Tristis est anima mea - Lasso, Orlando di 1532-1594