Verfügbarkeit: Sieben weise Meister | Technische Universität München

Sieben weise Meister: eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum"

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Roth, Detlef (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Latein
Veröffentlicht:	Berlin <<Erich>> Schmidt 2008
Schriftenreihe:	Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 44
Schlagwörter:	Seven sages of Rome Historia septem sapientium Zeven wijzen Romances, German Romances, Latin (Medieval and modern) Übersetzung Frühneuhochdeutsch Hochschulschrift Quelle
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2989760&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016148976&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	XXXVII, 226 S. 210 mm x 144 mm
ISBN:	9783503098323 3503098321

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV022944379
003	DE-604
005	20110110
007	t\|
008	071031s2008 xx m\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 07,N34,0543 \|2 dnb
016	7		\|a 985151536 \|2 DE-101
020			\|a 9783503098323 \|c Pb. : ca. EUR 49.80, ca. sfr 79.00 \|9 978-3-503-09832-3
020			\|a 3503098321 \|c Pb. : ca. EUR 49.80, ca. sfr 79.00 \|9 3-503-09832-1
024	3		\|a 9783503098323
035			\|a (OCoLC)187986698
035			\|a (DE-599)DNB985151536
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|h lat
049			\|a DE-29 \|a DE-473 \|a DE-19 \|a DE-20 \|a DE-12 \|a DE-B220 \|a DE-22 \|a DE-384 \|a DE-83 \|a DE-355 \|a DE-188
050		0	\|a PT907
084			\|a FY 29660 \|0 (DE-625)37210:11628 \|2 rvk
084			\|a FY 29662 \|0 (DE-625)37210:11630 \|2 rvk
084			\|a GF 6516 \|0 (DE-625)39840: \|2 rvk
084			\|a GF 6721 \|0 (DE-625)39855: \|2 rvk
084			\|a GG 4963 \|0 (DE-625)40136:11633 \|2 rvk
084			\|a 750000*by \|2 sbb
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
130	0		\|a Historia septem sapientum
245	1	0	\|a Sieben weise Meister \|b eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum" \|c hrsg. von Detlef Roth
264		1	\|a Berlin \|b <<Erich>> Schmidt \|c 2008
300			\|a XXXVII, 226 S. \|c 210 mm x 144 mm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit \|v 44
630	0	4	\|a Seven sages of Rome
630	0	7	\|a Historia septem sapientium \|0 (DE-588)4648855-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Zeven wijzen \|2 gtt
650		4	\|a Romances, German
650		4	\|a Romances, Latin (Medieval and modern)
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Frühneuhochdeutsch \|0 (DE-588)4129491-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4135952-5 \|a Quelle \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Historia septem sapientium \|0 (DE-588)4648855-8 \|D u
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Frühneuhochdeutsch \|0 (DE-588)4129491-9 \|D s
689	0		\|C b \|5 DE-604
700	1		\|a Roth, Detlef \|4 edt
830		0	\|a Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit \|v 44 \|w (DE-604)BV038743405 \|9 44
856	4	2	\|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2989760&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Bamberg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016148976&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n DHB
940	1		\|n by
940	1		\|q DHB_BSB_DDC1
940	1		\|q DHB_JDG_ISBN_1
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 09024 \|g 43
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016148976

Datensatz im Suchindex

_version_	1819297822996955136
adam_text	Inhalt Einleitung ....................... IX ι Zum Stoff...................... IX 2 Forschungsstand ................... X 3 Die Überlieferung der beiden Übersetzungen....... XIV 3.1 Die Fassung Gerdes I.i.d) der Brünner Handschrift .... XIV 3.2 Die Fassung Gerdes I.i.e) der Colmarer Handschrift . . . XV 4 Die überlieferungsgeschichtliche Stellung der beiden Übersetzungen.................... XVI 4.1 Überlieferungsgeschichtliche Stellung und Profil der Übersetzung der Brünner Handschrift........ XVII 4.2 Überlieferungsgeschichtliche Stellung und Profil der Übersetzung der Colmarer Handschrift........ XIX 4.3 Die Übersetzungen und ihre Überlieferungskontexte .... XXIII 5 Sprachliche Besonderheiten der beiden Übersetzungen . . . XXVI 5.1 Die Brünner Handschrift ............... XXVI 5.1.1 Vokale ..................... XXVI 5.1.2 Konsonanten .................. XXVIII 5.2 Die Colmarer Handschrift............... XXXI 5.2.1 Vokale ..................... XXXI 5.2.2 Konsonanten .................. XXXII 6 Zur Textgestaltung .................. XXXIII 7 Literaturverzeichnis.................. XXXV Sieben weise Meister deutsch............... 1 0. Rahmenerzählung.................... 2/3 1. Arbor ......................... 18/19 2. Canis......................... 22/23 3. Aper ......................... 28/29 4. Puteus......................... 32/33 5. Gaza ......................... 40/41 VIII Inhalt 6. Avis ........................ 48/49 7. Sapientes ...................... 56/57 8. Tentamina ...................... 66/67 9. Virgilius ...................... 80/81 10. Medicus ...................... 90/91 11. Senescalcus/Roma .................. 9$/99 12. Amatores ...................... 106/107 13. Inclusa ....................... 118/119 14. Vidua ....................... 132/133 15. Vaticinium/ Amici .................. 148/149 Glossar........................ 195
any_adam_object	1
author2	Roth, Detlef
author2_role	edt
author2_variant	d r dr
author_facet	Roth, Detlef
building	Verbundindex
bvnumber	BV022944379
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PT907
callnumber-raw	PT907
callnumber-search	PT907
callnumber-sort	PT 3907
callnumber-subject	PT - European, Asian and African Literature
classification_rvk	FY 29660 FY 29662 GF 6516 GF 6721 GG 4963
ctrlnum	(OCoLC)187986698 (DE-599)DNB985151536
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02804nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022944379</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110110 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">071031s2008 xx m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N34,0543</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">985151536</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783503098323</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 49.80, ca. sfr 79.00</subfield><subfield code="9">978-3-503-09832-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3503098321</subfield><subfield code="c">Pb. : ca. EUR 49.80, ca. sfr 79.00</subfield><subfield code="9">3-503-09832-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783503098323</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)187986698</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB985151536</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT907</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 29660</subfield><subfield code="0">(DE-625)37210:11628</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FY 29662</subfield><subfield code="0">(DE-625)37210:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6516</subfield><subfield code="0">(DE-625)39840:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6721</subfield><subfield code="0">(DE-625)39855:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 4963</subfield><subfield code="0">(DE-625)40136:11633</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">750000*by</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Historia septem sapientum</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sieben weise Meister</subfield><subfield code="b">eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum"</subfield><subfield code="c">hrsg. von Detlef Roth</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b"><<Erich>> Schmidt</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXXVII, 226 S.</subfield><subfield code="c">210 mm x 144 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit</subfield><subfield code="v">44</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Seven sages of Rome</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Historia septem sapientium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4648855-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zeven wijzen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romances, German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romances, Latin (Medieval and modern)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129491-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Historia septem sapientium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4648855-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frühneuhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129491-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roth, Detlef</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit</subfield><subfield code="v">44</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV038743405</subfield><subfield code="9">44</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2989760&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016148976&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016148976</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift Quelle
id	DE-604.BV022944379
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T13:05:54Z
institution	BVB
isbn	9783503098323 3503098321
language	German Latin
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016148976
oclc_num	187986698
open_access_boolean
owner	DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 DE-B220 DE-22 DE-BY-UBG DE-384 DE-83 DE-355 DE-BY-UBR DE-188
owner_facet	DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 DE-B220 DE-22 DE-BY-UBG DE-384 DE-83 DE-355 DE-BY-UBR DE-188
physical	XXXVII, 226 S. 210 mm x 144 mm
psigel	DHB_BSB_DDC1 DHB_JDG_ISBN_1
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	<<Erich>> Schmidt
record_format	marc
series	Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit
series2	Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit
spellingShingle	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum" Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit Seven sages of Rome Historia septem sapientium (DE-588)4648855-8 gnd Zeven wijzen gtt Romances, German Romances, Latin (Medieval and modern) Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Frühneuhochdeutsch (DE-588)4129491-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4648855-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4129491-9 (DE-588)4113937-9 (DE-588)4135952-5
title	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum"
title_alt	Historia septem sapientum
title_auth	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum"
title_exact_search	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum"
title_full	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum" hrsg. von Detlef Roth
title_fullStr	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum" hrsg. von Detlef Roth
title_full_unstemmed	Sieben weise Meister eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum" hrsg. von Detlef Roth
title_short	Sieben weise Meister
title_sort	sieben weise meister eine bairische und eine elsassische fassung der historia septem sapientum
title_sub	eine bairische und eine elsässische Fassung der "Historia septem sapientum"
topic	Seven sages of Rome Historia septem sapientium (DE-588)4648855-8 gnd Zeven wijzen gtt Romances, German Romances, Latin (Medieval and modern) Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Frühneuhochdeutsch (DE-588)4129491-9 gnd
topic_facet	Seven sages of Rome Historia septem sapientium Zeven wijzen Romances, German Romances, Latin (Medieval and modern) Übersetzung Frühneuhochdeutsch Hochschulschrift Quelle
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2989760&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016148976&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV038743405
work_keys_str_mv	UT historiaseptemsapientum AT rothdetlef siebenweisemeistereinebairischeundeineelsassischefassungderhistoriaseptemsapientum

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Inhaltsverzeichnis