Verfügbarkeit: Rechtsenglisch | Technische Universität München

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Späterer Titel:	Linhart, Karin Englische Rechtssprache
Beteilige Person:	Linhart, Karin 1972- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Englisch
Veröffentlicht:	München Beck [u.a.] 2008
Schlagwörter:	Rechtssprache Englisch Lehrbuch
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	XIII, 218 S.
ISBN:	9783406568787 9783214005122 9783719027438

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV022872862
003	DE-604
005	20150325
007	t\|
008	071009s2008 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 07,N40,0477 \|2 dnb
016	7		\|a 985650303 \|2 DE-101
020			\|a 9783406568787 \|9 978-3-406-56878-7
020			\|a 9783214005122 \|9 978-3-214-00512-2
020			\|a 9783719027438 \|9 978-3-7190-2743-8
035			\|a (OCoLC)237202866
035			\|a (DE-599)DNB985650303
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger \|a eng
044			\|a gw \|c XA-DE-BY
049			\|a DE-M382 \|a DE-703 \|a DE-20 \|a DE-12 \|a DE-29 \|a DE-19 \|a DE-859 \|a DE-1049 \|a DE-1051 \|a DE-945 \|a DE-M25 \|a DE-11 \|a DE-2070s \|a DE-188
082	0		\|a 340.14 \|2 22/ger
084			\|a PC 2500 \|0 (DE-625)135055: \|2 rvk
084			\|a PC 2501 \|0 (DE-625)135056: \|2 rvk
084			\|a PU 4300 \|0 (DE-625)140553: \|2 rvk
084			\|a PU 4320 \|0 (DE-625)140557: \|2 rvk
084			\|a 340 \|2 sdnb
100	1		\|a Linhart, Karin \|d 1972- \|e Verfasser \|0 (DE-588)130477796 \|4 aut
245	1	0	\|a Rechtsenglisch \|b ein Studien- und Arbeitsbuch \|c von Karin Linhart
246	1	3	\|a Englische Rechtssprache
264		1	\|a München \|b Beck [u.a.] \|c 2008
300			\|a XIII, 218 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4123623-3 \|a Lehrbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Englisch \|0 (DE-588)4014777-0 \|D s
689	0	1	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|D s
689	0		\|5 DE-604
785	0	0	\|i Später u.d.T. \|a Linhart, Karin \|t Englische Rechtssprache \|w (DE-604)BV039576096
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Klappentext
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Regensburg \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
344			\|h graph. Darst.
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016077934

Datensatz im Suchindex

_version_	1819365227343380480
adam_text	Inhaltsverzeichnis Vorwort .................................. VII Α. General Legal Terms ........................... 1 I. Common Law and Civil Law Traditions ............... 1 a) Text ................................ 1 b) Vokabeln zum Text........................ 2 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 3 d) Lernkontrolle........................... 4 II. Areas of Law ............................. 5 a) Text und Übung......................... 5 b) Vokabeln zum Text........................ 6 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 7 d) Lernkontrolle........................... 7 III. Development of US Law ....................... 9 a) Text ................................ 9 b) Vokabeln zum Text........................ 10 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 11 d) Lernkontrolle........................... 12 IV. Sources of Law............................ 13 a) Text ................................ 13 b) Vokabeln zum Text........................ 14 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 15 d) Lernkontrolle........................... 16 V. Legal Education and Legal Professions................ 18 a) Text................................ 18 b) Vokabeln zum Text........................ 19 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 20 d) Lernkontrolle........................... 20 B. Constitutional Law........................... 23 I. The U.S. Constitution ........................ 23 a) Text ................................ 23 b) Vokabeln zum Text........................ 23 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 24 d) Lernkontrolle........................... 24 II. The Bill of Rights.......................... 26 a) Text ................................ 26 b) Vokabeln zum Text........................ 26 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 27 d) Lernkontrolle........................... 28 XII Inhaltsverzeichnis III. Further Amendments ........................ ЗО a) Text ................................ 30 b) Vokabeln zum Text........................ 30 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 31 d) Lernkontrolle........................... 32 Abschnittstest Nr. 1............................. 34 C. Criminal Law and Criminal Procedure .................. 43 I. Crime, Offense and Misdemeanour ................. 43 a) Text ................................ 43 b) Vokabeln zum Text........................ 43 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 44 d) Lernkontrolle........................... 45 II. Who Are All These People in the Court Room? ........... 47 a) Text ................................ 47 b) Vokabeln zum Text........................ 47 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 48 d) Lernkontrolle........................... 49 III. A Day in Court........................... 50 a) Text................................ 50 b) Vokabeln zum Text........................ 50 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 51 d) Lernkontrolle........................... 52 D. Contracts, Sales Law and Secured Transactions ............. 55 I. Contracts .............................. 55 a) Text ................................ 55 b) Vokabeln zum Text........................ 55 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 57 d) Lernkontrolle........................... 58 II. Buying and Selling .......................... 61 a) Text ................................ 61 b) Vokabeln zum Text........................ 62 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 62 d) Lernkontrolle........................... 63 E. Torts and Damages ........................... 65 a) Text ................................ 65 b) Vokabeln zum Text........................ 65 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 66 d) Lernkontrolle........................... 67 Abschnittstest Nr. 2............................. 69 F. Property ................................. 75 a) Text ................................ 75 b) Vokabeln zum Text........................ 76 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 77 d) Lernkontrolle........................... 77 Inhaltsverzeichnis XIII G. Family Law............................... 79 a) Text................................ 79 b) Vokabeln zum Text........................ 79 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 80 d) Lernkontrolle........................... 81 H. Civil Procedure............................. 83 I. In the Court Room .......................... 83 a) Text ................................ 83 b) Vokabeln zum Text........................ 83 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 84 d) Lernkontrolle........................... 85 II. From Complaint to Enforcement .................. 87 a) Text ................................ 87 b) Vokabeln zum Text........................ 87 c) Erläuterung der Fachterminologie................ 88 d) Lernkontrolle........................... 88 I. Office Language .............................. 91 a) Text ................................ 91 b) Vokabeln zum Text........................ 92 c) Lernkontrolle........................... 92 Abschnittstest Nr. 3............................. 94 J. Abschlussklausur............................ 99 Exkurs 1: Das Übersetzen juristischer Texte............... 110 Exkurs 2: lus Civile/lus Commune = Civil Law/Common Law? ..... 112 К. Lösungsvorschläge ........................... 115 Lernkontrollen und Übung Areas of Law ................ 115 Abschnittstest Nr. 1........................... 142 Abschnittstest Nr. 2........................... 149 Abschnittstest Nr. 3........................... 154 Abschlussklausur............................ 158 L. Literaturhinweise............................ Ì69 Erfahrungsberichte............................ 169 Zum Recht anglo-amerikanischer Rechtssysteme (auf Deutsch)..... 172 Zum Recht anglo-amerikanischer Rechtssysteme (auf Englisch)..... 173 M. Nützliche Websites........................... 175 N. VokabeHiste............................... 177 77 I. Englisch - Deutsch.........................1 II. Deutsch - Englisch.........................198 Dieses Werk zur englischen Rechtssprache führt Anfänger mit Vorkenntnissen in der englischen Sprache in die juristische Terminologie der wichtigsten rechtlichen Teilbereiche ein. Das Miveau der Texte steigt mit zunehmendem Wissen des Lesers «continuierlich an. ^echtsvergleichende Kenntnisse werden vermittelt, soweit sie :ür das Verständnis der Rechtssprache von Bedeutung sind. Der Schwerpunkt dieses Übungsbuchs liegt aber auf der Ver¬ mittlung der fachsprach liehen Besonderheiten. Nach der Ein- :ührung allgemeiner Fachterminologie und der Vermittlung des verfassungsrechtlichen Basiswortschatzes können die erworbenen Kenntnisse im ersten Abschnittstest angewendet jnd erprobt werden. Ein zweiter Test steht nach den Gebieten trafrecht, Vertragsrecht und Deliktsrecht an, ein letzter nach dem Sachenrecht, Familienrecht, dem Zivilprozessrecht und der Bürosprache. Das gesamte Wissen kann dann in der Abschlussklausur vertieft und gefestigt werden. Zusätzlich gibt das Buch wertvolle Hinweise zu Literatur, Erfahrungsberichten und nützlichen Websites.
any_adam_object	1
author	Linhart, Karin 1972-
author_GND	(DE-588)130477796
author_facet	Linhart, Karin 1972-
author_role	aut
author_sort	Linhart, Karin 1972-
author_variant	k l kl
building	Verbundindex
bvnumber	BV022872862
classification_rvk	PC 2500 PC 2501 PU 4300 PU 4320
ctrlnum	(OCoLC)237202866 (DE-599)DNB985650303
dewey-full	340.14
dewey-hundreds	300 - Social sciences
dewey-ones	340 - Law
dewey-raw	340.14
dewey-search	340.14
dewey-sort	3340.14
dewey-tens	340 - Law
discipline	Rechtswissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02247nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022872862</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150325 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">071009s2008 gw \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N40,0477</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">985650303</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783406568787</subfield><subfield code="9">978-3-406-56878-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783214005122</subfield><subfield code="9">978-3-214-00512-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783719027438</subfield><subfield code="9">978-3-7190-2743-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237202866</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB985650303</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M382</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-945</subfield><subfield code="a">DE-M25</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-2070s</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">340.14</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2500</subfield><subfield code="0">(DE-625)135055:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PC 2501</subfield><subfield code="0">(DE-625)135056:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 4300</subfield><subfield code="0">(DE-625)140553:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 4320</subfield><subfield code="0">(DE-625)140557:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linhart, Karin</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130477796</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rechtsenglisch</subfield><subfield code="b">ein Studien- und Arbeitsbuch</subfield><subfield code="c">von Karin Linhart</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Englische Rechtssprache</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Beck [u.a.]</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 218 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="785" ind1="0" ind2="0"><subfield code="i">Später u.d.T.</subfield><subfield code="a">Linhart, Karin</subfield><subfield code="t">Englische Rechtssprache</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039576096</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="h">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016077934</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content
genre_facet	Lehrbuch
id	DE-604.BV022872862
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T13:05:07Z
institution	BVB
isbn	9783406568787 9783214005122 9783719027438
language	German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016077934
oclc_num	237202866
open_access_boolean
owner	DE-M382 DE-703 DE-20 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-859 DE-1049 DE-1051 DE-945 DE-M25 DE-11 DE-2070s DE-188
owner_facet	DE-M382 DE-703 DE-20 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-859 DE-1049 DE-1051 DE-945 DE-M25 DE-11 DE-2070s DE-188
physical	XIII, 218 S.
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Beck [u.a.]
record_format	marc
spellingShingle	Linhart, Karin 1972- Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd
subject_GND	(DE-588)4048839-1 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4123623-3
title	Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch
title_alt	Englische Rechtssprache
title_auth	Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch
title_exact_search	Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch
title_full	Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch von Karin Linhart
title_fullStr	Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch von Karin Linhart
title_full_unstemmed	Rechtsenglisch ein Studien- und Arbeitsbuch von Karin Linhart
title_new	Linhart, Karin Englische Rechtssprache
title_short	Rechtsenglisch
title_sort	rechtsenglisch ein studien und arbeitsbuch
title_sub	ein Studien- und Arbeitsbuch
topic	Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd
topic_facet	Rechtssprache Englisch Lehrbuch
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016077934&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT linhartkarin rechtsenglischeinstudienundarbeitsbuch AT linhartkarin englischerechtssprache

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Inhaltsverzeichnis