L' éveil du printemps, naissance d'un opéra: opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen
Gespeichert in:
Weitere beteiligte Personen: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Französisch Deutsch |
Veröffentlicht: |
Wavre
Mardaga
2007
|
Schriftenreihe: | Musique, musicologie
|
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016655000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | The book accompanies the 2007 production of Mernier's operatic adapation of Franz Wedekind's 1891 narrative entitled, Frühlings Erwachen, at the Théâtre royal de la Monnaie in Brussels Includes bibliographical references |
Umfang: | 172 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
ISBN: | 9782870099537 2870099533 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023472694 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210806 | ||
007 | t| | ||
008 | 080801s2007 xx agl| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 9782870099537 |9 978-2-87009-953-7 | ||
020 | |a 2870099533 |9 2-87009-953-3 | ||
035 | |a (OCoLC)159954245 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV023472694 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 1 | |a fre |h ger | |
049 | |a DE-12 | ||
050 | 0 | |a ML410.M55 | |
084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
084 | |a 759000 Wedekind, Frank*by*ob |2 sbb | ||
245 | 1 | 0 | |a L' éveil du printemps, naissance d'un opéra |b opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen |c Robert Wangermée (éd.) |
246 | 1 | 1 | |a Frühlings Erwachen |
264 | 1 | |a Wavre |b Mardaga |c 2007 | |
300 | |a 172 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Musique, musicologie | |
500 | |a The book accompanies the 2007 production of Mernier's operatic adapation of Franz Wedekind's 1891 narrative entitled, Frühlings Erwachen, at the Théâtre royal de la Monnaie in Brussels | ||
500 | |a Includes bibliographical references | ||
600 | 1 | 4 | |a Mernier, Benoît / 1964- |
600 | 1 | 4 | |a Mernier, Benoît / 1964- / Interviews |
600 | 1 | 4 | |a Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen |
600 | 1 | 4 | |a Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen / French |
600 | 1 | 4 | |a Mernier, Benoît <1964-> |t Éveil du printemps |
600 | 1 | 4 | |a Mernier, Benoît <1964-> |v Interviews |
600 | 1 | 7 | |a Mernier, Benoît |d 1964- |t Frühlings Erwachen |0 (DE-588)7624897-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Mernier, Benoît |d 1964- |0 (DE-588)132390329 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Wedekind, Frank |d 1864-1918 |t Frühlings Erwachen |0 (DE-588)4202081-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
610 | 1 | 4 | |a Théâtre royal de la Monnaie |
610 | 2 | 4 | |a Théâtre royal de la Monnaie |
648 | 7 | |a Geschichte 2007 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Musicology / Opera | |
650 | 4 | |a Opera / Belgium / Brussels | |
650 | 4 | |a Opera / 21th century / Philosophy and aesthetics | |
650 | 4 | |a Operas / Librettos | |
650 | 4 | |a Opera |y 21st century |x Philosophy and aesthetics | |
650 | 4 | |a Opera |z Belgium |z Brussels | |
650 | 4 | |a Operas |v Librettos | |
650 | 0 | 7 | |a Vertonung |0 (DE-588)4063269-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Belgien | |
689 | 0 | 0 | |a Mernier, Benoît |d 1964- |0 (DE-588)132390329 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Mernier, Benoît |d 1964- |t Frühlings Erwachen |0 (DE-588)7624897-5 |D u |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Wedekind, Frank |d 1864-1918 |t Frühlings Erwachen |0 (DE-588)4202081-5 |D u |
689 | 2 | 1 | |a Vertonung |0 (DE-588)4063269-6 |D s |
689 | 2 | 2 | |a Geschichte 2007 |A z |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Mernier, Benoît |d 1964- |e Sonstige |0 (DE-588)132390329 |4 oth | |
700 | 1 | |a De Decker, Jacques |d 1945-2020 |0 (DE-588)132367858 |4 lbt | |
700 | 1 | |a Wangermée, Robert |d 1920-2019 |0 (DE-588)119302950 |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016655000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n by | |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090511 |g 493 |
942 | 1 | 1 | |c 780.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 090511 |g 493 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 493 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016655000 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819341707241586688 |
---|---|
adam_text | Table des matières
Avant-propos
.................................................................................................................... 5
Robert Wangermée
1.
L opéra contemporain à la Monnaie de Bernard Foccroulle
Valérie Dufour
................................................................................................................. 9
2.
Benoît Mernier. Le dénuement, l œuvre, la grâce
Entretien et témoignages
Pascale Seys
..................................................................................................................... 23
3.
Rêverie réfléchie sur trois photographies
Jacques De Decker
........................................................................................................... 63
4.
Naissance d un opéra
Michèle Friche
................................................................................................................. 71
5. Frühlings Erwachen de
Benoît Mernier
Éléments d analyse
Jean-Louis Fafchamps
..................................................................................................... 105
6.
L Éveil du printemps
- Frühlings
Envachen
Opéra de Benoît Mernier
Livret original et traduction française de Jacques De Decker
d après
Frühlings Erwachen, Kindertragödie
de Frank
Wedekind ................................ 139
Liste des œuvres de Benoît Mernier
............................................................................. 169
Table des illustrations
.................................................................................................... 173
|
any_adam_object | 1 |
author2 | De Decker, Jacques 1945-2020 Wangermée, Robert 1920-2019 |
author2_role | lbt edt |
author2_variant | d j d dj djd r w rw |
author_GND | (DE-588)132390329 (DE-588)132367858 (DE-588)119302950 |
author_facet | De Decker, Jacques 1945-2020 Wangermée, Robert 1920-2019 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023472694 |
callnumber-first | M - Music |
callnumber-label | ML410 |
callnumber-raw | ML410.M55 |
callnumber-search | ML410.M55 |
callnumber-sort | ML 3410 M55 |
callnumber-subject | ML - Literature on Music |
ctrlnum | (OCoLC)159954245 (DE-599)BVBBV023472694 |
era | Geschichte 2007 gnd |
era_facet | Geschichte 2007 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03471nam a2200793 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023472694</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210806 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">080801s2007 xx agl| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782870099537</subfield><subfield code="9">978-2-87009-953-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2870099533</subfield><subfield code="9">2-87009-953-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)159954245</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023472694</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML410.M55</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">759000 Wedekind, Frank*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' éveil du printemps, naissance d'un opéra</subfield><subfield code="b">opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen</subfield><subfield code="c">Robert Wangermée (éd.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Frühlings Erwachen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wavre</subfield><subfield code="b">Mardaga</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">172 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Musique, musicologie</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The book accompanies the 2007 production of Mernier's operatic adapation of Franz Wedekind's 1891 narrative entitled, Frühlings Erwachen, at the Théâtre royal de la Monnaie in Brussels</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mernier, Benoît / 1964-</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mernier, Benoît / 1964- / Interviews</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen / French</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mernier, Benoît <1964-></subfield><subfield code="t">Éveil du printemps</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Mernier, Benoît <1964-></subfield><subfield code="v">Interviews</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mernier, Benoît</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="t">Frühlings Erwachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)7624897-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mernier, Benoît</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132390329</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Wedekind, Frank</subfield><subfield code="d">1864-1918</subfield><subfield code="t">Frühlings Erwachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202081-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Théâtre royal de la Monnaie</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Théâtre royal de la Monnaie</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2007</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Musicology / Opera</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opera / Belgium / Brussels</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opera / 21th century / Philosophy and aesthetics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Operas / Librettos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opera</subfield><subfield code="y">21st century</subfield><subfield code="x">Philosophy and aesthetics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Opera</subfield><subfield code="z">Belgium</subfield><subfield code="z">Brussels</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Operas</subfield><subfield code="v">Librettos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vertonung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063269-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Belgien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mernier, Benoît</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132390329</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mernier, Benoît</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="t">Frühlings Erwachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)7624897-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Wedekind, Frank</subfield><subfield code="d">1864-1918</subfield><subfield code="t">Frühlings Erwachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202081-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Vertonung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063269-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 2007</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mernier, Benoît</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132390329</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Decker, Jacques</subfield><subfield code="d">1945-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)132367858</subfield><subfield code="4">lbt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wangermée, Robert</subfield><subfield code="d">1920-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)119302950</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016655000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016655000</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Belgien |
geographic_facet | Belgien |
id | DE-604.BV023472694 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T13:17:21Z |
institution | BVB |
isbn | 9782870099537 2870099533 |
language | French German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016655000 |
oclc_num | 159954245 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 172 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele 24 cm |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Mardaga |
record_format | marc |
series2 | Musique, musicologie |
spellingShingle | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen Mernier, Benoît / 1964- Mernier, Benoît / 1964- / Interviews Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen / French Mernier, Benoît <1964-> Éveil du printemps Mernier, Benoît <1964-> Interviews Mernier, Benoît 1964- Frühlings Erwachen (DE-588)7624897-5 gnd Mernier, Benoît 1964- (DE-588)132390329 gnd Wedekind, Frank 1864-1918 Frühlings Erwachen (DE-588)4202081-5 gnd Théâtre royal de la Monnaie Musicology / Opera Opera / Belgium / Brussels Opera / 21th century / Philosophy and aesthetics Operas / Librettos Opera 21st century Philosophy and aesthetics Opera Belgium Brussels Operas Librettos Vertonung (DE-588)4063269-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)7624897-5 (DE-588)132390329 (DE-588)4202081-5 (DE-588)4063269-6 |
title | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen |
title_alt | Frühlings Erwachen |
title_auth | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen |
title_exact_search | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen |
title_full | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen Robert Wangermée (éd.) |
title_fullStr | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen Robert Wangermée (éd.) |
title_full_unstemmed | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen Robert Wangermée (éd.) |
title_short | L' éveil du printemps, naissance d'un opéra |
title_sort | l eveil du printemps naissance d un opera opera de benoit mernier et jacques de decker d apres frank wedekind fruhlings erwachen |
title_sub | opéra de Benoît Mernier et Jacques De Decker, d'après Frank Wedekind = Frühlings Erwachen |
topic | Mernier, Benoît / 1964- Mernier, Benoît / 1964- / Interviews Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen / French Mernier, Benoît <1964-> Éveil du printemps Mernier, Benoît <1964-> Interviews Mernier, Benoît 1964- Frühlings Erwachen (DE-588)7624897-5 gnd Mernier, Benoît 1964- (DE-588)132390329 gnd Wedekind, Frank 1864-1918 Frühlings Erwachen (DE-588)4202081-5 gnd Théâtre royal de la Monnaie Musicology / Opera Opera / Belgium / Brussels Opera / 21th century / Philosophy and aesthetics Operas / Librettos Opera 21st century Philosophy and aesthetics Opera Belgium Brussels Operas Librettos Vertonung (DE-588)4063269-6 gnd |
topic_facet | Mernier, Benoît / 1964- Mernier, Benoît / 1964- / Interviews Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen Wedekind, Frank / 1864-1918 / Frühlings Erwachen / French Mernier, Benoît <1964-> Éveil du printemps Mernier, Benoît <1964-> Interviews Mernier, Benoît 1964- Frühlings Erwachen Mernier, Benoît 1964- Wedekind, Frank 1864-1918 Frühlings Erwachen Théâtre royal de la Monnaie Musicology / Opera Opera / Belgium / Brussels Opera / 21th century / Philosophy and aesthetics Operas / Librettos Opera 21st century Philosophy and aesthetics Opera Belgium Brussels Operas Librettos Vertonung Belgien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016655000&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT mernierbenoit leveilduprintempsnaissancedunoperaoperadebenoitmernieretjacquesdedeckerdapresfrankwedekindfruhlingserwachen AT dedeckerjacques leveilduprintempsnaissancedunoperaoperadebenoitmernieretjacquesdedeckerdapresfrankwedekindfruhlingserwachen AT wangermeerobert leveilduprintempsnaissancedunoperaoperadebenoitmernieretjacquesdedeckerdapresfrankwedekindfruhlingserwachen AT mernierbenoit fruhlingserwachen AT dedeckerjacques fruhlingserwachen AT wangermeerobert fruhlingserwachen |