Hommage à Komitas Armenian & German songs - Komitas 1869-1935 (Audite, 2006)
Interpr.: Hasmik Papian [Sopr]. Vardan Mamikonian [Kl]. - Aufn.: München, Bavaria-Studio, Juli 2005. - Beih. mit Liedtexten in armen. (in armen. Schrift), dt., engl. und franz. Sprache.
Armenian songs. Tsirani tsar = The apricot tree ; Garoun a = It's springtime ; Antouni = Homeless ; Kantche krounk = Caw, crane ; Garoun = Springtime ; Mankakan aghotq, Hayr mer = Children's prayer, Our father ; Oror = Lullaby ; Tchinar es = Like a poplar ; Yerkinqn ampel e = The sky is cloudy ; Shogher djan = Dear Shogher ; Tchem grna xagha = I cannot dance ; Qeler, tsoler = Striding, beaming ; Yes saren goukayi = I came down from the mountain ; Es aroun = This brook ; Hoy, Nazan ; Shaxkur-shouxkur ; Ax, maral djan = Oh, my dear doe ; Alagyaz sarn ampel a = Mount Alagyaz (shrouded in clouds) ; Xnki tsar = The incense tree ; Ampel a kamar kamar = Heaven has become clouded in arches ; Qele, qele = Stride up and down! ; Kaqavi yerg = The partridge song ; Es gisher, lousnak gisher = This moonlit night ; Leh, leh, yaman = Oh, what a catastrophe ; Krounk = The crane ; Hayastan = Armenia -- Nine songs on German poems. April / Theodor Storm ; Frühlingsruhe / Johann Ludwig Uhland ; Du fragst? / Johanna Ambrosius ; Komm, o Nacht / Julius Sturm ; Meeresstille / Johann Wolfgang Goethe ; Glückliche Fahrt / Goethe ; Nachtlied / Mikhail Lermontov (orig. by Goethe) ; Nebel / Nikolaus Lenau ; Sturmesmythe / Lenau
Keywords: 1890-1899; 1900-1909; 1910-1919; Armenien; folkesange; sange; vokal