Bittersüße Heimat: Bericht aus dem Inneren der Türkei
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | Book |
Language: | German |
Published: |
Köln
Kiepenheuer & Witsch
2008
|
Edition: | 1. Aufl. |
Subjects: | |
Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3112743&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Physical Description: | 302 S. |
ISBN: | 9783462040425 |
Staff View
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035070216 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20101203 | ||
007 | t| | ||
008 | 080925s2008 xx |||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 988815044 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783462040425 |9 978-3-462-04042-5 | ||
035 | |a (OCoLC)263438996 | ||
035 | |a (DE-599)DNB988815044 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-70 |a DE-M347 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-473 |a DE-706 |a DE-83 |a DE-B1533 |a DE-154 | ||
082 | 0 | |a 305.409561 |2 22/ger | |
084 | |a MH 62900 |0 (DE-625)122910:12221 |2 rvk | ||
084 | |a MS 1230 |0 (DE-625)123574: |2 rvk | ||
084 | |a MS 1245 |0 (DE-625)123578: |2 rvk | ||
084 | |a MS 1255 |0 (DE-625)123581: |2 rvk | ||
084 | |a RR 17029 |0 (DE-625)142431:12591 |2 rvk | ||
084 | |a 300 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Kelek, Necla |d 1957- |e Verfasser |0 (DE-588)123873134 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Bittersüße Heimat |b Bericht aus dem Inneren der Türkei |c Necla Kelek |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Köln |b Kiepenheuer & Witsch |c 2008 | |
300 | |a 302 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Soziale Situation |0 (DE-588)4077575-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mentalität |0 (DE-588)4114570-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Alltagskultur |0 (DE-588)4122782-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Frau |0 (DE-588)4018202-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Soziale Situation |0 (DE-588)4077575-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Mentalität |0 (DE-588)4114570-7 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Alltagskultur |0 (DE-588)4122782-7 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3112743&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016738610 |
Record in the Search Index
_version_ | 1819274997906014208 |
---|---|
adam_text | . _
as ¡st
Heimat? Vierzig Jahre, nachdem
Necia
Kelek
die Türkei verlassen hat, kehrt
sie zurück in ihre »bittersüße Heimat« Anato-
lien, das Land, aus dem die fremden Bräute
und die verlorenen Söhne kommen.
In Ankara wird ihr Lieblingsonkel beerdigt,
der alles verkörperte, was die alten Eliten
auszeichnete: Stolz, Herzlichkeit und Unver¬
nunft. Mit ihm nimmt sie Abschied von der
alten Republik. Die Türkei hat sich verändert.
Ein anderer Geist durchweht das Land. Auf
ihn stößt sie bei ihren Begegnungen im Par¬
lament, bei dem Besuch der einflussreichen
Religionsbehörde und bei einer Großfamilie
in Istanbuls endlosen Gecekondus, den Vor¬
orten, in denen die archaischen Sitten das
Die Bitte einer deutschen Sozialarbeiterin
führt sie nach Zentralanatolien, wo eine in
Deutschland aufgewachsene Kurdin von ihren
Eltern festgehalten wird. Für die Frauen der
Hilfsorganisation Ka-mer, auf deren Arbeit
Kelek
an vielen Orten stößt, kein ungewöhn¬
licher Fall. Weite Teile Anatoliens sind ein
rechtsfreier Raum, in dem die in Ankara be¬
schlossenen Gesetze nicht gelten. Ka-mer
hilft Frauen, die als »Blutgeld« missbraucht
oder mit »Ehrenmord« bedroht werden. Und
selbst eine, die es »geschafft« hat, wie Ner-
gis, eine erfolgreiche Unternehmensleiterin,
muss
damit leben, als unverheiratete Frau
von ihrem Teejungen kontrolliert zu werden.
Aber es gibt auch andere, die sich der neuen
islamischen Leitkultur nicht beugen -wie der
Bauchtänzer, dem
Necia
Kelek
auf einem
Ausflugsdampfer begegnet. Der Bosporus,
der »Fluss des Lebens«, weckt Erinnerungen
an so vieles, was Heimat ist; aber er erzählt
auch von den jüdischen Flüchtlingen, die
1942 vergeblich hofften, hier einen sicheren
Ankerplatz zu finden. Nicht nur sie sind ver¬
gessen:
Kelek
erinnert an die vertriebenen
und ermordeten Armenier und Griechen und
sucht die bedrängten kleinen Christenge¬
meinden auf.
Ihr Bericht deckt unter der Oberfläche eines
Landes, das nach Aufnahme in die Europäi¬
sche Union strebt, die Widersprüche zwischen
Tradition und Moderne auf: Bis heute verhin¬
dert das Bekenntnis zum »Türkentum« einen
wirklichen Demokratisierungsprozess.
Necia
Kelek,
Dr. phi!., in Istanbul
geboren, kam mit zehn
Jahren nach Deutschland, hat Volkswirtschaft
und Soziologie studiert und über »Islam im
Alltag« promoviert. Sie forscht zu den The¬
men Religion und Migration und publiziert
u.a. in der
»FAZ«, »taz«
und »Emma«. Sie
ist ständiges Mitglied der Deutschen Islam¬
konferenz, lebt und arbeitet als freie Autorin
in Berlin. Ihr Buch »Die fremde Braut. Bericht
aus dem Inneren des türkischen Lebens in
Deutschland« wurde inzwischen 200.000 Mal
verkauft und mit dem Geschwister-Scholl-
Preis ausgezeichnet. Für »Die verlorenen
Söhne. Plädoyer zur Befreiung des türkisch-
muslimischen Mannes« erhielt
Kelek
den
internationalen Sachbuchpreis
CORINE
2006.
Die Universität Duisburg-Essen hat ihr 2006
die Mercator-Professur verliehen.
Titel: Bittersüße Heimat
Autor: Kelek, Necla
Jahr: 2008
inhalt
Taksim 11
1
Tod in Ankara 25
Ein Kind der Republik 27
Ankunft und Abschied 33
ImTrauerhaus 36
»Bleibt stehen, Frauen!« 41
Das Grab der Republik 48
Die blutrote Fahne 52
Kaserne und Moschee 56
Das Militar putscht 58
Seelenmessen in der Ankunftshalle 62
Das Presidium fur religiose Angelegenheiten 66
Die Republik und die Frauen 72
Die Verbannung aus der Offentlichkeit 73
Ataturks Mission 77
Der grofte Bruder der Abgeordneten 80
»Hier werden Wahler gekauft« 84
First »turban« Lady 88
Die fliegenden Besen 90
»Frauenhauser sind eine Schande« 94
2
Freiheitsberaubung 99
Fatmas Geschichte 101
Verbrechen im Namen derEhre
»Alles istbesserals derTod« 122
Archaische Gesetze 123
In der Stadt der Selbstmorderinnen 128
Ayten und derTraum von der Freiheit 130
Die schonsten Pistazien 136
Begegnung mit schwarzen Gespenstern 140
Wiegenhochzeit und Winzerinnen 142
3
Istanbul leuchtet 153
Im Gecekondu 154
Heilige Geschafte 157
Die Literatur entdeckt das Leben 159
Stadt der zwei Welten 162
Die Seelenverkaufer 169
Die Vergessenen der »SS Struma« 172
Die turkischen Juden 177
Auf dem Fluss des Lebens 179
Der Schleiertanz 181
Trost und Tranen 184
SuB essen, suB sprechen 189
Osmanische Tischsitten 190
Essen als Politik 193
4
Hinter hohen Mauem 203
Das Kurdenproblem 206
Der Zuverlassige 208
Vom Leben in der Diaspora 212
Die Stadt des Propheten 217
Wie aus Nicaa Iznik wurde 223
Die Erfindung des Tiirkentums 226
Volk ohne Wurzeln 227
Anatolien soil turkisch werden 229
»Wir sind mit der Geschichte im Reinen« 233
Haymatloz 240
5
Der lange Weg nach Europa 251
Das schwere Erbe der Osmanen 254
Ataturks staatlicher Dirigismus 257
Taqlid - der Fluch der Imitation 259
Anatolischer Tiger 261
Der Preis der Freiheit 268
Die Heirat wird verschoben 275
Zwangsheirat 277
Teurer Mocca 278
Christenclub und Islamverein 280
Demokratie ohne Demokraten 282
Die infantile Gesellschaft 286
Dank 290
Anmerkungen 291
Quellen 298
|
any_adam_object | 1 |
author | Kelek, Necla 1957- |
author_GND | (DE-588)123873134 |
author_facet | Kelek, Necla 1957- |
author_role | aut |
author_sort | Kelek, Necla 1957- |
author_variant | n k nk |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035070216 |
classification_rvk | MH 62900 MS 1230 MS 1245 MS 1255 RR 17029 |
ctrlnum | (OCoLC)263438996 (DE-599)DNB988815044 |
dewey-full | 305.409561 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 305 - Groups of people |
dewey-raw | 305.409561 |
dewey-search | 305.409561 |
dewey-sort | 3305.409561 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Soziologie Politologie Geographie |
edition | 1. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02575nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035070216</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101203 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">080925s2008 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988815044</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783462040425</subfield><subfield code="9">978-3-462-04042-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)263438996</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988815044</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">305.409561</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MH 62900</subfield><subfield code="0">(DE-625)122910:12221</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 1230</subfield><subfield code="0">(DE-625)123574:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 1245</subfield><subfield code="0">(DE-625)123578:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 1255</subfield><subfield code="0">(DE-625)123581:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RR 17029</subfield><subfield code="0">(DE-625)142431:12591</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kelek, Necla</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123873134</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bittersüße Heimat</subfield><subfield code="b">Bericht aus dem Inneren der Türkei</subfield><subfield code="c">Necla Kelek</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln</subfield><subfield code="b">Kiepenheuer & Witsch</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">302 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Situation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077575-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mentalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114570-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltagskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122782-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018202-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziale Situation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077575-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mentalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114570-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Alltagskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122782-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3112743&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016738610</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
genre_facet | Erlebnisbericht |
geographic | Türkei (DE-588)4061163-2 gnd |
geographic_facet | Türkei |
id | DE-604.BV035070216 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T13:19:25Z |
institution | BVB |
isbn | 9783462040425 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016738610 |
oclc_num | 263438996 |
open_access_boolean | |
owner | DE-70 DE-M347 DE-739 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-706 DE-83 DE-B1533 DE-154 |
owner_facet | DE-70 DE-M347 DE-739 DE-824 DE-473 DE-BY-UBG DE-706 DE-83 DE-B1533 DE-154 |
physical | 302 S. |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Kiepenheuer & Witsch |
record_format | marc |
spellingShingle | Kelek, Necla 1957- Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei Frau (DE-588)4018202-2 gnd Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd Mentalität (DE-588)4114570-7 gnd Alltagskultur (DE-588)4122782-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4018202-2 (DE-588)4077575-6 (DE-588)4114570-7 (DE-588)4122782-7 (DE-588)4061163-2 (DE-588)4133254-4 |
title | Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei |
title_auth | Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei |
title_exact_search | Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei |
title_full | Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei Necla Kelek |
title_fullStr | Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei Necla Kelek |
title_full_unstemmed | Bittersüße Heimat Bericht aus dem Inneren der Türkei Necla Kelek |
title_short | Bittersüße Heimat |
title_sort | bittersuße heimat bericht aus dem inneren der turkei |
title_sub | Bericht aus dem Inneren der Türkei |
topic | Frau (DE-588)4018202-2 gnd Soziale Situation (DE-588)4077575-6 gnd Mentalität (DE-588)4114570-7 gnd Alltagskultur (DE-588)4122782-7 gnd |
topic_facet | Frau Soziale Situation Mentalität Alltagskultur Türkei Erlebnisbericht |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3112743&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016738610&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT keleknecla bittersußeheimatberichtausdeminnerenderturkei |