Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik: Polyslav 13
Saved in:
| Corporate Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | German English Russian Polish Ukrainian |
| Published: |
München
Sagner
2010
|
| Series: | Die Welt der Slaven
Sammelbände; 40 |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020505819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Physical Description: | X, 311 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9783866880849 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV036584987 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161115 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100727s2010 gw bd|| |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 9783866880849 |9 978-3-86688-084-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)705673371 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV036584987 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a rus |a pol |a ukr | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-11 | ||
| 110 | 2 | |a POLYSLAV (Körperschaft) |e Verfasser |0 (DE-588)5324208-7 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik |b Polyslav |n 13 |c hrsg. von Markus Giger ... |
| 264 | 1 | |a München |b Sagner |c 2010 | |
| 300 | |a X, 311 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Die Welt der Slaven : Sammelbände; 40 | |
| 490 | 0 | |a [Die Welt der Slaven / Sammelbände] |v ... | |
| 700 | 1 | |a Karl, Katrin Bente |0 (DE-588)1015023843 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Giger, Markus |d 1968- |e Sonstige |0 (DE-588)1055083235 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Böttger, Katharina |e Sonstige |0 (DE-588)121321614 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Blankenhorn, Renate |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV012825766 |g 13 |
| 830 | 0 | |a Die Welt der Slaven |v Sammelbände; 40 |w (DE-604)BV011838591 |9 40 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020505819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020505819 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819383108271603712 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort
Inhaltverzeichnis
Evgenia Alexeeva
Adjective
Innovations
in Modern
Russian
............................................................................... 1
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 6
Natalia
Budníkova
The Galícián Press
at the Crossroads
....................................................................................... 7
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 14
Marta Chojnacka
Środki leksykalne służące wyrażaniu różnych faz bólu w języku polskim
.............................. 15
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 20
Christina Ciasmeier
Unverwundbarer Verbalaspekt?
Grammatikalitätsurteile Russisch-Deutscher Bilingualer........................................................ 21
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 28
Salvatore Del Gaudio
Die Sprachensituation im 18. Jahrhundert: Ukraine................................................................ 29
Анотація
(Resümee in ukrainischer Sprache)...................................................................................... 35
Katrin
Bente
Fischer
Aktuelle Entwicklungen im modernen Russischen?
Ergebnisse einer Beurteilungsaufgabe .................................................................................... 36
Резюме
(Resümee in russischer Sprache)............................................................................................. 45
Celina Heliasz
Czy skrycie i potajemnie to synonimy?
................................................................................... 46
Summary
(Resümee in englischer Sprache) .......................................................................................... 53
Ekaterina
D jaševa
Фразеологизмы с темпоральным значением в немецком и белорусском языках
Контрастивный анализ
.......................................................................................................... 54
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)............................................................................................ 61
Katarzyna Janie
Typology of
Antipassive
Constructions in Slavonic Languages
............................................. 62
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache).............................................................................. 69
Emmerich
Kelih
Vokal- und Konsonantenanteil als sprachtypologisches Merkmal slawischer
Literatursprachen?................................................................................................................... 70
Резюме
(Resümee in russischer Sprache)............................................................................................. 77
Ekaterina Kislova
Взаимодействие орфографических систем в России середины
XVIII
века
...................... 78
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)............................................................................................ 85
Viktorija Knjaz kova
Перевод произведений А.И. Солженицына на словацкий язык
Исторический и лингвистический аспекты
......................................................................... 86
Summary
(Resümee in englischer Sprache).......................................................................................... 90
Irina
Kokoškina
Предикаты физического состояния в русском яыке: некоторые особенности
............... 91
Summary
(Resümee in englischer Sprache).......................................................................................... 97
Ljudmila
Kravčenko
Неофіційні іменування осіб у селах України
..................................................................... 98
Summary
(Resümee in englischer Sprache).......................................................................................... 104
Gertje Krumbholz
Suppa, trompka,
dzewčyna,
spioncy und
tuszko
- Schwierigkeiten der polnischen Orthographie
dargestellt am Beispiel polnisch-deutscher bilingualer Probandlnnen.................................... 105
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 117
Emilia
Kubická
Na całego i na maksa jako przysłówki limitatywne
................................................................ 118
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)............................................................................................ 125
Julia
Kukla
Gesetzmäßigkeiten bei der Entwicklung des Plurals deverbaler
Abstrakta
im Russischen .... 126
Резюме
(Resümee in russischer Sprache)............................................................................................. 131
Marija
Lazar
Themenvariation und -entfaltung in spätsowjetischen Privatbriefen...................................... 132
Резюме
(Resümee in russischer Sprache)............................................................................................. 139
Tat jana Loikova-Nasenko
К семантике некоторых глаголов в русском и чешском языках
на примере корпусных данных
............................................................................................ 140
Summary
(Resümee in englischer Sprache).......................................................................................... 146
Oľga Makarova
К вопросу о миниатюре как речевом жанре
(на примере Крохоток А.И.Солженицына)
......................................................................... 147
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 151
Danuta
Makowska
Czy „Polacy to prawdziwi buracy ?
O problemach z tworzeniem i opisem słownikowym niektórych form niedeprecjatywnych
.. 152
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 158
Dagmara
Maryń
On the Syntactic and Semantic Features of the Items
typowy
.typical
and
typowo
ДурісаИу
/in a typical way
..................................................................................... 159
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 165
Mija Michelizza
Frazeologija v slovenskih blogih
............................................................................................. 166
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)........................................................................................... 172
Joanna Mielczarek
Stratyfikacja odmian współczesnego języka czeskiego a rozwój sztuki narracyjnej w
XX
w.
173
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)............................................................................................. 177
Koji
Merita
Ao
i midori
w języku japońskim w porównaniu z niebieski i zielony w języku polskim
Frazeologia i jej aspekty kulturowe
......................................................................................... 178
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 181
Marek
Olejnik
Interesting Microtoponymic Formations
in
Włodawa
District
................................................ 182
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 185
Dmitry Poljakov
„Устранение субъекта в славянских языках
в сравнительно-историческом и ареальном аспектах
......................................................... 186
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 193
Snežana Popović
Možnosti a hranice česko-srbského frazeologického slovníku
................................................ 194
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 198
Sebastian Przybyszewski
On
Intention,
Communicative Functions
and
Шосигіопагу
Force
........................................... 199
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 205
Achim Rabus
Das Polnische im innerslavischen Sprachkontakt
Eine exemplarische Untersuchung anhand des
čechisch-polnischen
und russisch-polnischen Kontakts............................................................................................ 206
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 213
Enrique
Santos
Marinas
Agent Suffixes in
Names of
Profession in
Old Church Slavonic
............................................. 214
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 220
Helga Schulze-Neufeld
Sprechakt Grüßen: Besonderheiten in der Realisation im Russischen und im Deutschen
Eine kontrastive Gegenüberstellung......................................................................................... 221
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 226
Natalia
Siudzińska
Konsekwencje artykulacyjne rozszczepu podniebienia i/lub wargi
......................................... 227
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 231
Marzena Stępień
Pospolite nazwy osobowe i ich przymiotnikowe homonimy
Rozważania na marginesie projektu „Synchroniczno-diachroniczne badania nad współczesnymi
nazwami osobowymi
.............................................................................................................. 232
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 237
Stefan
Stojanović
The Homeland of Slavs in the
Light
of Names of Some Trees and Fish
................................. 238
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 244
Svetlana Terechova
Парадигма в
языке и языкознании
........................................................................................ 245
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 252
Martina
Tomancová
Entwicklung der Epistolarkultur in Deutschland und Böhmen................................................ 253
Shrnutí
(Resümee in tschechischer Sprache).......................................................................................... 259
Sonja Ulrich
Marina sine, snajka brate: Formale und semantische Aspekte der Anrede
mittels Verwandtschaftstermini im Serbischen........................................................................ 260
Сажетак
(Resümee in serbischer Sprache)............................................................................................ 267
Bohumil
Vykypel
Tschechischer Einfluss auf das Obersorbische
Einige Bemerkungen................................................................................................................ 268
Shrnutí
(Resümee in tschechischer Sprache).......................................................................................... 271
Tafana
Vykypelová
Denominational Alternatives to the Development of Standard Czech in the 16th Century
..... 272
Shrnutí
(Resümee in tschechischer Sprache).......................................................................................... 275
Marta
Wilczewska
Topographica
związane z określeniem wody i terenu podmokłego w nazwach terenowych
gminy mały płock w powiecie kolneńskim
............................................................................. 276
Summary
(Resümee in englischer Sprache)........................................................................................... 284
Mariola Wołk
What Kind of Speaking „Does not Make Sense ? Musings on Meaning
............................... 285
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 290
Agnieszka Zatorska
Causative Predicates in Polish and Slovenian
The Project of Description
...................................................................................................... 291
Streszczenie
(Resümee in polnischer Sprache)...................................................................................... 296
Jan Patrick Zeller
The Information
Structure of Typical and Non-Typical Secondary Predicates in Russian
.... 297
Резюме
(Resümee in russischer Sprache).............................................................................................. 303
Jan Zgrzy wa
Nazwy ulic. Symbolika przestrzeni miast na polskim pograniczu zachodnim
....................... 305
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)............................................................................................. 311
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Karl, Katrin Bente |
| author2_role | edt |
| author2_variant | k b k kb kbk |
| author_GND | (DE-588)1015023843 (DE-588)1055083235 (DE-588)121321614 |
| author_corporate | POLYSLAV (Körperschaft) |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Karl, Katrin Bente POLYSLAV (Körperschaft) |
| author_sort | POLYSLAV (Körperschaft) |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV036584987 |
| ctrlnum | (OCoLC)705673371 (DE-599)BVBBV036584987 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01624nam a2200385 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV036584987</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161115 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100727s2010 gw bd|| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783866880849</subfield><subfield code="9">978-3-86688-084-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)705673371</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV036584987</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">POLYSLAV (Körperschaft)</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)5324208-7</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik</subfield><subfield code="b">Polyslav</subfield><subfield code="n">13</subfield><subfield code="c">hrsg. von Markus Giger ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 311 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Die Welt der Slaven : Sammelbände; 40</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">[Die Welt der Slaven / Sammelbände]</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karl, Katrin Bente</subfield><subfield code="0">(DE-588)1015023843</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giger, Markus</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055083235</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Böttger, Katharina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121321614</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blankenhorn, Renate</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV012825766</subfield><subfield code="g">13</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Die Welt der Slaven</subfield><subfield code="v">Sammelbände; 40</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011838591</subfield><subfield code="9">40</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020505819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020505819</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV036584987 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:37:32Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5324208-7 |
| isbn | 9783866880849 |
| language | German English Russian Polish Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020505819 |
| oclc_num | 705673371 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| physical | X, 311 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Sagner |
| record_format | marc |
| series | Die Welt der Slaven |
| series2 | Die Welt der Slaven : Sammelbände; 40 [Die Welt der Slaven / Sammelbände] |
| spellingShingle | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav Die Welt der Slaven |
| title | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_auth | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_exact_search | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_full | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 13 hrsg. von Markus Giger ... |
| title_fullStr | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 13 hrsg. von Markus Giger ... |
| title_full_unstemmed | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 13 hrsg. von Markus Giger ... |
| title_short | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik |
| title_sort | beitrage der europaischen slavistischen linguistik polyslav |
| title_sub | Polyslav |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020505819&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012825766 (DE-604)BV011838591 |
| work_keys_str_mv | AT polyslavkorperschaft beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav13 AT karlkatrinbente beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav13 AT gigermarkus beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav13 AT bottgerkatharina beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav13 AT blankenhornrenate beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav13 |