Personen und Namen im Japanischen: Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Münster
LIT Verl.
2009
|
| Schriftenreihe: | Bunka
12 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018742990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 311 - 337 |
| Umfang: | 339 S. Ill. 21 cm |
| ISBN: | 9783825887582 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035885511 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150826 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 091215s2009 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N32,0549 |2 dnb | ||
| 015 | |a 09,A42,2070 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 995471800 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783825887582 |c kart. : EUR 39.90, sfr 63.90 (freier Pr.) |9 978-3-8258-8758-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783825887582 | |
| 035 | |a (OCoLC)455581923 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB995471800 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 929.4089956 |2 22/ger | |
| 084 | |a EI 4730 |0 (DE-625)23959: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 920 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Eschbach-Szabo, Viktoria |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)141655690 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Personen und Namen im Japanischen |b Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung |c Viktoria Eschbach-Szabo |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Münster |b LIT Verl. |c 2009 | |
| 300 | |a 339 S. |b Ill. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bunka |v 12 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 311 - 337 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Personenbezeichnung |0 (DE-588)4494389-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Personenbezeichnung |0 (DE-588)4494389-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Bunka |v 12 |w (DE-604)BV014125519 |9 12 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018742990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018742990 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819316147918471168 |
|---|---|
| adam_text | ABKUERZUNGEN 8 1 EINLEITUNG 11 2 DAS EIGENE UND DAS FREMDE ALS KULTURELLE
UND SPRACHLICHE KONZEPTE IN JAPAN 19 2.1 DIE FREMDHEIT JAPANS 19 2.1.1
DER BLICK AUS DEM WESTEN 19 2.1.2 DIE JAPANISCHE NATIONALE UND
SPRACHLICHE IDENTITAET 24 2.1.3 DIE EINSTELLUNG DER KOKUGAKU ZUR
FREMDHEIT VOR DER MODERNISIERUNG 32 2.2 DAS EIGENE UND DAS FREMDE 35
2.2.1 DIE FREMDEN - DIE AUSLAENDER 35 2.2.2 DIE FREMDEN - DIE INLAENDER 40
2.2.3 DIE MODERNE WELT UND JAPANISCH 45 2.2.4 PERSONENKONZEPTE IN DER
INTERKULTURELLEN KOMMUNIKATION 48 2.2.5 PERSONENBEZEICHNUNGEN UND
POLITICAL CORRECTNESS 56 3 SPRACHLICHE MITTEL DER PERSONENREFERENZ 65
3.1 PERSON UND PERSONALPRONOMINA IM JAPANISCHEN 65 3.1.1
PERSONENREFERENZ UND TYPOLOGIE 65 3.1.2 WARUM KANN DAS ICH AUCH DAS DU
UND DAS ER SEIN? 77 3.1.3 CHUSHINGURA - WIE SCHIMPFTEN DIE SAMURAI? 86
3.1.4 KEINE ODER VIELE PERSONEN? 98 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/995471800 DIGITALISIERT DURCH 6 3.2 PARADIGMA DER
PERSONALREFERENZ 106 3.2.1 PERSONALPRONOMINA UND PERSONENNOMINA 106
3.2.2 SYNTAKTISCHE UND SEMANTISCHE UNTERSCHEIDUNGSKRITERIEN 109 3.3
WANDEL DER SPRACHLICHEN MITTEL DER PERSONENREFERENZ 125 3.3.1 EXKURS:
DIE PERSONENREFERENZ IM DEUTSCHEN 126 3.3.2 VON DER NARA- BIS ZU DER
TOKUGAWA-ZEIT 128 3.3.3 DIE BLUETEZEIT DER VORMODERNEN PERSONENREFERENZ
131 3.3.4 DIE MODERNISIERUNG DES REFERENZSYSTEMS 136 3.3.5 DAS
JAPANISCHE IM 20. JAHRHUNDERT 141 3.3.6 NEUERE TENDENZEN -
PERSONENROLLEN UND GLOBALISIERUNG 148 4 PERSON UND EIGENNAME 1 57 4.1
DAS NAMENSSYSTEM DES JAPANISCHEN 157 4.1.1 JAPANISCHE EIGENNAMEN 158
4.1.2 REGELN DER EUROPAEISCHEN ONOMASTIK AUS JAPANISCHER SICHT ...184
4.1.3 REGELN DER ONOMASTIK 186 4.2 DAS VORMODERNE NAMENSSYSTEM 199 4.2.1
DAS CHINESISCHE NAMENSSYSTEM ALS VORBILD UND PARALLELE 199 4.2.2
JAPANISCHE NAMEN BIS ZU DER TOKUGAWA-ZEIT (1603-1868) ....219 4.3 DIE
MODERNISIERUNG UND JAPANISCHE NAMEN 247 4.3.1 DER RECHTLICHE WANDEL ZUM
MODERNEN NAMENSSYSTEM 247 4.3.2 POPULARISIERUNG DER NAMENSDIVINATION 259
4.3.3 DAS VERSCHWINDEN DER MAGISCHEN ABWEHRNAMEN 271 TABELLENVERZEICHNIS
338 4.4 DIE MODERNISIERUNG JAPANISCHER FRAUENNAMEN 284 4.4.1 MAENNER- UND
FRAUENNAMEN IM KONTRAST 286 4.4.2 ZWEISILBIGE FRAUENNAMEN ENDE DES 19.
JAHRHUNDERTS 290 4.4.3 VERBREITUNG DER DREISILBIGEN NAMEN 292 4.4.4
SEMANTIK DER FRAUENNAMEN ENDE DES 20. JAHRHUNDERTS 294 4.4.5 DIE
GLOBALISIERUNG JAPANISCHER FRAUENNAMEN 299 4.4.6 UEBERNAHME EUROPAEISCHER
NAMEN NACH JAPAN 300 4.4.7 NAMENSNEUKREATIONEN AUS WESTLICHEN WOERTERN
305 5 BIBLIOGRAPHIE 311
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Eschbach-Szabo, Viktoria 1956- |
| author_GND | (DE-588)141655690 |
| author_facet | Eschbach-Szabo, Viktoria 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Eschbach-Szabo, Viktoria 1956- |
| author_variant | v e s ves |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035885511 |
| classification_rvk | EI 4730 |
| ctrlnum | (OCoLC)455581923 (DE-599)DNB995471800 |
| dewey-full | 929.4089956 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 929 - Genealogy, names & insignia |
| dewey-raw | 929.4089956 |
| dewey-search | 929.4089956 |
| dewey-sort | 3929.4089956 |
| dewey-tens | 920 - Biography, genealogy, insignia |
| discipline | Geschichte Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01976nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035885511</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150826 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">091215s2009 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N32,0549</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,A42,2070</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">995471800</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783825887582</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 39.90, sfr 63.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8258-8758-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783825887582</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)455581923</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB995471800</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">929.4089956</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4730</subfield><subfield code="0">(DE-625)23959:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">920</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eschbach-Szabo, Viktoria</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141655690</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Personen und Namen im Japanischen</subfield><subfield code="b">Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung</subfield><subfield code="c">Viktoria Eschbach-Szabo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Münster</subfield><subfield code="b">LIT Verl.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">339 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bunka</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 311 - 337</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenbezeichnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4494389-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Personenbezeichnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4494389-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bunka</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014125519</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018742990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018742990</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035885511 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:02:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783825887582 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018742990 |
| oclc_num | 455581923 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-188 |
| physical | 339 S. Ill. 21 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | LIT Verl. |
| record_format | marc |
| series | Bunka |
| series2 | Bunka |
| spellingShingle | Eschbach-Szabo, Viktoria 1956- Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung Bunka Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Personenbezeichnung (DE-588)4494389-1 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045285-2 (DE-588)4494389-1 (DE-588)4114069-2 |
| title | Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung |
| title_auth | Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung |
| title_exact_search | Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung |
| title_full | Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung Viktoria Eschbach-Szabo |
| title_fullStr | Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung Viktoria Eschbach-Szabo |
| title_full_unstemmed | Personen und Namen im Japanischen Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung Viktoria Eschbach-Szabo |
| title_short | Personen und Namen im Japanischen |
| title_sort | personen und namen im japanischen veranderungen in der modernisierung und in der globalisierung |
| title_sub | Veränderungen in der Modernisierung und in der Globalisierung |
| topic | Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Personenbezeichnung (DE-588)4494389-1 gnd Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| topic_facet | Personenname Personenbezeichnung Japanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018742990&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV014125519 |
| work_keys_str_mv | AT eschbachszaboviktoria personenundnamenimjapanischenveranderungenindermodernisierungundinderglobalisierung |