Availability: Dictionnaire contrastif français-allemand

Dictionnaire contrastif français-allemand:

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Theissen, Siegfried 1940- (Author), Klein, Caroline (Author)
Format:	Book
Language:	French German
Published:	Louvain-la-Neuve Presses Univ. de Louvain 2010
Subjects:	Kontrastive Lexikologie Französisch Deutsch Wörterbuch
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Physical Description:	195 S.
ISBN:	9782874632341

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV036695520
003	DE-604
005	20111006
007	t\|
008	100930s2010 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782874632341 \|9 978-2-87463-234-1
035			\|a (OCoLC)705875319
035			\|a (DE-599)BVBBV036695520
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a fre \|a ger
049			\|a DE-20 \|a DE-355 \|a DE-384 \|a DE-29 \|a DE-824 \|a DE-12 \|a DE-739
082	0		\|a 443.31 \|2 22//ger
084			\|a ID 6895 \|0 (DE-625)54863: \|2 rvk
100	1		\|a Theissen, Siegfried \|d 1940- \|e Verfasser \|0 (DE-588)113488998 \|4 aut
245	1	0	\|a Dictionnaire contrastif français-allemand \|c Siegfried Theissen ; Caroline Klein
264		1	\|a Louvain-la-Neuve \|b Presses Univ. de Louvain \|c 2010
300			\|a 195 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Kontrastive Lexikologie \|0 (DE-588)4165180-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4066724-8 \|a Wörterbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	1	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	2	\|a Kontrastive Lexikologie \|0 (DE-588)4165180-7 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Klein, Caroline \|e Verfasser \|4 aut
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020614061

Record in the Search Index

_version_	1819317351956348928
adam_text	Table des matières Avant-propos ...............................................................................-7 Dictionnaire contrastif Français-Allemand .....................- 9 I. Faux amis .............................................................................- 9 ■ II. Expressions presqu identiques ...........................................- 43 · III. Différences de forme ..........................................................- 47 ■ III. a) Suffixes .......................................................................- 47 ///. b) Singulier et pluriel .......................................................- 53 III. c) Autres .........................................................................- 54 IV. Différences de genre ...........................................................- 57 ■ V. Emploi des déterminants articles et possessifs ...................- 91 ■ У. a) Emploi différent du déterminant article ...........................- 91 ■ V. b) Emploi différent du déterminant possessif .......................- 97 ■ VI. Prépositions ........................................................................- 99 ■ VII. Prononciation ....................................................................- 143 ■ Exercices ...................................................................................-149 I. Faux amis .........................................................................- 149 ■ IL Expressions presqu identiques .........................................- 159 - III. Différences de forme ........................................................-163 ■ IV. Différences de genre .........................................................- 165 ■ V. Emploi des déterminants articles et possessifs .................- 167 ■ VI. Prépositions ......................................................................- 169 ■
any_adam_object	1
author	Theissen, Siegfried 1940- Klein, Caroline
author_GND	(DE-588)113488998
author_facet	Theissen, Siegfried 1940- Klein, Caroline
author_role	aut aut
author_sort	Theissen, Siegfried 1940-
author_variant	s t st c k ck
building	Verbundindex
bvnumber	BV036695520
classification_rvk	ID 6895
ctrlnum	(OCoLC)705875319 (DE-599)BVBBV036695520
dewey-full	443.31
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	443 - Dictionaries of standard French
dewey-raw	443.31
dewey-search	443.31
dewey-sort	3443.31
dewey-tens	440 - French & related Romance languages
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01639nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV036695520</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111006 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">100930s2010 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782874632341</subfield><subfield code="9">978-2-87463-234-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705875319</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036695520</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">443.31</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6895</subfield><subfield code="0">(DE-625)54863:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Theissen, Siegfried</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)113488998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionnaire contrastif français-allemand</subfield><subfield code="c">Siegfried Theissen ; Caroline Klein</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Louvain-la-Neuve</subfield><subfield code="b">Presses Univ. de Louvain</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">195 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kontrastive Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165180-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Klein, Caroline</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020614061</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content
genre_facet	Wörterbuch
id	DE-604.BV036695520
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T14:40:01Z
institution	BVB
isbn	9782874632341
language	French German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020614061
oclc_num	705875319
open_access_boolean
owner	DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-29 DE-824 DE-12 DE-739
owner_facet	DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-29 DE-824 DE-12 DE-739
physical	195 S.
publishDate	2010
publishDateSearch	2010
publishDateSort	2010
publisher	Presses Univ. de Louvain
record_format	marc
spellingShingle	Theissen, Siegfried 1940- Klein, Caroline Dictionnaire contrastif français-allemand Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4165180-7 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066724-8
title	Dictionnaire contrastif français-allemand
title_auth	Dictionnaire contrastif français-allemand
title_exact_search	Dictionnaire contrastif français-allemand
title_full	Dictionnaire contrastif français-allemand Siegfried Theissen ; Caroline Klein
title_fullStr	Dictionnaire contrastif français-allemand Siegfried Theissen ; Caroline Klein
title_full_unstemmed	Dictionnaire contrastif français-allemand Siegfried Theissen ; Caroline Klein
title_short	Dictionnaire contrastif français-allemand
title_sort	dictionnaire contrastif francais allemand
topic	Kontrastive Lexikologie (DE-588)4165180-7 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd
topic_facet	Kontrastive Lexikologie Französisch Deutsch Wörterbuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020614061&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT theissensiegfried dictionnairecontrastiffrancaisallemand AT kleincaroline dictionnairecontrastiffrancaisallemand

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of Contents