Hadewijch verzameld werk: [1] Hadewijch liederen
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Niederländisch |
| Veröffentlicht: |
Groningen
Historische Uitg.
2009
|
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018008712&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 455 S Notenbeisp. 4 CDs (12 cm) |
| ISBN: | 9789065544780 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035732142 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091110 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 090918s2009 xx gl|| |||| 00||| dut d | ||
| 020 | |a 9789065544780 |9 978-90-6554-478-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643146230 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035732142 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a dut | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Hadewijch |d 1200-1260 |e Verfasser |0 (DE-588)118986015 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hadewijch verzameld werk |n [1] |p Hadewijch liederen |c uitg., ingel., vert. [uit. het Middelnederlands] en toegel. door Veerle Freaters ... Met en reconstructie van de melodieen door Louis Peter Grijp |
| 264 | 1 | |a Groningen |b Historische Uitg. |c 2009 | |
| 300 | |a 455 S |b Notenbeisp. |e 4 CDs (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 700 | 1 | |a Fraeters, Veerle |d 1963- |e Sonstige |0 (DE-588)173378013 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Grijp, Louis Peter |d 1954-2016 |e Sonstige |0 (DE-588)136001505 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV035732140 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018008712&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018008712 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821200014866644992 |
|---|---|
| adam_text |
INHOUD
VOORAF
HADEWIJCH EN HAAR WERELD
ІЗ
De historische figuur
13
Hadewijch als meesteres
19
Hadewijch en de minnemystiek
22
HADEWIJCHS LIEDEREN
29
Overlevering
29
Structuur van de bundel
32
Vormen
35
Motieven
44
Leidster en tochtgenote
47
De leer van de minne
49
EDITIE, VERTALING EN COMMENTAAR
57
Wijze van uitgeven
57
Wijze van vertalen
бо
Wijze van toelichten
6l
LIEDEREN
1. Ay, al es nu die winter cout
64
2.
Tsaermeer
sal in
corten
tide
72
3.
Die tekene
doen ons wel
in scine
80
4. Nu
sal die
tijt ende de voghele
droeven
86
5.
Al droevet
die tijt ende die vogheline 90
6.
Alse ons onsteet
de
merte
94
7.
Bidennuwenjare
юо
8.
Altoes
mach men van minnen singhen
106
9.
De voghelen hebben lange geswegen
112
10.
Nuesditnuwejaer
пб
її.
Nu es die
edele tijt
geboren
122
12.
Men
mach der nuwer
tide
128
13.
Ten blijtsten tide van
den
jare
132
14.
Al es
die tijt
blide
overal
138
15.
Men
mach
den nuwen tijt
144
16.
Alsehemdetijtvernuwensal
152
17.
Dit nuwe jaer es ons onstaen
158
18.
Groeter
goede vore den
tide
160
19.
Ditnuwe jaer es ons
begonnen
168
20. Die tijtvernuwet ende tegheet
174
21. Alse
ons
de
bloemen
van den
somere
comen
sijn
178
22.
Mine noet
es groet
ende onbekint den Heden
184
23. Die
tijtghevetons ten goede spoet
190
24. Die vögele singhen
clare
198
25. In allen
tiden
van den
jare
204
26.
Al
es verdroevet dach ende tijt
210
27.
Men
mach bi den
corten
daghen
216
28. Die vogle sijn
nu blide
222
29.
Doer hogher
trouwen minne
228
30.
Men moetin allen
tiden
238
31.
Om grote minne in hoghen ghedachte
244
32.
Tsjaermeer ontspringhen ons de bloemen
248
33.
Die tijtvernuwet met sinen jaren
254
34.
In allen
tiden, nuwe ende
out
258
35.
Die tijt es donker
ende cout
264
3 6.
Hoe dat jaer
hevet
sinen tijt
27O
37.
Het
sai de
tijt ons naken sciere
28O
38.
Alse ons de linten
wert
gheboren
284
39.
Almeest sijn alle creaturen
288
40.
Alse ons dit nuwe jaer ontsteet
294
41.
Ales
dit nuwe jaer begonnen
ЗОО
42.
Comen es
de droeve tijt
304
43.
Alse ons ontsteet de winter sware
ЗО8
44.
Alse ons de vrochte
van den jare
316
45.
Ay,
in welken
soe
verbaerd
de tijt
32О
RECONSTRUCTIE VAN DE MELODIEËN
325
Toelichting
325
Aanwijzingen voor zangers en zangeressen
340
MELODIEËN
2.
Tsaermeer
sal in
corten
tide
348
3.
Die tekene
doen ons wel
in scine
350
8.
Altoes mach
men van minnen singhen
352
g
.
De
voghelen hebben lange geswegen
356
15.
Men
mach
den nuwen tijt
358
17.
Ditnuwejaeresonsonstaen
360
18.
Groeter goede vore den
tide
362
20. Die tijt vernuwet ende tegheet 364
21.
Aise
ons de bloemen van den
somere
comen sijn
366
27.
Men mach bi
den corten
daghen
368
31.
Om grote minne in hoghen ghedachte
370
32.
Tsjaermeer ontspringhen ons de bloemen
372
33.
Dietijtvernuwetmetsinenjaren
374
34.
In allen
tiden, nuwe ende
out
376
37.
Het
sal
de tijt ons naken sciere
380
39.
Almeestsijn alle creaturen
382
40.
Alse ons dit nuwe jaer ontsteet
384
43.
Alse ons ontsteet de winter sware
386
45.
Ay, in welken
soe
verbaerd de tijt
388
BESPREKING VAN VORM EN MELODIE
392
NAWERK
Verbeteringen en twijfelgevallen
414
Beredeneerde bibliografie
419
Bibliografie
429
Register
446
Verantwoording
CD's
454 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hadewijch 1200-1260 |
| author_GND | (DE-588)118986015 (DE-588)173378013 (DE-588)136001505 |
| author_facet | Hadewijch 1200-1260 |
| author_role | aut |
| author_sort | Hadewijch 1200-1260 |
| author_variant | h |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035732142 |
| ctrlnum | (OCoLC)643146230 (DE-599)BVBBV035732142 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV035732142</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091110</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">090918s2009 xx gl|| |||| 00||| dut d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789065544780</subfield><subfield code="9">978-90-6554-478-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643146230</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035732142</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">dut</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Hadewijch</subfield><subfield code="d">1200-1260</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118986015</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hadewijch verzameld werk</subfield><subfield code="n">[1]</subfield><subfield code="p">Hadewijch liederen</subfield><subfield code="c">uitg., ingel., vert. [uit. het Middelnederlands] en toegel. door Veerle Freaters ... Met en reconstructie van de melodieen door Louis Peter Grijp</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Groningen</subfield><subfield code="b">Historische Uitg.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">455 S</subfield><subfield code="b">Notenbeisp.</subfield><subfield code="e">4 CDs (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fraeters, Veerle</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)173378013</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grijp, Louis Peter</subfield><subfield code="d">1954-2016</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136001505</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035732140</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018008712&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018008712</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035732142 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-14T05:14:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789065544780 |
| language | Dutch |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018008712 |
| oclc_num | 643146230 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 455 S Notenbeisp. 4 CDs (12 cm) |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Historische Uitg. |
| record_format | marc |
| spelling | Hadewijch 1200-1260 Verfasser (DE-588)118986015 aut Hadewijch verzameld werk [1] Hadewijch liederen uitg., ingel., vert. [uit. het Middelnederlands] en toegel. door Veerle Freaters ... Met en reconstructie van de melodieen door Louis Peter Grijp Groningen Historische Uitg. 2009 455 S Notenbeisp. 4 CDs (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fraeters, Veerle 1963- Sonstige (DE-588)173378013 oth Grijp, Louis Peter 1954-2016 Sonstige (DE-588)136001505 oth (DE-604)BV035732140 1 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018008712&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hadewijch 1200-1260 Hadewijch verzameld werk |
| title | Hadewijch verzameld werk |
| title_auth | Hadewijch verzameld werk |
| title_exact_search | Hadewijch verzameld werk |
| title_full | Hadewijch verzameld werk [1] Hadewijch liederen uitg., ingel., vert. [uit. het Middelnederlands] en toegel. door Veerle Freaters ... Met en reconstructie van de melodieen door Louis Peter Grijp |
| title_fullStr | Hadewijch verzameld werk [1] Hadewijch liederen uitg., ingel., vert. [uit. het Middelnederlands] en toegel. door Veerle Freaters ... Met en reconstructie van de melodieen door Louis Peter Grijp |
| title_full_unstemmed | Hadewijch verzameld werk [1] Hadewijch liederen uitg., ingel., vert. [uit. het Middelnederlands] en toegel. door Veerle Freaters ... Met en reconstructie van de melodieen door Louis Peter Grijp |
| title_short | Hadewijch verzameld werk |
| title_sort | hadewijch verzameld werk hadewijch liederen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018008712&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035732140 |
| work_keys_str_mv | AT hadewijch hadewijchverzameldwerk1 AT fraetersveerle hadewijchverzameldwerk1 AT grijplouispeter hadewijchverzameldwerk1 |