Verfügbarkeit: "Napoleonida" na Schodi Jevropy | Technische Universität München

"Napoleonida" na Schodi Jevropy: ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Ukrainisch
Veröffentlicht:	Lʹviv Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Univ. 2007
Schlagwörter:	Napoleon > I. > Frankreich, Kaiser > 1769-1821 Geschichte Russlandfeldzug > 1812 Verwaltung Ukraine Frankreich
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., franz. und russ. Sprache u.d.T.: "The "Napoleonide" in the East of Europe ...
Umfang:	560 S.
ISBN:	9668197356

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV035063152
003	DE-604
005	20190129
007	t\|
008	080922s2007 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ukr d
020			\|a 9668197356 \|9 966-8197-35-6
035			\|a (OCoLC)644266779
035			\|a (DE-599)BVBBV035063152
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ukr
049			\|a DE-12
084			\|a 8,2 \|2 ssgn
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Adadurov, Vadym Valentynovyč \|d 1971- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1121527922 \|4 aut
245	1	0	\|a "Napoleonida" na Schodi Jevropy \|b ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st. \|c Vadym Adadurov
264		1	\|a Lʹviv \|b Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Univ. \|c 2007
300			\|a 560 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., franz. und russ. Sprache u.d.T.: "The "Napoleonide" in the East of Europe ...
600	0	7	\|a Napoleon \|b I. \|c Frankreich, Kaiser \|d 1769-1821 \|0 (DE-588)118586408 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Russlandfeldzug \|g 1812 \|0 (DE-588)4133863-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Verwaltung \|0 (DE-588)4063317-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Ukraine \|0 (DE-588)4061496-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Ukraine \|0 (DE-588)4061496-7 \|D g
689	0	1	\|a Russlandfeldzug \|g 1812 \|0 (DE-588)4133863-7 \|D s
689	0	2	\|a Verwaltung \|0 (DE-588)4063317-2 \|D s
689	0	3	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|D g
689	0	4	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Napoleon \|b I. \|c Frankreich, Kaiser \|d 1769-1821 \|0 (DE-588)118586408 \|D p
689	1	1	\|a Ukraine \|0 (DE-588)4061496-7 \|D g
689	1	2	\|a Russlandfeldzug \|g 1812 \|0 (DE-588)4133863-7 \|D s
689	1	3	\|a Verwaltung \|0 (DE-588)4063317-2 \|D s
689	1	4	\|a Geschichte \|A z
689	1		\|8 1\p \|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
940	1		\|n oe
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 471
942	1	1	\|c 900 \|e 22/bsb \|f 09034 \|g 477
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016731646

Datensatz im Suchindex

_version_	1819266046009278464
adam_text	ЗМІСТ Перелік скорочень ..............................................8 ВСТУП .........................................................9 Частина!. УЯВЛЕННЯ .........................................53 Розділ 1. Методологічні принципи та документальні джерела історичної реконструкції уявлень уряду Наполеона І про південно-західну частину Російської імперії ........................................55 Розділ 2. Волинь, Поділля та Правобережна Наддніпрянщина в уяві французького уряду ...............88 2.1. Географічне розташування та природні ресурси .........88 2.2. Чисельність населення та найважливіші міські центри ......................................113 2.3. Структура, етнічний та релігійний склад, політичні орієнтації суспільності ....................123 Розділ 3. Новоросійська, Херсонська й Таврійська губернії в уяві французьких урядовців доби Наполеона ............147 3.1. Географічна ситуація, клімат і ресурси ................147 3.2. Населення ..........................................149 3.3. Портові міста .......................................152 3.4. Російська адміністрація та симпатії населення до Франції ...............................156 Розділ 4. Малоросійські губернії в уяві французького уряду ...............................162 4.1. Географічне розташування ...........................162 4.2. Національний і суспільний склад населення, його матеріальна та духовна культури ................168 Розділ 5. Українське козацтво в уяві французького уряду ...............................184 t Зміст Розділ б. Між політикою та наукою: наполеонівський публіцист Шарль- Луї Лезюр і його «Історія козаків» ..................................205 ЧастинаІІ. ПРОЕКТИ ........................................225 Розділ 1. Історіографічні та методологічні зауваження .........227 Розділ 2. Економічні інтереси на службі великої політики: проекти французького проникнення на причорноморські ринки Російської імперії в добу Наполеона І ......................................232 Розділ 3. Проекти військової диверсії у південно- західному пограниччі Російської імперії в політиці уряду Франції під час війни 1806-1807 рр ..................249 Розділ 4. Плани французького командування стосовно південно-західних окраїн Росії під час підготовчого та наступального етапів військової кампанії 1812 ρ .......-----279 Розділ 5. Проекти французького командування щодо розширення військових дій на південно-західні окраїни Росії під час завершального етапу кампанії 1812 ρ ..........337 Частина 3. ДІЯЛЬНІСТЬ ......................................361 Розділ 1. Історіографічні та методологічні зауваження .........363 Розділ 2. Спроби французького економічного проникнення на причорноморські ринки Російської імперії .......................................365 Розділ 3. Діяльність французької розвідки щодо південно-західного пограниччя Росії напередодні та під час війни 1812 року ................................376 3.1. Формування осередків французької розвідки вздовж західного кордону Росії в період підготовки до війни 1812 ρ ..................376 3.2. Створення та діяльність французької резидентури на території Галичини під час війни 1812 ρ ............391 3.3. Діяльність координаційних центрів французької розвідки на території Росії під час війни 1812 ρ ........413 Зміст , Розділ 4. Діяльність французького командування щодо організації військової операції у Волині (липень — грудень 1812 р.) ..............................441 ВИСНОВКИ ..................................................473 7 ДОДАТКИ ....................................................479 Документ 1-А. Уривок зі «Статистичного опису Малоросійського губернаторства» ........................481 Документ 1-Б. Уривок зі «Статистичного опису Чернігівської та Полтавської губерній» ...................488 Документ 1-В. Уривок зі «Статистичного опису Київської губернії» ......................................492 Документ 2. Уривок з меморандуму дивізійного генерала Міхала Сокольницького «Оцінка постійних і активних сил, які може надати Польща в її цілості, а також її кордонів виключно з погляду їхнього військового значення» ...................................495 Документ 3. Уривок з меморандуму Роландра «Європейська угода, або Вічний мир» .....................502 Документ 4. «Інструкція для графа Тадеуша Морського, імперського комісара-організатора у провінціях „Поділля , „Волинь та „Україна » ........................509 ПЕРЕЛІК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ І ЛІТЕРАТУРИ ..........519 ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК ......................................541 ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК ................................548 SUMMARY ...................................................556 АННОТАЦИЯ............................................... .557 RESUMÉ .....................................................559 ^Додатки SUMMARY Vadym Aăadurov, «The Napoleonide» in the East of Europe. Notions, Projects and Activities of the French Government Concerning South Western Border- 556 lands of the Russian Empire at the Beginning of the 19th Century. At the beginning of the 19th century Western European civilization became considerably interested in Eastern Europe, which had been culturally and econom¬ ically ignored by it for a long time. That exotic and mysterious, in the imagination of Western European inhabitants, part of the continent became one of the main objects in the external expansion of France, that was making strides to achieve its world hegemony. Russia occupied a central place in the Eastern European policy of the French emperor, remaining the only continental state, after the victories of France over Prussia and Austria, able to counteract the plans of the conqueror. Foreseeing the inevitability of the final clash with Russia, Napoleon and his po¬ litical advisers gave special attention to the recently united Russian empire border¬ lands, which in the time of preparation for the campaign of 1812 were considered to be a theatre for future military actions. Nonetheless, France also displayed its in¬ terest in South Eastern borderlands of the Russian empire, which consisted of rath¬ er specific, historically and culturally, provinces, such as Volhynia, Podolia, Central Ukraine, territories of Tauria and Novorossiysk and the steppe zone of Azov. In order to use those, practically unknown, areas as a trump card in its geo¬ political confrontation with Russia the French government and head-quarters had to get an idea about them. In the cognitive process, Napoleon s administration grounded its knowledge on different as to their origin, time and real value primary sources. Having studied and juxtaposed the available information, that small social group created a certain generalized image of South Western Russian territories be¬ ing substantially different from Muscovy in terms of their natural, economic, eth¬ nic and cultural peculiarities. The strategy of trade, political and military expansion was drawn on the basis of the above mentioned notions, setting up a kaleidoscope of images according to the stereotypes of Western Europeans mental map of East¬ ern Europe. South Western borderlands of Russian Empire were determined in the projects to be a possible direction for military actions with the aim to have a hold over that important base of human and material resources in order to put the Rus¬ sian army in Moldavia out of action and to conclude an alliance with the Otto¬ man Porta. During the campaign of the Grande Armée against Russia in 1812, the French government even approved a political resolution and made some prelimi¬ nary steps (such as, e.g. appointment of an empire commissar to the provinces of Volhynia, Podolia and Central Ukraine and attempts of setting up a reconnaissance network in this strategic direction) concerning the implementation of the plan of extension of military actions to the South Western borderlands of Russia. However, a local, as to its scale, operation of the Grande Armée seventh corps in Volhynia remained an isolated example of practical manifestation of Napoleon s interests in those lands, which demonstrated the spontaneity and insufficient comprehension of his interest. Notwithstanding Napoleon s defeat in Russia, the very fact of the glorious French general having a certain interest in the South Western borderlands ofthat Summary » Аннотация * Resumé ¡ empire exerted an influence on historical consciousness of the people inhabiting these lands. Thus, in the historiography appeared, not devoid of ideological colour¬ ing and political tension, a discussion of the character of these interests, the meta¬ phorical symbol of which, in our opinion, should be considered Napoleonide—an ephemeral state of Ukrainian Cossacks and Crimean Tatars, the establishment of which was suggested to Napoleon by his counsellor Polish general Michał Sokolni- 557 cki. Our research aims at answering the complicated question of whether Napoleo- nide could have become a historical alternative to the following subordinate status of the Ukrainian, Tatar and Polish people under Russia. Manuscripts and published materials from the French, Austrian, Polish and Ukrainian archives and libraries are its primary sources. Among the methods of historical analysis used in the re¬ search, the instrumentation of cultural anthropology and psychology of imagina¬ tion that helped to understand historical reality from the point of view of its direct artists, in our case Napoleon himself and his military political surrounding, is of especially great importance. Key words: Napoleon, France, civilization, notion, image, social group, mental map, project, activities, West, Eastern Europe, expansion, Russia, Ukrainian Cos¬ sacks, Crimean Tatars, Napoleonide, Grande Armée. АННОТАЦИЯ Ададуров Вадим. Представления, проекты и деятельность правительства Франции в отношении юго-западных окраин Российской империи в на¬ чале XIX века. В начале XIX века западноевропейская цивилизация проявила недю¬ жинный интерес к Восточной Европе, которая длительное время считалась неинтересным из-за своего культурного и экономического отличия от запад¬ ной модели развития регионом. Эта экзотическая и таинственная для вооб¬ ражения жителей Запада часть континента стала одним из главных объектов экспансии Франции, которая под властью Наполеона стремилась к достиже¬ нию мирового господства. Центральное место в восточноевропейской поли¬ тике французского императора принадлежало России, которая после побед Франции над Пруссией и Австрией оставалась единственной континенталь¬ ной державой, способной противостоять планам завоевателя. Предвидя неизбежность решающей схватки с Россией, Наполеон и его политическое окружение уделили особое внимание недавно присоединенным к этой импе¬ рии окраинным регионам, которые во время подготовки к кампании 1812 г. рассматривались в качестве театра будущих военных действий. Этот интерес коснулся также юго-западных окраин Российской империи, которые состоя¬ ли из таких специфических в историческом и культурном отношениях про¬ винций, как Волынь, Подолье, Приднепровская Украина, Малороссия, Тав- рийский и Новороссийский края, степная полоса Приазовья. Чтобы использовать эти практически неизвестные им земли в качест¬ ве «козырной карты» в геополитическом соперничестве с Россией, фран¬ цузским правительству и Генеральному штабу надлежало сформировать представления о них. В этом когнитивном процессе Наполеон и члены его кабинета опирались ria различные по своему происхождению, сроку .Додатки і давности и фактической ценности первоисточники. На основе изучения и сопоставления информации из упомянутых источников в воображении этой малой социальной группы сформировался определенный обобщенный образ юго-западных земель России как таковых, которые существенно отличались своими природными, хозяйственными, этническими, культурными пара¬ метрами от территориального ядра Российской империи. На основе данных представлений, которые состояли из упорядоченных согласно стереотипной для психологии западноевропейцев «ментальной карте» Восточной Европы калейдоскопической цепи образов, формировались планы торговой, поли¬ тической и военной экспансии. В этих проектах юго-западные окраины Рос¬ сии рассматривались как вероятное направление военных операций с целью овладения этой немаловажной базой людских и сырьевых ресурсов, выведе¬ ния из действия русской армии в Молдавии и заключения наступательного союза с Оттоманской Портой. Во время похода «Великой армии» в Россию 1812 г. французское правительство даже приняло политическое решение и сделало несколько шагов подготовительного характера (например, назначив «имперского комиссара для провинций „Волынь , „Подолье и „Украина » и предприняв попытки создать разведывательную сеть на этом стратегическом направлении) к реализации плана распространения военных действий на юго-западные окраины России. И все же локальная по своему масштабу опе¬ рация 7-го корпуса «Великой армии» на Волыни так и осталась единствен¬ ным примером практического осуществления интереса Наполеона к этим землям. Этот пример продемонстрировал спонтанность и недостаточно глу¬ бокую степень осмысленности вышеупомянутого интереса. Несмотря на поражение Наполеона в России, сам факт существования у знаменитого французского полководца интереса к юго-западным окраи¬ нам этой империи имел значительное влияние на историческое самосозна¬ ние народов, которые населяли эти земли. Вследствие этого в историографии возникла не лишенная идеологического налета и политической напряжен¬ ности дискуссия относительно характера вышеупомянутого интереса, ме¬ тафорическим символом которой следует, на наш взгляд, считать «Напо- леониду» — эфемерное государство украинских казаков и крымских татар, с предложением о создании которого обратился к Наполеону его советник польский генерал Михал Сокольницкий. Ответу на сложный вопрос о том, могла ли являться такая «Наполеонида» исторической альтернативой пос¬ ледующему подневольному положению украинского, татарского, польского народов в составе России, и посвящено данное исследование. В его основу легли рукописные и опубликованные материалы из архивов и библиотек Франции, Австрии, Польши, Украины. Среди использованных методов ис¬ торического исследования наиболее важную роль было отведено инструмен¬ тарию культурной антропологии и психологии воображения, который помог понять историческую реальность с точки зрения ее непосредственных акте¬ ров — самого Наполеона и его военно-политического окружения. Ключевые слова: Наполеон, Франция, цивилизация, представления, об¬ раз, социальная группа, «ментальная карта», проекты, деятельность, Запад, Восточная Европа, экспансия, Россия, украинские казаки, крымские татары, «Наполеонида», «Великая армия». Summary * Аннотация * Resumé , RESUMÉ Vadym Adaâourov. «La Napoléonide» dans l Europe Orientale. Représenta¬ tions, projets et activité du gouvernement français envers la partie méridionale des confins occidentaux de l Empire de Russie à l aube du XIXe siècle. 559 Au début du XIXe siècle la civilisation de l Occident a prêté une attention toute particulière à l Europe Orientale considérée longuement comme un phénomène détestable sous les rapports socioculturels et économiques. Cette partie du conti¬ nent, exotique et mystérieuse dans la perception des habitants de l Europe Occi¬ dentale, est devenue un des objets principaux de l expansion de la France qui sous Napoléon essayait à assurer son hégémonie universelle. En qualité d objet le plus considérable de sa politique dans la partie mentionnée de l Europe l empereur des Français croyait la Russie qui, après les défaites de la Prusse et de l Autriche, est restée le seul état continental qui pourrait résister aux projets du vainqueur. Ayant conscience de l impossibilité d échapper à un conflit décisif avec le tsar, Napoléon et son entourage politique ont prêté leur attention aux confins de cet Empire dont la plupart étaient des acquisitions récentes. Ces terrains étaient considérés par Napo¬ léon comme l arène de la campagne russe de 1812. De même les provinces du midi de la partie occidentale de la Russie, c est-à-dire la Volhynie, la Podolie, l Ukraine, la Petite Russie, la Tauride et la Nouvelle Russie, les steppes d Azov, aussi suscitaient dans le milieu des autorités françaises un intérêt bien remarquable. En préparant l occupation de ces pays, encore inconnus pour eux, le gouverne¬ ment et l état-major français devaient en former une représentation. Le processus cognitif se faisait à partir des sources premières qui se différaient par leur origine, actualité et ressource d information. A la base de l étude et de la comparaison de l information reçue de sources mentionnées s est formée dans le milieu étroit des autorités napoléoniennes une certaine représentation générale des pays de la partie méridionale des confins occidentaux de l état russe. Dans leur représentation ces pays se différaient sensiblement de la Moscovie sous les rapports géographiques, économiques, ethniques, socioculturels. Donc, les projets de l expansion commer¬ ciale, politique et militaire s appuyaient sur la chaîne kaléidoscopique des ima¬ ges particulières dont l hiérarchie se rangeait selon une carte mentale de l Europe Orientale immanente à la conscience de la civilisation occidentale. Dans ces projets la partie méridionale des confins occidentaux de l Empire de Russie était considé¬ rée comme une direction éventuelle des opérations militaires dont le but consistait à maîtriser ces pays riches en ressources humaines et matériels, à ébranler l armée russe en Moldavie et à faciliter la conclusion de l alliance avec la Porte Ottomane. Pendant la campagne de la Grande Armée en Russie en 1812 le gouvernement fran¬ çais a formé quelques résolutions de caractère politique et a préparé la réalisation du projet d élargissement de l activité militaire sur le flanc droit de la Grande Armée (nommant le commissaire impérial dans les provinces de la Volhynie, de la Podolie et de l Ukraine et essayant de procurer des informations positives sur les mouve¬ ments de l armée russe dans ces pays). Néanmoins, l opération locale du 7 corps de la Grande Armée dans la Volhynie restait le seul exemple de la réalisation pratique de l intérêt que Napoléon avait envers ces terrains. Cet événement démontrait en même temps le caractère spontané et non consciencieux de cet intérêt. ^Додатки Malgré la défaite de Napoléon en Russie, le seul fait de l existence dans la politique de cet homme eminent d une sorte d intérêt à la partie méridionale des confins occidentaux de la Russie a produit une influence considérable sur la conscience historique des nations qui habitaient ces terrains. Ainsi, dans l histo¬ riographie s est développée une discussion remarquable inspirée par les empires 560 idéologiques à propos du caractère de cet intérêt, le symbole métaphorique du¬ quel nous considérons la Napoléonide, l état éphémère des Cosaques ukrainiens et des Tartares de la Crimée dont l idée de la création avait été proposée à Napoléon par son conseiller le général polonais Michel Sokolnicki. Notre étude est consacrée à la réponse à la question compliquée: si une pareille Napoléonide aurait pu être l alternative historique à l existence soumise des nations ukrainienne, tartare, polo¬ naise dans l Empire de Russie? Ce sont les sources manuscrites et publiées que nous avons recherchées dans les archives et les bibliothèques de la France, de l Autriche, de la Pologne, de l Ukraine qui ont permis de proposer à l attention des publics scientifiques la réponse bien fondée sur cette question difficile. Parmi les différentes méthodes des études historiques que nous avons appliquées envers les sources, c est surtout l outillage de l antropologie culturelle et de la psychologie de la représenta¬ tion qui a joué le rôle le plus important dans cette recherche. Ibutillage mentionné assure la compréhension de la réalité historique du point de vue de ses acteurs, c est-à-dire de Napoléon même et des membres de son gouvernement. Les mots clefs: Napoléon, la France, la civilisation, la représentation, l image, un groupe social, une carte mentale, le projet, l activité, l Occident, l Europe Orien¬ tale, l expansion, la Russie, les Cosaques ukrainiens, les Tartares de la Crimée, la Napoléonide, la Grande Armée. Підписано до друку 25.06.2007. Формат 60x90/16. Гарнітура MinionPro, Папір StoraEnso LuxCream. Друк офсетний. Ум. др. арк. 30,76. Обл.-вид. арк. 32,12. Наклад 350 прим, ВИДАВНИЦТВО УКРАЇНСЬКОГО КАТОЛИЦЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ вул. І. Свєкціцького, 17, 79011 Львів тел./факс: (032) 2409496; e-mail: ucupressigmcu.edu.ua www.press.ucu.edu.ua Свідоцтво про реєстрацію ДК 1657 від. 20.01.2004 Друк: Поліграфічний центр Видавництва Львівської Політехніки вул. Ф. Колесси, 2, 79000 Львів /■ Printed in Ukraine ( Bayerische Staatsbibliothek ^Y1
any_adam_object	1
author	Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971-
author_GND	(DE-588)1121527922
author_facet	Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971-
author_role	aut
author_sort	Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971-
author_variant	v v a vv vva
building	Verbundindex
bvnumber	BV035063152
ctrlnum	(OCoLC)644266779 (DE-599)BVBBV035063152
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02705nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035063152</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190129 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">080922s2007 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9668197356</subfield><subfield code="9">966-8197-35-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644266779</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035063152</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adadurov, Vadym Valentynovyč</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1121527922</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Napoleonida" na Schodi Jevropy</subfield><subfield code="b">ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st.</subfield><subfield code="c">Vadym Adadurov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lʹviv</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Univ.</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">560 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl., franz. und russ. Sprache u.d.T.: "The "Napoleonide" in the East of Europe ...</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Napoleon</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Frankreich, Kaiser</subfield><subfield code="d">1769-1821</subfield><subfield code="0">(DE-588)118586408</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russlandfeldzug</subfield><subfield code="g">1812</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133863-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russlandfeldzug</subfield><subfield code="g">1812</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133863-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Napoleon</subfield><subfield code="b">I.</subfield><subfield code="c">Frankreich, Kaiser</subfield><subfield code="d">1769-1821</subfield><subfield code="0">(DE-588)118586408</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russlandfeldzug</subfield><subfield code="g">1812</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133863-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016731646</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd
geographic_facet	Ukraine Frankreich
id	DE-604.BV035063152
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T13:19:15Z
institution	BVB
isbn	9668197356
language	Ukrainian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016731646
oclc_num	644266779
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	560 S.
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Univ.
record_format	marc
spellingShingle	Adadurov, Vadym Valentynovyč 1971- "Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st. Napoleon I. Frankreich, Kaiser 1769-1821 (DE-588)118586408 gnd Russlandfeldzug 1812 (DE-588)4133863-7 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd
subject_GND	(DE-588)118586408 (DE-588)4133863-7 (DE-588)4063317-2 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4018145-5
title	"Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st.
title_auth	"Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st.
title_exact_search	"Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st.
title_full	"Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st. Vadym Adadurov
title_fullStr	"Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st. Vadym Adadurov
title_full_unstemmed	"Napoleonida" na Schodi Jevropy ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st. Vadym Adadurov
title_short	"Napoleonida" na Schodi Jevropy
title_sort	napoleonida na schodi jevropy ujavlennja proekty ta dijalʹnistʹ urjadu francii scodo pivdenno zachidnych okrain rosijsʹkoi imperii na pocatku xix st
title_sub	ujavlennja, proekty ta dijalʹnistʹ urjadu Franciï ščodo pivdenno-zachidnych okraïn Rosijsʹkoï imperiï na počatku XIX st.
topic	Napoleon I. Frankreich, Kaiser 1769-1821 (DE-588)118586408 gnd Russlandfeldzug 1812 (DE-588)4133863-7 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd
topic_facet	Napoleon I. Frankreich, Kaiser 1769-1821 Russlandfeldzug 1812 Verwaltung Ukraine Frankreich
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016731646&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT adadurovvadymvalentynovyc napoleonidanaschodijevropyujavlennjaproektytadijalʹnistʹurjadufranciiscodopivdennozachidnychokrainrosijsʹkoiimperiinapocatkuxixst

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis