seève, affiche le paradoxe d un discours amoureux épris de lumière et de vérité, mais cultivant l obscurité. Pourtant, sa résistance à l interprétation s atténue si ľon renonce aux approches obvies (néo-platonisme, pétrar- quisme, etc.), que déjoue finement le détail du texte, pour emprunter une voie nouvelle en y étudiant de près l usage de la métaphore, révélateur privilégié de l univers de représentation du poète. Après une définition pragmatique du trope en question, l en¬ quête montre des enseignements statistiques a priori déconcer¬ tants ; c est ensuite l univers topique des comparants, exploré sur le double plan de leur thématique et de leur mode d apparition, qui dessine les pleins et les déliés d un imaginaire singulier; les lignes de force, les irrégularités, et même les lacunes, en termes de distribution, de valeur sémantique et ďintertextualité, vont peu à peu faire émerger un «jeu» spécifique de la métaphore, et ses vertus dialectiques. Matériau essentiel, et non simple ornement, d un édifice voué aux «silentes clameurs» de l adoration et du combat, la méta¬ phore scévienne met un système d identifications au service de la reconquête d une identité, et dévoile un sujet qui ne concentre l expression que pour s épanouir dans l inscription. Xavier Bonnier, ancien élève de ľE.N.S. de Fontenay - Saînt-Cloud, agrégé de lettres modernes, est maître de conférences et l université de Rouen. Ses recherches portent sur la poésie renaissante et la trans¬ mission des motifs analogiques de l Antiquité ci l époque classique.
any_adam_object	1
author	Bonnier, Xavier 1961-
author_GND	(DE-588)1027335322
author_facet	Bonnier, Xavier 1961-
author_role	aut
author_sort	Bonnier, Xavier 1961-
author_variant	x b xb
building	Verbundindex
bvnumber	BV037475514
classification_rvk	IF 3735
ctrlnum	(OCoLC)728831163 (DE-599)BVBBV037475514
dewey-full	841
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	841 - French poetry
dewey-raw	841
dewey-search	841
dewey-sort	3841
dewey-tens	840 - Literatures of Romance languages
discipline	Romanistik
era	Geschichte 1500-1600
era_facet	Geschichte 1500-1600
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02251nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV037475514</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131024 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">110616s2011 xx a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782745321237</subfield><subfield code="c">(rel.) : 122 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7453-2123-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)728831163</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV037475514</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">841</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 3735</subfield><subfield code="0">(DE-625)55437:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonnier, Xavier</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027335322</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mes silentes clameurs</subfield><subfield code="b">métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève</subfield><subfield code="c">Xavier Bonnier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Champion</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">633 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque littéraire de la Renaissance : Série 4</subfield><subfield code="v">83</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 607 - 629</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Toulouse - Le Mirail, Univ., Diss., 2005</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Scève, Maurice / 16th cent / Délie</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Scève, Maurice</subfield><subfield code="d">1500-1564</subfield><subfield code="t">Délie, obiect de plus haulte vertu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354260-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature / Humanism / Poetry / 16th century / Criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Scève, Maurice</subfield><subfield code="d">1500-1564</subfield><subfield code="t">Délie, obiect de plus haulte vertu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354260-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Metapher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038935-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque littéraire de la Renaissance</subfield><subfield code="v">Série 4 ; 83</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036464766</subfield><subfield code="9">83</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022627159</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV037475514
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T15:17:42Z
institution	BVB
isbn	9782745321237
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-022627159
oclc_num	728831163
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-12
owner_facet	DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-12
physical	633 S. Ill.
publishDate	2011
publishDateSearch	2011
publishDateSort	2011
publisher	Champion
record_format	marc
series	Bibliothèque littéraire de la Renaissance
series2	Bibliothèque littéraire de la Renaissance : Série 4
spellingShingle	Bonnier, Xavier 1961- Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève Bibliothèque littéraire de la Renaissance Scève, Maurice / 16th cent / Délie Scève, Maurice 1500-1564 Délie, obiect de plus haulte vertu (DE-588)4354260-8 gnd French literature / Humanism / Poetry / 16th century / Criticism Metapher (DE-588)4038935-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4354260-8 (DE-588)4038935-2 (DE-588)4113937-9
title	Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève
title_auth	Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève
title_exact_search	Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève
title_full	Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève Xavier Bonnier
title_fullStr	Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève Xavier Bonnier
title_full_unstemmed	Mes silentes clameurs métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève Xavier Bonnier
title_short	Mes silentes clameurs
title_sort	mes silentes clameurs metaphore et discours amoureux dans delie de maurice sceve
title_sub	métaphore et discours amoureux dans "Délie" de Maurice Scève
topic	Scève, Maurice / 16th cent / Délie Scève, Maurice 1500-1564 Délie, obiect de plus haulte vertu (DE-588)4354260-8 gnd French literature / Humanism / Poetry / 16th century / Criticism Metapher (DE-588)4038935-2 gnd
topic_facet	Scève, Maurice / 16th cent / Délie Scève, Maurice 1500-1564 Délie, obiect de plus haulte vertu French literature / Humanism / Poetry / 16th century / Criticism Metapher Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=022627159&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV036464766
work_keys_str_mv	AT bonnierxavier messilentesclameursmetaphoreetdiscoursamoureuxdansdeliedemauricesceve

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis