Parole: Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | Book |
Language: | German Italian |
Published: |
Göttingen
Wallstein-Verl.
2008
|
Subjects: | |
Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3096848&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016775933&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Physical Description: | 336 S. 20 cm |
ISBN: | 9783835303485 |
Staff View
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035108056 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090320 | ||
007 | t| | ||
008 | 081020s2008 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 08,N20,1921 |2 dnb | ||
015 | |a 08,A41,2430 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 988483556 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783835303485 |c Pp. : EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), sfr 45.90 (freier Pr.) |9 978-3-8353-0348-5 | ||
024 | 3 | |a 9783835303485 | |
035 | |a (OCoLC)260044518 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988483556 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |a ita |h ita | |
044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
049 | |a DE-19 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-188 | ||
084 | |a IV 41360 |0 (DE-625)70206:11639 |2 rvk | ||
084 | |a 850 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Pozzi, Antonia |d 1912-1938 |e Verfasser |0 (DE-588)11890860X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Parole |
245 | 1 | 0 | |a Parole |b Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte |c Antonia Pozzi. Hrsg. und übers. von Gabriella Rovagnati |
246 | 1 | 1 | |a Worte |
264 | 1 | |a Göttingen |b Wallstein-Verl. |c 2008 | |
300 | |a 336 S. |c 20 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Rovagnati, Gabriella |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)136730515 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3096848&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016775933&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016775933 |
Record in the Search Index
_version_ | 1819252835557048320 |
---|---|
adam_text | INHALT POESIE 1929- 1938 6 GEDICHTE 1929- 1938 7 LA VITA SOGNATA 236 DAS
GETRAEUMTE LEBEN 237 ANMERKUNGEN 261 »IMMER SO UNERMESSLICH VERLOREN AM
RANDE DES REALEN LEBENS. VON GABRIELLA ROVAGNATI.... 270 EDITORISCHE
NOTIZ 315 ZEITTAFEL 317 AUSWAHLBIBLIOGRAPHIE 320 ELENCO DEI TITOLI E
DEGLI INIZI DELLE POESIE 322 VERZEICHNIS DER GEDICHTTITEL UND-ANFANGE
325 INDICE 3 2 9 POESIE 1929 - 193 8 3 2 9 LA VITA SOGNATA 332 INHALT
333 GEDICHTE 1929- 1938 333 DAS GETRAEUMTE LEBEN 336 GESCANNT DURCH
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/988483556 DIGITALISIERT
DURCH -329- INDICE POESIE 1929- 193S TRAMONTO CORRUCCIATO 8 OFFERTA A
UNA TOMBA 10 UN ALTRA SOSTA 12 AMORE DI LONTANANZA 14 DISTACCO 16
SVENTATEZZA 18 GIACERE 20 FEBBRE 22 INNOCENZA 24 PACE 16 FILOSOFIA 28
LAGRIME 30 CANTO DELLA MIA NUDITAE 32 FUGA 34 DOLOMITI 36 L ERICA 38
COPIATURA 40 BENEDIZIONE 4 2 VICENDE D ACQUE 44 RITORNO VESPERTINO 4 6
LARGO 48 PRESAGIO 5 Z SORELLE, A VOI NON DISPIACE 54 SERA D APRILE 5 6
NOSTALGIA 5^ RISVEGLIO NOTTURNO 6 L ANTICAMERA DELLE SUORE 62 PRATI 64
GRIDO 66 *330- NEVE 68 ERRORI 70 DESERTO 72 GIOIA 74 TRAMONTO 76 SOGNO
SUL COLLE 78 DISPERAZIONE 82 STERILITAE 84 SCENA UNICA 88 LUCE BIANCA 90
PUDORE 92 UNICITAE 94 ALBA 96 SERA 98 LUMEDI LUNA 100 I FIORI 102 SANTA
MARIA IN COSMEDIN 106 CANZONETTA 108 MALEDIZIONE 112 I MUSAICI DI
MESSINA 114 PENSIERO DI MALATA 118 DISTACCO DALLE MONTAGNE 120 NINFEE
124 AI FRATELLI 126 MORTE DELLE STELLE 128 GIARDINO CHIUSO 130 NON SO
132 SFIDUCIA 134 SOLE D OTTOBRE 136 VENEZIA 138 RICONCILIAZIONE 140 LA
VOCE 144 COSE 148 -331- FIUME 150 SALIRE 152 DESIDERIO DI COSE LEGGERE
154 INCREDULITAE 156 BELLEZZA 158 LE MANI 162 PAUSA 166 CONFIDARE 168
ANNOTTA 170 FUOCHI DI S. ANTONIO 172 ECHI 174 UN DESTINO 176 DOPO LA
TORMENTA 180 FIABE 182 »DON CHISCIOTTE 184 LASORGENTE 188 LA NOTTE
INQUIETA 190 FUGA 192 ALTURA 194 TEMPO 196 CONVEGNO 200 ORA SOSPESA 202
DOPO 204 BREZZA 206 GRILLO 208 LA VITA 210 LEGGENDA 212 SUL CIGLIO 214
OTTOBRE 216 NOTTURNO 218 COME ALBERO D OMBRA 220 VERGINITAE 222 PENFERIA
IN APRILE 224 AMORFATI 226 NOTTE 228 VOCE DI DONNA 230 MORTE DI UNA
STAGIONE 232 NEBBIA 234 LA VITA SOGNATA LA VITA SOGNATA 238 L ALLODOLA
240 LA GIOIA 242 RICONGIUNGIMENTO 244 INIZIO DELLA MORTE 246 SARESTI
STATO 248 MATERNITAE 252 II BIMBO NEL VIALE 254 GLI OCCHI DEL SOGNO 256
VOTO 258 -332- -333- INHALT GEDICHTE 1929 - 1938 TRUEBE DAEMMERUNG 9 OPFER
AUF EINEM GRAB 11 NOCH EIN VERWEILEN 13 LIEBE ZUR FERNE 15 ABSCHIED 17
LEICHTSINN 19 LIEGEN 21 FIEBER 23 UNSCHULD , 25 FRIEDEN 27 PHILOSOPHIE
29 TRAENEN 31 GESANG VON MEINER NACKTHEIT 33 FLUCHT 35 DOLOMITEN 37 DAS
HEIDEKRAUT 39 ABSCHREIBEN 41 SEGEN 43 ERLEBNISSE DER WASSER 45 RUECKKEHR
AM ABEND 47 WEIT WEG 49 AHNUNG 53 SCHWESTERN, EUCH MISSFAELLT NICHT 55
ABEND IM APRIL 57 HEIMWEH 59 NAECHTLICHES ERWACHEN 61 DAS VORZIMMER BEI
DEN NONNEN 63 WIESEN 65 SCHREI 67 -334- SCHNEE 69 VERFEHLT 71 OEDE 73
FREUDE 75 SONNENUNTERGANG 77 TRAUM AUF DEM HUEGEL 79 VERZWEIFLUNG 83
UNFRUCHTBARKEIT 85 EINMALIGER AUFTRITT 89 WEISSES LICHT 91 SCHAMGEFUEHL 93
EINMALIGKEIT 95 MORGENROETE 97 ABEND 99 MONDLICHT 101 DIE BLUMEN 103
SANTA MARIA IN COSMEDIN 107 KLEINES LIED 109 FLUCH 113 DIE MOSAIKEN VON
MESSINA 115 GEDANKE EINER KRANKEN 119 ABSCHIED VON DEN BERGEN 121
SEEROSEN 125 DEN BRUEDERN 127 TOD DER STERNE 129 GESCHLOSSENER GARTEN 131
ICH WEISS NICHT 133 MISSTRAUEN 135 OKTOBERSONNE 137 VENEDIG 139 VERSOEHNUNG
141 DIE STIMME 145 DINGE 149 - FLUSS IJI AUFSTEIGEN 153 SEHNSUCHT NACH
LEICHTEN DINGEN 155 UNGLAEUBIGKEIT 157 SCHOENHEIT 159 DIE HAENDE 163 PAUSE
167 VERTRAUEN 169 ES WIRD NACHT 171 ST. ANTONS FEUER 173 WIDERHALL 175
EIN LOS 177 NACH DEM STURM 181 MAERCHEN 183 »DON QUIXOTE 185 DIE QUELLE
189 DIE UNRUHIGE NACHT 191 FLUCHT 193 ANHOEHE 195 ZEIT 197
ZUSAMMENTREFFEN 201 SCHWEBENDE STUNDE 203 NACHHER 205 BRISE 207 GRILLE
209 DAS LEBEN 211 LEGENDE 213 AM RAND 215 OKTOBER 217 NOCTURNO 219 WIE
EIN SCHATTENBAUM 221 JUNGFRAEULICHKEIT 223 VORSTADT IM APRIL 225 - 3 3 S
*336- AMORFATI 227 NACHT 229 FRAUENSTIMME 231 TOD EINER JAHRESZEIT 233
NEBEL 235 DAS GETRAEUMTE LEBEN DAS GETRAEUMTE LEBEN 239 DIE LERCHE 241 DIE
FREUDE 243 VEREINIGUNG 245 BEGINN DES TODES 247 DU WAEREST GEWESEN 249
MUTTERSCHAFT 253 DAS KIND IN DER ALLEE 255 DIE AUGEN DES TRAUMES 257
GELUEBDE 259 ANMERKUNGEN 261 »IMMER SO UNERMESSLICH VERLOREN AM RANDE DES
REALEN LEBENS. VON GABRIELLA ROVAGNATI.... 270 EDITORISCHE NOTIZ 315
ZEITTAFEL 317 AUSWAHLBIBLIOGRAPHIE 320 ELENCO DEI TITOLI E DEGLI INIZI
DELLE POESIE 322 VERZEICHNIS DER GEDICHTTITEL UND-ANFANGE 325 INDICE 329
POESIE 1929- 1938 329 LA VITA SOGNATA 332 INHALT 333 GEDICHTE 1929- 1938
333 DAS GETRAEUMTE LEBEN 336
|
any_adam_object | 1 |
author | Pozzi, Antonia 1912-1938 |
author_GND | (DE-588)11890860X (DE-588)136730515 |
author_facet | Pozzi, Antonia 1912-1938 |
author_role | aut |
author_sort | Pozzi, Antonia 1912-1938 |
author_variant | a p ap |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035108056 |
classification_rvk | IV 41360 |
ctrlnum | (OCoLC)260044518 (DE-599)DNB988483556 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01808nam a2200421 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035108056</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090320 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">081020s2008 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N20,1921</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,A41,2430</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988483556</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783835303485</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), sfr 45.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-8353-0348-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783835303485</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)260044518</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988483556</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 41360</subfield><subfield code="0">(DE-625)70206:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pozzi, Antonia</subfield><subfield code="d">1912-1938</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11890860X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Parole</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Parole</subfield><subfield code="b">Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte</subfield><subfield code="c">Antonia Pozzi. Hrsg. und übers. von Gabriella Rovagnati</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Worte</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göttingen</subfield><subfield code="b">Wallstein-Verl.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 S.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rovagnati, Gabriella</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136730515</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3096848&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016775933&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016775933</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
genre_facet | Fiktionale Darstellung |
id | DE-604.BV035108056 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T13:20:22Z |
institution | BVB |
isbn | 9783835303485 |
language | German Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016775933 |
oclc_num | 260044518 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-188 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-188 |
physical | 336 S. 20 cm |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Wallstein-Verl. |
record_format | marc |
spellingShingle | Pozzi, Antonia 1912-1938 Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte |
subject_GND | (DE-588)1071854844 |
title | Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte |
title_alt | Parole Worte |
title_auth | Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte |
title_exact_search | Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte |
title_full | Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte Antonia Pozzi. Hrsg. und übers. von Gabriella Rovagnati |
title_fullStr | Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte Antonia Pozzi. Hrsg. und übers. von Gabriella Rovagnati |
title_full_unstemmed | Parole Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte Antonia Pozzi. Hrsg. und übers. von Gabriella Rovagnati |
title_short | Parole |
title_sort | parole gedichte italienisch deutsch worte |
title_sub | Gedichte ; Italienisch-Deutsch = Worte |
topic_facet | Fiktionale Darstellung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3096848&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016775933&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT pozziantonia parole AT rovagnatigabriella parole AT pozziantonia parolegedichteitalienischdeutschworte AT rovagnatigabriella parolegedichteitalienischdeutschworte AT pozziantonia worte AT rovagnatigabriella worte |