Cartulaire de Notre-Dame de Chartres - Lépinois, Eugène de Buchère de 1814-1873