Language myths and the history of English:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Oxford [u.a.]
Oxford Univ. Press
2011
|
| Schriftenreihe: | Oxford studies in sociolinguistics
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Umfang: | XIV, 338 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9780195327601 9780195327618 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036731995 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111005 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 101021s2011 xxkabd| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2010016760 | ||
| 020 | |a 9780195327601 |c hbk. alk. paper |9 978-0-19-532760-1 | ||
| 020 | |a 9780195327618 |c pbk. : alk. paper |9 978-0-19-532761-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)700458987 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036731995 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-19 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PE1098 | |
| 082 | 0 | |a 420.9 | |
| 084 | |a HE 140 |0 (DE-625)48558: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 175 |0 (DE-625)48781: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Watts, Richard J. |d 1943- |e Verfasser |0 (DE-588)115436049 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Language myths and the history of English |c Richard J. Watts |
| 264 | 1 | |a Oxford [u.a.] |b Oxford Univ. Press |c 2011 | |
| 300 | |a XIV, 338 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford studies in sociolinguistics | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a English language |x History | |
| 650 | 4 | |a English language |x Social aspects | |
| 650 | 4 | |a Sociolinguistics | |
| 650 | 4 | |a Discourse analysis | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ideologie |0 (DE-588)4026486-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ideologie |0 (DE-588)4026486-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020649642 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819384259112075264 |
|---|---|
| adam_text | Contents
1.
Metaphors, myths, ideologies and archives
3
1.
Defining myths
3
2.
Conceptual metaphors and myths
7
3.
Language myths and conceptual metaphors
10
4.
Foucault s understanding of discourse
16
5.
Discourse archives
18
6.
Myths are the stuff that ideologies are
made on
21
7.
The structure of the book
23
2.
Establishing a linguistic pedigree
28
1.
The fire at Ashburnham House
28
2.
The myth of the longevity of English
30
3.
Tracing the growth of interest in the Beowulf manuscript
34
4.
The dating of Beowulf
39
5.
Kiernan s arguments
42
6.
Sociolinguistic arguments in favour of a Danelaw
provenance for Beowulf
47
7.
Switching discourse archives
50
3.
Breaking the unbroken tradition
53
1.
Linking two myths
53
2.
Metapragmatic and metadiscursive linguistic expressions
and their significance in inscribed orality
56
3.
The Anglo-Saxon Chronicles and the archive they instantiated
59
XU CONTENTS
4.
The breakdown of the archive and inscribed orality
69
5.
The disappearance of the ASC: The end of a discourse archive
79
4.
The construction of a modern myth:
Middle English as
a creole
83
1.
The creolisation hypothesis
83
2.
The discussion thread Is English
a creole?
86
3.
The Middle English is
a creole
debate in the academic
literature
88
4.
All language is language in contact
96
5.
Simplification processes not resulting in
a creole
100
6.
Creolisation or no creolisation?
111
5.
Barbarians and others
114
1.
The nation-state and the notion of
Kultursprache 114
2.
Language versus a language versus the language
117
3.
The other chronicle tradition
121
4.
Myths in the Polychronicon
122
5.
Linking up and extending the myths
129
6.
The central nexus of language myths
136
6.
The myth of greatness
139
1.
Introduction
139
2.
Dating the
GVS 141
3.
A reappraisal of research work on an elusive
phenomenon
143
4. GVS
disputes
148
5.
Challenging the
GVS 149
6.
Sociolinguistic aspects of the
GVS 153
7.
The myth of greatness reconsidered
155
7.
Reinterpreting Swift s A Proposal for Correcting,
Improving and Ascertaining the English Tongue:
Challenging an embryonic modern myth
157
1.
Potential new myths
157
2.
The ideology of the standard language and the complaint
tradition
158
3.
Swift s Proposal as the beginning of a complaint tradition
160
4.
Contextualising the Proposal sociohistorically
172
5.
Alternative readings of Swift s Proposal
179
6.
Swift and after
182
CONTENTS XIII
8.
Polishing the myths: The commercial side of
politeness
183
1.
The obsession with politeness
183
2.
The origins of eighteenth-century politeness
186
3.
The
honnête homme
and Descartes physiological
metaphor
189
4.
Gentrifying philosophy
191
5.
Commercialising the myth of the polite language
196
6.
Postscript
206
9.
Challenging the hegemony of standard English
209
1.
Polite English and social stratification at the end of the
eighteenth century
209
2.
Radicals, revolutionaries and language
211
3.
Language and working-class movements at the
beginning of the nineteenth century
219
4.
William Hone, Peterloo and the Chartist
movement
223
5.
From the legitimate language to the standard
language
232
10.
Transforming a myth to save an archive:
When polite becomes educated
235
1.
From homo socialis to homo culturalis
235
2.
Language and politeness, language and educatedness
237
3.
Comprehensive schools and the teaching
of standard English
240
4.
Planning the
reintroduction
of grammar into
the National Curriculum
243
5.
John Honey and the notion of educatedness
248
6.
What
w
standard English?
254
11.
Commodifying English and constructing
a new myth
259
1.
The emergence of a modern myth
259
2.
English— the language of the world ?
261
3.
The commodification of English
265
4.
The price of English in Switzerland
268
5.
Problems in the assumption that English
is the global language
280
XIV
CONTENTS
12.
Myths, ideologies of English and the funnel
view of the history of English
287
1.
From conceptual metaphors to discourse archives:
The function of the myth
287
2.
The funnel view of the history of English
290
3.
Myths as stories
294
4.
Establishing the superiority of English
298
5.
Linguistic homogeneity versus linguistic
heterogeneity
300
References
305
Index
323
Language Myths and the History of English aims to deconstruct the myths that
are traditionally reproduced as factual accounts of the historical development of
English. Using concepts and interpretive sensibilities developed in the field of socio-
linguistics over the past 40 years, Richard J. Watts unearths these myths and exposes
their ideological roots. His goal is not to construct an alternative discourse, but to
offer alternative readings of the historical data. Watts raises the question of what we
mean by a linguistic ideology, and whether any discourse—a hegemonic discourse,
an alternative discourse, or even a deconstructive discourse—can ever be free of
it. The book argues that a naturalized discourse is always built on a foundation of
myths, which are all too easily taken as true accounts.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Watts, Richard J. 1943- |
| author_GND | (DE-588)115436049 |
| author_facet | Watts, Richard J. 1943- |
| author_role | aut |
| author_sort | Watts, Richard J. 1943- |
| author_variant | r j w rj rjw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036731995 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1098 |
| callnumber-raw | PE1098 |
| callnumber-search | PE1098 |
| callnumber-sort | PE 41098 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HE 140 HF 175 |
| ctrlnum | (OCoLC)700458987 (DE-599)BVBBV036731995 |
| dewey-full | 420.9 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| dewey-raw | 420.9 |
| dewey-search | 420.9 |
| dewey-sort | 3420.9 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02461nam a2200577zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV036731995</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111005 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">101021s2011 xxkabd| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2010016760</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780195327601</subfield><subfield code="c">hbk. alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-19-532760-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780195327618</subfield><subfield code="c">pbk. : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-19-532761-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)700458987</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036731995</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1098</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420.9</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 140</subfield><subfield code="0">(DE-625)48558:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 175</subfield><subfield code="0">(DE-625)48781:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watts, Richard J.</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115436049</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Language myths and the history of English</subfield><subfield code="c">Richard J. Watts</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford [u.a.]</subfield><subfield code="b">Oxford Univ. Press</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 338 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oxford studies in sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ideologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026486-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ideologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026486-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020649642</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036731995 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:40:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780195327601 9780195327618 |
| language | English |
| lccn | 2010016760 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020649642 |
| oclc_num | 700458987 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-29 DE-824 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-739 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 |
| owner_facet | DE-703 DE-29 DE-824 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-739 DE-11 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 |
| physical | XIV, 338 S. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Oxford Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oxford studies in sociolinguistics |
| spellingShingle | Watts, Richard J. 1943- Language myths and the history of English Englisch Geschichte Gesellschaft English language History English language Social aspects Sociolinguistics Discourse analysis Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Ideologie (DE-588)4026486-5 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4014777-0 (DE-588)4026486-5 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4194747-2 |
| title | Language myths and the history of English |
| title_auth | Language myths and the history of English |
| title_exact_search | Language myths and the history of English |
| title_full | Language myths and the history of English Richard J. Watts |
| title_fullStr | Language myths and the history of English Richard J. Watts |
| title_full_unstemmed | Language myths and the history of English Richard J. Watts |
| title_short | Language myths and the history of English |
| title_sort | language myths and the history of english |
| topic | Englisch Geschichte Gesellschaft English language History English language Social aspects Sociolinguistics Discourse analysis Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Ideologie (DE-588)4026486-5 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd |
| topic_facet | Englisch Geschichte Gesellschaft English language History English language Social aspects Sociolinguistics Discourse analysis Ideologie Diskursanalyse |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020649642&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wattsrichardj languagemythsandthehistoryofenglish |