Verfügbarkeit: Švedskie puti v Sankt-Peterburg | Technische Universität München

Švedskie puti v Sankt-Peterburg: glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy

Шведские пути в Санкт-Петербург главы из истории о шведах на берегах Невы

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Jangfeldt, Bengt 1948- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Bespjatych, Jurij Nikolaevič 1949- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Russisch Schwedisch
Veröffentlicht:	Sankt-Peterburg Blic 2003
Schriftenreihe:	Serija "Mnogonacionalʹnyj Peterburg"
Schlagwörter:	Geschichte Schweden > Volk Kultur Sankt Petersburg
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017004467&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Aus dem Schwedischen übersetzt; annotiertes Personenverzeichnis Seiten [349]-359
Umfang:	359 Seiten Illustrationen, Karten
ISBN:	9152007677

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV035197974
003	DE-604
005	20211019
007	t\|
008	081204s2003 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
020			\|a 9152007677 \|9 91-520-0767-7
035			\|a (OCoLC)645041534
035			\|a (DE-599)BVBBV035197974
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	1		\|a rus \|h swe
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Jangfeldt, Bengt \|d 1948- \|e Verfasser \|0 (DE-588)103545417 \|4 aut
240	1	0	\|a Svenska vägar till S:t Petersburg
245	1	0	\|6 880-02 \|a Švedskie puti v Sankt-Peterburg \|b glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy \|c Bengt Jangfelʹdt ; perevod s švedskogo Ju.N. Bespjatych
264		1	\|6 880-03 \|a Sankt-Peterburg \|b Blic \|c 2003
264		0	\|6 880-04 \|a Stokholʹm \|b Švedskij Institut
300			\|a 359 Seiten \|b Illustrationen, Karten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|6 880-05 \|a Serija "Mnogonacionalʹnyj Peterburg"
500			\|a Aus dem Schwedischen übersetzt; annotiertes Personenverzeichnis Seiten [349]-359
546			\|a Text russisch
546			\|b Kyrillische Schrift
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Schweden \|g Volk \|0 (DE-588)4053821-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kultur \|0 (DE-588)4125698-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Sankt Petersburg \|0 (DE-588)4267026-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Sankt Petersburg \|0 (DE-588)4267026-3 \|D g
689	0	1	\|a Kultur \|0 (DE-588)4125698-0 \|D s
689	0	2	\|a Schweden \|g Volk \|0 (DE-588)4053821-7 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|6 880-01 \|a Bespjatych, Jurij Nikolaevič \|d 1949- \|0 (DE-588)172814154 \|4 trl
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017004467&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
880	1		\|6 700-01/(N \|a Беспятых, Юрий Николаевич \|4 trl
880	1	0	\|6 245-02/(N \|a Шведские пути в Санкт-Петербург \|b главы из истории о шведах на берегах Невы \|c Бенгт Янгфельдт ; перевод с шведского Ю.Н. Беспятых
880		1	\|6 264-03/(N \|a Санкт-Петербург \|b Блиц \|c 2003
880		0	\|6 264-04/(N \|a Стокhольм \|b Шведский Институт
880	0		\|6 490-05/(N \|a Серия "Многонациональный Петербург"
940	1		\|f sla
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|g 48
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|g 48
942	1	1	\|c 929 \|e 22/bsb \|g 471
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|g 471
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017004467

Datensatz im Suchindex

_version_	1820959691744739328
adam_text	СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ. 9 ПЕТЕРБУРГ ДО ПЕТЕРБУРГА ОТ ЛАНДСКРОНЫ ДО НИЕНШАНЦА. Восточный путь. Шведский царь. «Расчищайте для себя столько земли, сколько сами пожелаете!». . «Укрепление из дерева и земли». ИНГЕРМАНЛАНДСКИЙ КАРЛБЕРГ. 15 15 18 24 29 30 ГОРОД ПЕТРА ИМПЕРАТОРСКИЙ ГОРОД С.-ПЕТЕРБУРГ. 45 Пожалованные земли . ЖАЛОВАННАЯ ГРАМОТА НА ИМЕНИЯ В СПАССКОМ ПОГОСТЕ. Миф об основании Питер- бурха. Военнопленные . 45 47 50 53 НО КАК В РОССИИ СТРОЯТ?. 60 «ХРАМ ДЛЯ ПОКЛОНЕНИЯ ГОСПОДУ ВСЕГО МИРА». От Финских шхер до Конюшен. У ПАСТОРА ШВЕДСКОГО ПРИХОДА. Се. Екатерина . Русскоязычный швед из Финляндии. ПЕСТРОЕ СМЕШЕНИЕ НАРОДОВ. 64 65 70 70 75 80 Школа короля Карла Юхана. 81 Новая церковь. 87 ГРАФ ГОТЛАНДСКИЙ И ГРАФ ХАГА. 92 С.М. BELLMAN: UNDER KONGL: MAIJTS VISTANDE I SANCT PETTERSBURG. 93 «Взаимные излияния теплых родственных чувств». 94 Плавка серебра и гравировка медалей. 95 Философский век. 97 Смольный и Иван Бецкой. «Земира и Asop». «Горе-богатырь». Брачный вопрос. Сватовство. ЭЛЬГХАММАР: РУССКАЯ ИДИЛЛИЯ В СЁРМЛАНДЕ. В защиту истинного учения. Гаврила Державин: ПОБЕДА КРАСОТЫ. 101 102 ЮЗ 106 107 108 Ш ИЗ ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛИ И АСТРОНОМЫ. 116 Фальк, Лаксман и Лексель. 118 УЧЕНИКИ И ПОСЛЕДОВАТЕЛИ АРХИАТРА ЛИННЕЯ. 119 Еще одна шведская комета. 122 ИМПЕРАТОРСКИЕ ПРИДВОРНЫЕ ПОРТНЫЕ. Ю.П. Лидваль и сыновья. Военное ателье Норденстрёма. КАВАЛЕРГАРД Г. МАННЕРГЕЙМ. ПАУЛЬ ЛИДВАЛЬ О ВЕЛИКОМ КНЯЗЕ МИХАИЛЕ И ДЯДЮШКЕ КАЛЛЕ . 126 127 129 131 134 ЮВЕЛИРЫ И СЕРЕБРЯНЫХ ДЕЛ МАСТЕРА. От Ниена до Петербурга. Болины. Фаберже и Тилландер. 137 137 140 144 ЖИВОПИСЦЫ И АРХИТЕКТОРЫ . «Ни с чем не сравнимое счастье, какого я едва ли мог ожидать». «Виды с невского берега». «Весьма сходные портреты». На лыжах в Пулкове. «Самый умышленный город на свете». 147 147 150 151 153 158 От Екатерины до Екатерины: Карл Карлович Андерсон. Федор Иванович Лидваль. 160 163 ТАНЦОВЩИКИ И БАЛАГАННЫЕ АРТИСТЫ. От Дидло до Иогансона. Братья Легат . БОГ В КЛАССНОМ ЗАЛЕ. 171 171 175 176 ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ. 181 Нобель: мины, машины и нефть. 183 Нобель: школы, научные исследования и благотворительность. 193 Первая Нобелевская премия. 201 Швеция на русской почве. 202 МАЛЕНЬКИЙ РАЙ В БАКУ. 203 СКАНДИНАВЫ, СЕВЕРЯНЕ И ШВЕДЫ РАЗВЛЕЧЕНИЯ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ. Скандинавское благотворительное общество. Скандинавы и «северяне». Шведское общество. UNDER FANAN GUL OCH BLÅ!. Чада Швеции на востоке. Война и милосердие. 209 209 213 215 220 224 230 ШВЕДСКАЯ КОЛОНИЯ НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ. Столпы шведской колонии. «Великолепный Херман Каянус». Жизнь вокруг Конюшенных улиц. Русский язык как кухонный. ПРАВИЛА ДЛЯ УЧЕНИКОВ ШКОЛЫ ПРИ ШВЕДСКОМ ПРИХОДЕ СВ. ЕКАТЕРИНЫ . «Вот и опять пришло Рождество.». Дачи на Карельском перешейке. Визиты знаменитостей: I. Баловень судьбы. Визиты знаменитостей: II. Доктор Лагерлёф гостит у доктора Нобеля. Веселье. ГЕРЦОГ СЁДЕРМАНЛАНДСКИЙ ЖЕНИТСЯ. .было «танцем на вулкане». 233 233 239 247 250 254 259 262 264 267 272 274 277 ГОРОД ЛЕНИНА «ЕСТЬ ЛИ У ШВЕДОВ ДОСТАТОЧНЫЕ ПРИЧИНЫ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ?». От февраля к октябрю. С ЛЕНИНЫМ В ВАГОНЕ- РЕСТОРАНЕ. Шведов призывают покинуть страну. «Отдел Б». Конфискация именем народа. Деятельность обществ. ВСТРЕЧА ДВУХ МИРОВ. Конец. 283 283 286 287 289 291 295 296 298 ПОСЛЕДНИЕ ШВЕДЫ ПОКИДАЮТ ЛЕНИНГРАД, 299 «ЗДЕСЬ ЦАРИТ ПОЛНЕЙШЕЕ БЕЗУМИЕ». 301 Большевики захватывают власть. 302 Национализация . 305 «ДА ПОДДЕРЖИТ И БЛАГОСЛОВИТ ГОСПОДЬ НАШ ШВЕДСКИЙ ПРИХОД!». 309 Церковная школа закрывается. Инженер Юн Тунельд. Отъезды и уплотнения. Гайки закручиваются. Последний бой. ЧЕТЫРЕ ГОДА, ДВА МЕСЯЦА И ДЕСЯТЬ ДНЕЙ В ОЧЕРЕДИ. Приходской архив. Интеллектуальный тейлоризм. 309 311 315 319 322 323 324 325 ПЕТЕРБУРГ ПОСЛЕ ЛЕНИНГРАДА ЭПИЛОГИ ПРОЛОГ. От «Русенбада» до «Цветочного фонда». Агония города. Город Ленина снова становится городом Петра . 329 332 335 338 ОСНОВНЫЕ ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА. 339 УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН 349
any_adam_object	1
author	Jangfeldt, Bengt 1948-
author2	Bespjatych, Jurij Nikolaevič 1949-
author2_role	trl
author2_variant	j n b jn jnb
author_GND	(DE-588)103545417 (DE-588)172814154
author_facet	Jangfeldt, Bengt 1948- Bespjatych, Jurij Nikolaevič 1949-
author_role	aut
author_sort	Jangfeldt, Bengt 1948-
author_variant	b j bj
building	Verbundindex
bvnumber	BV035197974
ctrlnum	(OCoLC)645041534 (DE-599)BVBBV035197974
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035197974</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211019</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">081204s2003 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9152007677</subfield><subfield code="9">91-520-0767-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645041534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035197974</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">swe</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jangfeldt, Bengt</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103545417</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Svenska vägar till S:t Petersburg</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Švedskie puti v Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy</subfield><subfield code="c">Bengt Jangfelʹdt ; perevod s švedskogo Ju.N. Bespjatych</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Blic</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Stokholʹm</subfield><subfield code="b">Švedskij Institut</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Serija "Mnogonacionalʹnyj Peterburg"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Schwedischen übersetzt; annotiertes Personenverzeichnis Seiten [349]-359</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schweden</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053821-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sankt Petersburg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4267026-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schweden</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053821-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bespjatych, Jurij Nikolaevič</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172814154</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017004467&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Беспятых, Юрий Николаевич</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Шведские пути в Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">главы из истории о шведах на берегах Невы</subfield><subfield code="c">Бенгт Янгфельдт ; перевод с шведского Ю.Н. Беспятых</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Блиц</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="0"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Стокhольм</subfield><subfield code="b">Шведский Институт</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/(N</subfield><subfield code="a">Серия "Многонациональный Петербург"</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017004467</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd
geographic_facet	Sankt Petersburg
id	DE-604.BV035197974
illustrated	Illustrated
indexdate	2025-01-11T13:34:48Z
institution	BVB
isbn	9152007677
language	Russian Swedish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017004467
oclc_num	645041534
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	359 Seiten Illustrationen, Karten
publishDate	2003
publishDateSearch	2003
publishDateSort	2003
publisher	Blic
record_format	marc
series2	Serija "Mnogonacionalʹnyj Peterburg"
spelling	Jangfeldt, Bengt 1948- Verfasser (DE-588)103545417 aut Svenska vägar till S:t Petersburg 880-02 Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy Bengt Jangfelʹdt ; perevod s švedskogo Ju.N. Bespjatych 880-03 Sankt-Peterburg Blic 2003 880-04 Stokholʹm Švedskij Institut 359 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-05 Serija "Mnogonacionalʹnyj Peterburg" Aus dem Schwedischen übersetzt; annotiertes Personenverzeichnis Seiten [349]-359 Text russisch Kyrillische Schrift Geschichte gnd rswk-swf Schweden Volk (DE-588)4053821-7 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 gnd rswk-swf Sankt Petersburg (DE-588)4267026-3 g Kultur (DE-588)4125698-0 s Schweden Volk (DE-588)4053821-7 s Geschichte z DE-604 880-01 Bespjatych, Jurij Nikolaevič 1949- (DE-588)172814154 trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017004467&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Беспятых, Юрий Николаевич trl 245-02/(N Шведские пути в Санкт-Петербург главы из истории о шведах на берегах Невы Бенгт Янгфельдт ; перевод с шведского Ю.Н. Беспятых 264-03/(N Санкт-Петербург Блиц 2003 264-04/(N Стокhольм Шведский Институт 490-05/(N Серия "Многонациональный Петербург"
spellingShingle	Jangfeldt, Bengt 1948- Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy Schweden Volk (DE-588)4053821-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4053821-7 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4267026-3
title	Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy
title_alt	Svenska vägar till S:t Petersburg
title_auth	Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy
title_exact_search	Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy
title_full	Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy Bengt Jangfelʹdt ; perevod s švedskogo Ju.N. Bespjatych
title_fullStr	Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy Bengt Jangfelʹdt ; perevod s švedskogo Ju.N. Bespjatych
title_full_unstemmed	Švedskie puti v Sankt-Peterburg glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy Bengt Jangfelʹdt ; perevod s švedskogo Ju.N. Bespjatych
title_short	Švedskie puti v Sankt-Peterburg
title_sort	svedskie puti v sankt peterburg glavy iz istorii o svedach na beregach nevy
title_sub	glavy iz istorii o švedach na beregach Nevy
topic	Schweden Volk (DE-588)4053821-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd
topic_facet	Schweden Volk Kultur Sankt Petersburg
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017004467&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT jangfeldtbengt svenskavagartillstpetersburg AT bespjatychjurijnikolaevic svenskavagartillstpetersburg AT jangfeldtbengt svedskieputivsanktpeterburgglavyizistoriiosvedachnaberegachnevy AT bespjatychjurijnikolaevic svedskieputivsanktpeterburgglavyizistoriiosvedachnaberegachnevy

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis