The interface between English and the Celtic languages: proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Conference Proceedings Book |
| Language: | English |
| Published: |
Potsdam
Univ.-Verl. Potsdam
2006
|
| Series: | The Celtic Englishes
4 |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014996549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Physical Description: | II, 350 S. Ill., graph. Darst., Kt. 205 mm x 145 mm |
| ISBN: | 3939469068 9783939469063 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021783810 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240923 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 061026s2006 gw abd| |||| 10||| eng d | ||
| 015 | |a 06,N37,0491 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 980959888 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3939469068 |9 3-939469-06-8 | ||
| 020 | |a 9783939469063 |c Pb. : EUR 18.00 |9 978-3-939469-06-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783939469063 | |
| 035 | |a (OCoLC)162256215 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021783810 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BB | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-11 | ||
| 084 | |a HD 135 |0 (DE-625)48396: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 530 |0 (DE-625)48923: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 512 |0 (DE-625)48920: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The interface between English and the Celtic languages |b proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 |c Hildegard L. C. Tristram (ed.) |
| 246 | 1 | 3 | |a The Celtic Englishes IV |
| 264 | 1 | |a Potsdam |b Univ.-Verl. Potsdam |c 2006 | |
| 300 | |a II, 350 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. |c 205 mm x 145 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a The Celtic Englishes |v 4 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Keltische Sprachen |0 (DE-588)4121992-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Irland |0 (DE-588)4027667-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2004 |z Potsdam |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Keltische Sprachen |0 (DE-588)4121992-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Interferenz |g Linguistik |0 (DE-588)4130390-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Irland |0 (DE-588)4027667-3 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tristram, Hildegard L. C. |d 1941-2020 |0 (DE-588)118021419 |4 edt | |
| 711 | 2 | |a International Colloquium on the Celtic Englishes |n 4 |d 2004 |c Golm, Potsdam |j Sonstige |0 (DE-588)6058612-6 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a The Celtic Englishes |v 4 |w (DE-604)BV013230930 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014996549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014996549 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819358040497848320 |
|---|---|
| adam_text | HILDEGARD L. C. TRISTRAM (ED.) THE CELTIC ENGLISHES IV THE INTERFACE
BETWEEN ENGLISH AND THE CELTIC LANGUAGES PROCEEDINGS OF THE FOURTH
INTERNATIONAL COLLOQUIUM ON THE CELTIC ENGLISHES HELD AT THE
UNIVERSITY OF POTSDAM IN GOLM (GERMANY) FROM 22-26 SEPTEMBER 2004 SUB
GOTTINGEN 7 220 051 666 2007 A 4933 UNIVERSITATSVERLAG POTSDAM 2005
CONTENTS HILDEGARD L. C. TRISTRAM INRODUCTION 1 ALAN M. KENT BRINGIN
THE DUNKEY DOWN FROM THE CAM: CORNU-ENGLISH IN CONTEXT 1549-2005 - A
PROVISIONAL ANALYSIS 6 GARY GERMAN ANTHROPONYMS AS MARKERS OF CELTICITY
IN BRITTANY, CORNWALL AND WALES 34 LIAM MAC MATHUNA WHAT S IN AN IRISH
NAME? A STUDY OF THE PERSONAL NAMING SYSTEMS OF IRISH AND IRISH ENGLISH
64 JOHN M. KIRK AND JEFFREY L. KALLEN IRISH STANDARD ENGLISH: HOW
CELTICISED? HOW STANDARDISED? 88 SEAMUS MAC MATHUNA REMARKS ON
STANDARDISATION IN IRISH ENGLISH, IRISH AND WELSH 114 KEVIN MCCAFFERTY
BE AFTER V-ING ON THE PAST GRAMMATICALISATION PATH: HOW FAR IS IT AFTER
COMING? ; 130 AILBHE O CORRDIN ON THE AFTER PERFECT IN IRISH AND
HIBERNO-ENGLISH 152 II CONTENTS ELVIRA VESELINOVIC HOW TO PUT UP WITH
CUR SUAS LE RUD AND THE BIDIRECTIONALITY OF CONTACT 173 ERICH POPPE
CELTIC INFLUENCE ON ENGLISH RELATIVE CLAUSES? 191 MALCOLM WILLIAMS
RESPONSE TO ERICH POPPE S CONTRIBUTION ON CELTIC INFLUENCE ON ENGLISH
RELATIVE CLAUSES? 212 AUGUSTIN SIMO BOBDA IRISH PRESENCE IN COLONIAL
CAMEROON AND ITS LINGUISTIC LEGACY 217 RAYMOND HICKEY CONTACT, SHIFT AND
LANGUAGE CHANGE IRISH ENGLISH AND SOUTH AFRICAN INDIAN ENGLISH 234
CLAUDIA LANGE REFLEXIVITY AND INTENSIFICATION IN IRISH ENGLISH AND OTHER
NEW ENGLISHES 259 PETER SIEMUND INDEPENDENT DEVELOPMENTS IN THE GENESIS
OF IRISH ENGLISH 283 DAVID L. WHITE ON THE AREAL PATTERN OF
BRITTONICITY IN ENGLISH AND ITS IMPLICATIONS 306 NAME INDEX 336
SUBJECT INDEX 343
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Tristram, Hildegard L. C. 1941-2020 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h l c t hlc hlct |
| author_GND | (DE-588)118021419 |
| author_facet | Tristram, Hildegard L. C. 1941-2020 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021783810 |
| classification_rvk | HD 135 HF 530 HF 512 |
| ctrlnum | (OCoLC)162256215 (DE-599)BVBBV021783810 |
| discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02513nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021783810</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240923 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">061026s2006 gw abd| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N37,0491</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">980959888</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3939469068</subfield><subfield code="9">3-939469-06-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783939469063</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 18.00</subfield><subfield code="9">978-3-939469-06-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783939469063</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162256215</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021783810</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 135</subfield><subfield code="0">(DE-625)48396:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 530</subfield><subfield code="0">(DE-625)48923:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 512</subfield><subfield code="0">(DE-625)48920:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The interface between English and the Celtic languages</subfield><subfield code="b">proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004</subfield><subfield code="c">Hildegard L. C. Tristram (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Celtic Englishes IV</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Potsdam</subfield><subfield code="b">Univ.-Verl. Potsdam</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">II, 350 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">205 mm x 145 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Celtic Englishes</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Keltische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121992-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027667-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2004</subfield><subfield code="z">Potsdam</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Keltische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121992-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Interferenz</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130390-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Irland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027667-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tristram, Hildegard L. C.</subfield><subfield code="d">1941-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)118021419</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Colloquium on the Celtic Englishes</subfield><subfield code="n">4</subfield><subfield code="d">2004</subfield><subfield code="c">Golm, Potsdam</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)6058612-6</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">The Celtic Englishes</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013230930</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014996549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014996549</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Potsdam gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2004 Potsdam |
| geographic | Irland (DE-588)4027667-3 gnd |
| geographic_facet | Irland |
| id | DE-604.BV021783810 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T12:41:42Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)6058612-6 |
| isbn | 3939469068 9783939469063 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014996549 |
| oclc_num | 162256215 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-824 DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-29 DE-824 DE-11 |
| physical | II, 350 S. Ill., graph. Darst., Kt. 205 mm x 145 mm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Univ.-Verl. Potsdam |
| record_format | marc |
| series | The Celtic Englishes |
| series2 | The Celtic Englishes |
| spellingShingle | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 The Celtic Englishes Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Keltische Sprachen (DE-588)4121992-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4130390-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4121992-2 (DE-588)4027667-3 (DE-588)1071861417 |
| title | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 |
| title_alt | The Celtic Englishes IV |
| title_auth | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 |
| title_exact_search | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 |
| title_full | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 Hildegard L. C. Tristram (ed.) |
| title_fullStr | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 Hildegard L. C. Tristram (ed.) |
| title_full_unstemmed | The interface between English and the Celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 Hildegard L. C. Tristram (ed.) |
| title_short | The interface between English and the Celtic languages |
| title_sort | the interface between english and the celtic languages proceedings of the fourth international colloquium on the celtic englishes held at the university of potsdam in golm germany from 22 26 september 2004 |
| title_sub | proceedings of the fourth international colloquium on the "Celtic Englishes" held at the University of Potsdam in Golm (Germany) from 22 - 26 September 2004 |
| topic | Interferenz Linguistik (DE-588)4130390-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Keltische Sprachen (DE-588)4121992-2 gnd |
| topic_facet | Interferenz Linguistik Englisch Keltische Sprachen Irland Konferenzschrift 2004 Potsdam |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014996549&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013230930 |
| work_keys_str_mv | AT tristramhildegardlc theinterfacebetweenenglishandthecelticlanguagesproceedingsofthefourthinternationalcolloquiumonthecelticenglishesheldattheuniversityofpotsdamingolmgermanyfrom2226september2004 AT internationalcolloquiumonthecelticenglishesgolmpotsdam theinterfacebetweenenglishandthecelticlanguagesproceedingsofthefourthinternationalcolloquiumonthecelticenglishesheldattheuniversityofpotsdamingolmgermanyfrom2226september2004 AT tristramhildegardlc thecelticenglishesiv AT internationalcolloquiumonthecelticenglishesgolmpotsdam thecelticenglishesiv |